zpřístupnění informací oor Engels
zpřístupnění informací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disclosure
en
A component of the notice principle, wherein a company should make available its data handling practices, including notices on how it collects, uses, and shares PII.
Tato politika je založena na presumpci zpřístupnění informací, ledaže by existoval závažný důvod pro jejich nezpřístupnění.
The policy is founded on a presumption of disclosure, unless there is a compelling reason for non-disclosure.
information disclosure
en
The exposure of information to individuals who normally would not have access to it.
Odstavec 1 se obdobně použije v případě zpřístupnění informací, které by:
Paragraph 1 applies accordingly to information disclosure of which would:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) uvést internetové stránky, kde budou zpřístupněny informace uvedené v odstavci 3.
That' s very un- Goa' uld- likenot-set not-set
Zpřístupnění informací o zeměpisném rozdělení úvěrových expozic
The determination of the shipEurLex-2 EurLex-2
Zpřístupnění informací získaných z jiného členského státu
Where' s Spoon?.!EurLex-2 EurLex-2
určení úrovně zpřístupněných informací o strategiích řešení krize na úrovni skupiny;
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggianoor the collective markEurLex-2 EurLex-2
Pořádání akcí pro vyučování a školení pro využití počítačově podporovaného servisu pro zpřístupnění informací
Our guests, welcome insidetmClass tmClass
Členské státy mohou uvést, že oproti předchozím zpřístupněným informacím nebyly provedeny žádné změny.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesEurLex-2 EurLex-2
Sledování by mělo být založeno na kontrole před zpřístupněním informací.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authoritynot-set not-set
uvádět adresu internetových stránek, kde budou zpřístupněny informace uvedené v odstavci 4.
Now that we have taken care of our rat problemnot-set not-set
Zpřístupnění informací získaných ze třetích zemí
I am gratefulEurLex-2 EurLex-2
zpřístupnění informací je v rozporu s veřejným pořádkem.
But I can' t do thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[odkaz na zpřístupnění informací institucí]
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEurLex-2 EurLex-2
Veřejnosti budou rovněž zpřístupněny informace o hluku vyzařovaném takovými zařízeními
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolseurlex eurlex
Systém poskytne službu vyhledávání ve všech úředních jazycích Unie za účelem zpřístupnění informací uvedených v článku 20a.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasednot-set not-set
Objektivní posouzení toho, nakolik spotřebitelé rozumí zpřístupněným informacím[30]
Yoshitaro showed me aroundEurLex-2 EurLex-2
Žádost o zpřístupnění informací o akcionáři a odpověď
Why are you doing this, Mrs. Collins?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tito poslanci podléhají zvláštnímu postupu schvalování a podstoupí slavnostní přísahu, že žádným způsobem nevyzradí obsah jim zpřístupněných informací.
How many reports do they require?EurLex-2 EurLex-2
V zájmu toho by poškozený měl mít vůči pojištěnci právo na zpřístupnění informací.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]EurLex-2 EurLex-2
Zpřístupnění informací o zatížených a nezatížených aktivech nezahrnuje zveřejnění nouzové pomoci v oblasti likvidity poskytnuté centrálními bankami ESCB.
Just like him... no more that thatnot-set not-set
Odstavec 1 se obdobně použije v případě zpřístupnění informací, které by:
night shift picked her upEurLex-2 EurLex-2
48 Zadruhé zpřístupnění informací uvedených v bodě 46 výše mohlo způsobit společnosti Idromacchine vážnou újmu.
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
Zpřístupnění informací předaných ze třetích zemí
So I' m finding outnot-set not-set
- přesvědčil soud, že navrhované zpřístupnění informací je pro věc relevantní , nutné a přiměřené ;
You want serious?EurLex-2 EurLex-2
8833 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.