zhoršení kvality vody sladké
freshwater degradation
zhoršení kvality oor Engels
zhoršení kvality
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deterioration
Při každém kopírování dochází k zhoršení kvality dokumentu.
Because deterioration occurs each time a document is reproduced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyšší teplota vody může zvýšit riziko chorob a zhoršení kvality.
Where do you think you are going?EurLex-2 EurLex-2
Poté došlo k přirozenému zhoršení kvality vody.
This is differentWikiMatrix WikiMatrix
Přírodním zdrojům vážně a stále intenzivněji hrozí zhoršení kvality, vyčerpání a znečištění.
Nobody knows, and nothing is certainnot-set not-set
Tato balení musí mít vlastnosti umožňující řádné uchovávání produktu, čímž se zamezí zhoršení kvality a poškození.
You said this would work!Has he changed?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Environmentální stav jezera Vico (Itálie) a zhoršení kvality jeho vody
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Zhoršení kvality pitné vody na poloostrově Chalkidiki
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
- hospodářský dopad (vliv na HDP, závažnost hospodářské ztráty a/nebo zhoršení kvality výrobků nebo služeb),
Yeah, well, just seems that someone is always youEurLex-2 EurLex-2
(b)předložit zhoršení kvality koordinační skupině k projednání;
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jak prvotní ocenění, tak následné přeceňování musí vzít plně v úvahu jakékoli zhoršení kvality nebo zastarání kolaterálu
That' s no funoj4 oj4
Proces odhadování velikosti ztráty ze zhoršení kvality může odhalit jedinou ztrátu nebo naopak velký rozsah možných ztrát.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationEurLex-2 EurLex-2
Výsledkem bylo celkové zhoršení kvality služeb a také úrovně bezpečnosti, což vedlo k tragickým nehodám.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Europarl8 Europarl8
informace o případném zhoršení kvality palubní čistírny odpadních vod v průběhu zkoušky, jakož i o případných přerušeních zkoušky;
I' m celebrating my birthdayEurLex-2 EurLex-2
g) jak prvotní ocenění, tak následné přeceňování musí vzít plně v úvahu jakékoli zhoršení kvality nebo zastarání kolaterálu.
Oh, that place must be falling apartEurLex-2 EurLex-2
– dopad na vnitřní trh (závažnost hospodářské ztráty nebo zhoršení kvality výrobků či služeb),
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECnot-set not-set
a) podstatnému zhoršení kvality řídícího a kontrolního systému dotyčné pojišťovny nebo zajišťovny;
Why you date me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Při každém kopírování dochází k zhoršení kvality dokumentu.
Planning obligations for the transport of animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě ekologických aspektů představuje znečištění moří a zhoršení kvality evropského pobřeží i ekonomický problém.
You know everything there is to know about this sportEuroparl8 Europarl8
jiných znečišťujících látek v tak malých množstvích a koncentracích, že neexistuje nebezpečí zhoršení kvality podzemních vod;
We have to help in the search for a method of prevention.not-set not-set
V souladu s tím nemůže vést takové zvýšení jatečního věku až do jedenácti let ke zhoršení kvality masa.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) jak prvotní ocenění, tak následné přeceňování musí vzít plně v úvahu jakékoli zhoršení kvality nebo zastarání kolaterálu.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
Zhoršení kvality ze strany Telenetu sníží kvalitu vysílání konkurenčních kanálů na platformě Telenetu.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurLex-2 EurLex-2
1280 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.