zpřístupnění údajů oor Engels
zpřístupnění údajů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
data disclosure
disclosure
cs
zpřístupnění
Věcné důvody vedoucí ke zpřístupnění údajů bude třeba přezkoumat ve světle všech daných okolností.
The merits of disclosure will need to be reviewed in light of all the circumstances presented.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Centrálním bankám jsou zpřístupněny údaje pro aktualizaci účetních systémů
Let me out of here before I forget I' m a ladyEurLex-2 EurLex-2
Databáze musí podporovat správu historických dat ve smyslu zpřístupnění údajů, které již byly přesunuty do archívu.
Something I can feedEurlex2019 Eurlex2019
Orgán Společenství se ujistí, že zpřístupněné údaje neobsahují informace umožňující přímou identifikaci statistických jednotek, kterých se údaje týkají.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
Zpřístupněné údaje EES se předávají určenému orgánu Europolu takovým způsobem, aby nebylo narušeno zabezpečení těchto údajů.
Take the car and go homeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
jestliže statistická jednotka vyjádřila jednoznačný souhlas se zpřístupněním údajů.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEurLex-2 EurLex-2
Systém případně zaokrouhluje zpřístupněné údaje automaticky běžným zaokrouhlením.
Are you ready for this?EurLex-2 EurLex-2
Věcné důvody vedoucí ke zpřístupnění údajů bude třeba přezkoumat ve světle všech daných okolností.
All indications excellentEurLex-2 EurLex-2
jestliže statistická jednotka vyjádřila jednoznačný souhlas se zpřístupněním údajů
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsoj4 oj4
Musí proto přispívat k hodnocení politik, a to zejména zpřístupněním údajů o vlivu hospodářské činnosti na životní prostředí.
What is it?Jimi Hendrix' s toothEuroparl8 Europarl8
postup určení a zpřístupnění údajů o vlaku
I checked Svetlana' s apartmentoj4 oj4
43. „včasnost“ se týká časové prodlevy mezi datem zpřístupnění údajů a cílovým datem, kdy měla být doručena;
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
(11) přenosem údajů zpřístupnění údajů určité třetí osobě;
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
Komise bude nadále podněcovat úsilí o zpřístupnění údajů státní správy v rámci programů financování.
That' s the boy, LouEurLex-2 EurLex-2
6426 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.