stát zpříma
face forward
zpříma oor Engels
zpříma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flatly
straight
Chci, abyste šli životem zpříma a svobodně, i když je to těžké.
I want you to live straight and free, even if it may be hard.
upright
Tento válec se postaví zpříma na rovnou plochu a do něj se vloží vytvarovaná výbušnina.
Stand this cylinder upright on a level surface and insert the shaped explosive.
plump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Josefův snop stál zpříma a snopy jeho bratrů ho obklopily a klaněly se mu.
Give me a numberjw2019 jw2019
Pak dítě zavinuli do plenek téměř jako mumii, tělo dítěte bylo plenkami udržováno zpříma a bylo v teple.
I was horrified that my master wanted his works to die with himjw2019 jw2019
Třetího září ve #: # odmítl vyčistit neurčený počet bot... – Říká ten odstavec pravdu? – Ano. – Postavte se zpříma! – Ovlivní to snad tohle slyšení?
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.opensubtitles2 opensubtitles2
Jdete na to zpříma.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdem na ně zpříma, potkáme je na půl cesty, jako vždycky.
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky říkáš, že se nedokážu věcem postavit zpříma.
at least bingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete se vrátit k životu, kde jste nevyslyšený a nedoceněný, nebo můžete zpříma pohlédnout pravdě do očí, kterou jste hledal od doby, kdy jste byl ještě dítě.
It was so coldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk se má přeci držet zpříma
Hands off, buddy!opensubtitles2 opensubtitles2
Nestydím se mluvit zpříma
Dueling overridesopensubtitles2 opensubtitles2
Daniel nás vyzval, abychom byli upřímní, proto to říkám takhle zpříma.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postav se zpříma, Tanguyi! – Co to sakra děláte? – Postav se zpříma, Tanguyi!
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingopensubtitles2 opensubtitles2
Vítr se pozvolna měnil v uragán a už se počítalo, že Henrietta nebude s to udržet se zpříma na vlnách.
Take him insideLiterature Literature
Její manžel kráčel zpříma, v prstech čoudící cigaretu.
Nice to meet you, KatharineLiterature Literature
Je těžké odhadnout, jak velký vliv ve věci dobra může jednotlivec mít, když stojí uvnitř zpříma.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLDS LDS
U zpříma stojící osoby musí bezpečná vzdálenost při dosahování nahoru činit # mm (viz obrázek
I' m just...... you know, hidingoj4 oj4
Stejně tak jste- li heterosexuál a vy sám třeba nijak neobtěžujete lidi s jinou sexuální orientací, pokud však neřeknete něco zpříma těm heterosexuálům, kteří to dělají, není pak vaše mlčení svým způsobem souhlasnou spoluúčastí?
If you' re really sorry, then say it without that smirkon your face!QED QED
Russell se mi podíval zpříma do očí a přísahal na život svých dětí, že je v tom s námi.
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujistěte se že inspektor Brackenreid stojí před fotoaparátem zpříma.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvte s ní zpříma a bez emocí.
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastická výbušnina se umístí do válce, stojícího zpříma na rovné ploše, poté se stlačí dolů dřevěnou raznicí tak, aby dostala válcový tvar se středovým vybráním
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESeurlex eurlex
Koním se podívám zpříma do očí, jako se teď dívám na vás, a učiním rozhodnutí.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstává pouze otázka, kde v této bitvě bude nyní i v budoucnosti stát osobně každý z nás – a jak zpříma budeme stát.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLDS LDS
Díky smyslu pro rovnováhu sedíte zpříma a přitom nosem vnímáte vůni, ušima zachytíte švitoření ptáků a očima pozorujete krajinu.
Get some restjw2019 jw2019
Ale musíme pohledět věcem zpříma do očí.
You' re not unreliableEuroparl8 Europarl8
Už stála zpříma, přesto to vypadalo, že se narovnává v očekávání nepříjemného úkolu.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.