zkušební várka oor Engels
zkušební várka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
test batch
Tohle je zkušební várka.
This is a test batch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zkušební várka.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je zkušební várka.
Budget and durationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý roztok zkoušené chemické látky se důkladně promíchá s jednou várkou zvlhčené půdy, která se pak vloží do zkušební nádoby.
She misses you, right?EurLex-2 EurLex-2
Před vložením do zkušební nádoby se každý roztok zkoušené chemické látky důkladně promíchá s jednou várkou předem navlhčené půdy.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Káď a pánev byly do rozšířené budovy varny dopraveny začátkem března. V dubnu pak byla celá investice dokončena a v květnu se uskutečnily i první zkušební várky piv.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
podrobnosti o zkušebním organismu: druh/odrůda, čeledi rostliny, vědecký a obecný název, zdroj a historie semen co nejpodrobnější (tj. jméno dodavatele, procentuální klíčivost, třída velikosti semen, číslo várky nebo dávky, rok setí nebo sezóna pěstování shromážděných vzorků, datum hodnocení klíčení), životaschopnost atd.,
I' d do anything for youEurLex-2 EurLex-2
První výrobní várku na hotové lince vždy provází napětí a zvědavost, protože teprve v této chvíli se ukáže, jak dobře dokázal tým zkušebního centra vše otestovat a naplánovat.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První výrobní várku na hotové lince vždy provází napětí a zvědavost, protože teprve v této chvíli se ukáže, jak dobře dokázal tým zkušebního centra vše otestovat a naplánovat.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.