zmlácený oor Engels
zmlácený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
black and blue
Ukáže se u soudu zmlácený, a bude mít porotu na své straně.
He shows up black and blue, he wins the sympathy of the court.
thrashed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vlastně kvůli svým špatným způsobům byl zmlácen do bezvědomí a ponechán, aby umřel.
Do you know how to bargain?Literature Literature
V jeho domě našli úplně zmlácenou ženskou.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trest trojího druhu: zmlácení, karcer bez jídla a pití, smrt podřezáním před očima nastoupeného mužstva.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Mám pro tebe kupón, na jedno zmlácení zadarmo, kterékoliv osoby si vybereš.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna jsem testoval nový pohotovostní policejní vůz, když jsem dostal zprávu o zmlácené dívce, která byla další v řadě obětí vybírání výpalného
I went straight to David' s roomopensubtitles2 opensubtitles2
Byla přece tolik zmlácená
We are on tabling of documentsopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem si jist, že víte o tom, že včera dva muži v masce vykradli banku Broadway Mutual v King a Church s postolí. Která byla údajně použita na zmlácení Suniela Dhawana.
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lhal ohledně Kovarskyho a vsadím se, že lhal i ohledně toho zmlácení.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak se najednou objevíš zakrvácený a zmlácený a budeš čekat, že se o tebe postarám.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten zmlácený kluk byl totiž kmotřencem prezidenta motorkářského klubu Living Dead.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap má skvělou tvář k zmlácení, chlape.
Sent it to him, wrapped in blue paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš něco společného se zmlácením Stevea?
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto jsou jména členů izraelského olympijského týmu... kteří byli v Mnichově drženi jako rukojmí, zmláceni a... nakonec zavražděni arabskými teroristy.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I takový hlupák, jako jste vy, by měl vidět, že vaše zkušenosti... s pár zmlácenými děcky a narkomany... neopravňují vaše spojení s netvorem.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
byl do zmlácen do krve.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, trochu, když vynecháš zmlácenou hlavní herečku
I think she leaves it a sty just to annoy meopensubtitles2 opensubtitles2
Zmlácena.
• IMM 1102B - Work Permitted2019 ted2019
Svůj trest si odpykával ve federální věznici v Leavenworthu v Kansasu, kde byl svými spoluvězni několikrát zmlácen a týrán.
Mother, I do not need a blind dateWikiMatrix WikiMatrix
Jak se na tebe šéf dneska ráno díval- - jako bys byla zmlácený štěňátko, co sebral někde u škarpy
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohly byste promluvit s nedávno objeveným homosexuálem, který za to mohl být náhodou zmlácen?
You know what I meanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem skopaná, zmlácená, hádala jsem se a kašlali na mě... ale stranou můj osobní život...
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připadám si jak zmlácená holí
with the American fliers... from the far away oceanopensubtitles2 opensubtitles2
Drž hubu!Ani nevím, že byla zmlácená!
Greater than treasure, Usulopensubtitles2 opensubtitles2
Zmláceni byli i novináři, včetně reportéra agentury Associated Press, Bena Stockinga.
I just thought because, you two were going awayEuroparl8 Europarl8
Dokonce váš viceprezident nedokáže jít na blešák, bez zmlácení jednoho našeho.
We' re naming the chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.