zkušební vzorky oor Engels
zkušební vzorky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
test pieces
Tyto zkušební vzorky se ze svitku odeberou po odstranění prvních tří obvodů.
These test pieces shall be taken from the roll after the first three turns were discarded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hmotnost zkušebního vzorku v g
Hertzel, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Kapky roztoku padající ze zkušebních vzorků se nesmějí vracet do zásobníku k opětnému rozprašování.
Summer, come here!EurLex-2 EurLex-2
M = hmotnost původního zkušebního vzorku (v miligramech
Leave the station?eurlex eurlex
spotřeba kyseliny chlorovodíkové na zkušební vzorek v ml.
And the hemorrhoids, are those yours too?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do Kjeldahlovy baňky se s přesností na 0,001 g naváží 1 g zkušebního vzorku.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
jedna zkouška dala nevyhovující výsledek, avšak další série zkoušek s novou sadou zkušebních vzorků dala vyhovující výsledky.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurLex-2 EurLex-2
Obě zkoušky zahrnují zkoušení za dvou zkušebních podmínek, přičemž pro každou zkoušku se použije nový zkušební vzorek.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Váženka se zkušebním vzorkem se vloží do #ml baňky
Rory' s been staying with useurlex eurlex
Hmotnost zkušebního vzorku se liší podle očekávaného jodového čísla, viz tabulka
Everybody stop!eurlex eurlex
PŘÍPRAVA ZKUŠEBNÍHO VZORKU
Told you before, ericaEurLex-2 EurLex-2
Za stejných podmínek se provede slepý pokus, vynechá se pouze zkušební vzorek.
Turbo power enabled.- Get off my face!EurLex-2 EurLex-2
Zkouší se jeden zkušební vzorek.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurlex2019 Eurlex2019
Poznámka: Pokud je k dispozici spektrometr se sondou # mm (srov. bod #), je postačující homogenní zkušební vzorek # ml vína
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEeurlex eurlex
M je hmotnost zkušebního vzorku (g).
The fucking video shop?!EurLex-2 EurLex-2
Kondicionování zkušebních vzorků po ošetření
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailEurLex-2 EurLex-2
Do širokohrdlé # ml baňky, na jejíž dno bylo přidáno drcené sklo, se naváží zkušební vzorek
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazovoj4 oj4
Sušárna s odvětráním pro sušení zkušebních vzorků při teplotě 105 ± 3 °C.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureEurLex-2 EurLex-2
Zkušební vzorek– část materiálu potřebná k získání jednotlivého výsledku zkoušky a vybraná z laboratorního vzorku.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEurLex-2 EurLex-2
Hmotnost zkušebního vzorku (g)
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMEurLex-2 EurLex-2
Zkušební vzorek se podrobí zkoušce životnosti
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderoj4 oj4
Procentní podíl zrn v části zkušebního vzorku, která zcela nebo zčásti ztratila sklovitý vzhled:
ls that how you see it?EurLex-2 EurLex-2
–Postup B: výsledek odpovídá střední hodnotě ze dvou měření na zkušební vzorek.
Government Regulationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud je rozdíl větší, analýza se opakuje na dalších dvou zkušebních vzorcích.
Reduce to Monochrome (DitheredEurlex2019 Eurlex2019
— M = hmotnost zkušebního vzorku v době vyluhování.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateEurLex-2 EurLex-2
7646 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.