způsobit revoluci oor Engels
způsobit revoluci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
revolutionise
Vím, že mé tkáňové lepidlo způsobí revoluci v medicíně.
I know that my tissue adhesive will revolutionise medicine.
revolutionize
Zařízení, které vám ukážu, způsobí revoluci v celém odvětví.
The device I'm about to introduce to you is gonna revolutionize an entire industry.
to revolutionize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta látka, s níž jsem pracovala, má pár ohromujících vlastností. Vlastnosti, které by mohly způsobit revoluci v medicíně.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme tady studovat vzácné rostliny, které mohou způsobit revoluci v medicíně.
The world with its trees came out of the MounaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malí lidé ve vzpouře mohou způsobit revoluci ale pád šlechty je zapřičiněn šlechtici jako jste vy
I know what junk isopensubtitles2 opensubtitles2
Tajemství inženýra by mohla způsobit revoluci v techno logii robotů, mohla by vytvořit nový svět.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
To by mohlo způsobit revoluci v celém informačním hodnotovém řetězci od softwaru po hardware a od komunikací po vytěžování dat a umělou inteligenci.
Don' t you even remember?not-set not-set
To by mohlo opravdu způsobit revoluci a dramaticky změnit budoucnost nejen ve farmaceutickém průmyslu, ale také v celé řadě rozličných odvětví, včetně kosmetického průmyslu.
I' m worried she' s being bullied in that buildingted2019 ted2019
Takže jsem o to bojovala asi 5 let a byla to jedna z mnoha set žádostí, které jsem podala. Podívejte, vážně jsem neměla v plánu způsobit revoluci v britském parlamentu.
I remember that for # years we have fought these machinesQED QED
Jejich využívání může ve společnosti způsobit revoluci, do jisté míry srovnatelnou s rozvojem internetu, který – ač původem z vojenské sféry – prodělal adaptaci, demokratizoval se, transformoval řadu profesí a vedl ke vzniku nových.
Dimensions of the centre axle trailerEurLex-2 EurLex-2
Nehody, války, revoluce, nemoci a smrt mohou rychle způsobit drastické změny.
That' s a reliefjw2019 jw2019
Také války, revoluce, záplavy, zemětřesení a jiné katastrofy mohou způsobit, že lidé velmi zchudnou.
Authorized Personnel Onlyjw2019 jw2019
Takový dalekohled může nakonec způsobit revoluci v našem vnímání vesmíru – podobně jako před 400 lety Galileův dalekohled.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Může nakonec způsobit revoluci v našem vnímání vesmíru – podobně jako před 400 lety Galileův dalekohled.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak může 3D tisk způsobit revoluci obchodu.
Idon' t suppose you know what a ration book is do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snaží se způsobit revoluci proti své vládě a vy to nesmíte za žádnou cenu dovolit!
No, please.I' m all right. Really I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technologie 3D tisku může v budoucnu způsobit revoluci ve vytváření malých satelitů s vysokou dostupností a nižší cenou.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jejím cílem není nic menšího než způsobit revoluci ve vesmírném průmyslu prostřednictvím masové produkce satelitů.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended byDirective #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový dvojrozměrný polymer může způsobit revoluci v ukládání energie - Odborné časopisy
I' m slippingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... celý článek Nový dvojrozměrný polymer může způsobit revoluci v ukládání energie
I got these for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový dvojrozměrný polymer může způsobit revoluci v ukládání energie
Who forced you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve SpaceX pomáhal David z pozice manažera automatizace softwaru naplnit cíl společnosti - způsobit revoluci ve vesmírné technologii.
I' il get you some dry socksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato síť má potenciál způsobit revoluci v kanceláři.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato jednoduchá řešení s pokročilými funkcemi pro záznam dat mají potenciál způsobit revoluci v oblasti výrobních operací
And do nothing we want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento objev by mohl způsobit revoluci ve výzkumu nositelné elektroniky a výraznou měrou zlepšit víceúčelovost této elektroniky pro budoucí použití.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Literatura prezentována lidem, veřejnosti na čtení, která je dokonce gramaticky nesprávná, ale protože je tam opěvování Pána, může to způsobit revoluci.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
upozorňuje na skutečnost, že dopady digitální revoluce a finanční krize na evropský film mohou způsobit v tomto průmyslu na místní a regionální úrovni trvalé změny.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.