zločin bílých límečků oor Engels
zločin bílých límečků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
white collar crime
Může jít o zločin bílých límečků, jako praní peněz.
It could be a white-collar crime, like money laundering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zločiny bílých límečků nejsou zrovna jeho specialita.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lze rozlišovat mezi zločiny bílých límečků a zločiny mocných.
Listen here, sonLiterature Literature
Může jít o zločin bílých límečků, jako praní peněz.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loupež, padělání, podvod, převážně zločiny bílých límečků.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve vězení se mi moc dobře nevedlo.* Ted Earley, Ex- CEO, Kapitál Attercliffe * Byl jste tam kvůli zločinu " bílých límečků "? Zasvěcenec
In the House?- Yeahopensubtitles2 opensubtitles2
Jádrem této korupce je nezákonné nakládání s veřejnými penězi a vztah mezi jednou politickou stranou a skupinou podnikatelů a organizovaný zločin bílých límečků.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Europarl8 Europarl8
připomíná, že článek 222 SFEU stanoví právní povinnosti Evropské unie a jejích členských států provádět doložku solidarity, a vyjadřuje hluboké znepokojení ohledně snah organizovaného zločinu proniknout do politiky, všech úrovní správy, hospodářství a finančnictví; vyzývá Komisi, Radu a členské státy, aby zaměřovaly svá odrazující opatření na zákroky proti majetku nabytému trestnou činností, včetně majetku, který se často skrývá pomocí sítě nastrčených osob, pomahačů, politických orgánů a lobbistických skupin; zdůrazňuje, že boj proti organizovanému zločinu musí plně zohledňovat trestnou činnost tzv. bílých límečků;
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.