zpečetit oor Engels
zpečetit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
seal
Jestli chceš zpečetit dohodu, udělej, o co žádám.
If you wanna seal the deal, just do what I ask.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná bych tě mohl zabít hned a zpečetit tak svůj osud.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monson, je moc, jež nás může zpečetit jako rodinu, abychom žili na věky s naším Nebeským Otcem a s Pánem Ježíšem Kristem.
If you wanna rock, you gotta break the rulesLDS LDS
Pořád jí říkám, že to musí zpečetit.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 Tudíž, zůstaňte a pracujte pilně, abyste mohli býti zdokonaleni ve své službě vyjíti naposledy mezi apohany, tolik, kolik jich ústa Páně budou jmenovati, bzavázati zákon a zpečetiti svědectví a připraviti svaté na hodinu soudu, která přijde;
I may actually sleep tonightLDS LDS
Pontiac zkoouší zpečetit vítězství
I hear she' s very goodopensubtitles2 opensubtitles2
domnívá se, že strategická povaha současných výzev si žádá jít nad rámec návrhů Komise. Jak navrhoval pan Mario Monti ve své zprávě předsedovi Barrosovi, je třeba zpečetit skutečný pakt mezi všemi institucemi EU, členskými státy, jejich místními a regionálními orgány a Evropany a jejich podniky, aby bylo možné společně vytvořit vysoce konkurenceschopnou sociálně tržní ekonomiku, která jediná by poskytovala trvalé odpovědi;
Language of the case: SpanishEurLex-2 EurLex-2
Budeme si moci, jako rodiny, činit nárok na tato slíbená požehnání – „aby vás Kristus, Pán Bůh Všemocný, mohl zpečetiti za své, abyste mohli býti přivedeni do nebe, abyste mohli míti věčné spasení a věčný život“ (Mosiáš 5:15)?
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLDS LDS
Zpečetit dohodu s Mary Alice.
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem si řekl, že je čas to zpečetit.
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokázal sis pouze zpečetit vlastní osud!
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme to zpečetit drinkem.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick upspeedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mě mrzí, že jsme neměli možnost zpečetit manželství.
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petr měl být držitelem pečeticí moci, ... díky níž mohl cokoli svázat neboli zpečetit na zemi nebo rozvázat na zemi, a totéž se stalo i v nebesích.
Now go and greet themLDS LDS
Snažím se tady zpečetit kšeft.
How did the blood get on the rug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to zpečetit polibkem?
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávali se selhání osud mohl zpečetit už tentokrát.
He didn' t say it was a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chystáme se zpečetit naši spolupráci
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.opensubtitles2 opensubtitles2
Zpečetit dohodu.
And then they both laughedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpečetit něco znamená potvrdit to, učinit to závazným pro zamýšlený účel.
Mornin ', HarveLDS LDS
Mormonské dvojice mohou také v chrámu zpečetit své manželství „na čas a na věčnost“, takže jejich rodiny mohou zůstat beze změny v nebi, kde mohou mít dále děti.
Your boss sent me back here to find a moviejw2019 jw2019
Chystáš se zpečetit váš sňatek s Beatrice, nejkrásnější ženou v celém království.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho je členům dovoleno provádět obřady v zastoupení za zesnulé muže a ženy, kteří na zemi uzavřeli více než jeden sňatek, a zpečetit je se všemi jejich manželskými partnery, s nimiž byli právoplatně oddáni.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:LDS LDS
Rázná a nestranná reakce vedoucích evropských představitelů na válku v Gaze a návštěva pěti z nich v Jeruzalémě s cílem pomoci zpečetit příměří mohou v době, kdy prezident Obama zahájil „agresivní“ úsilí o mír v regionu, odstartovat slibnou éru americko-evropského partnerství v blízkovýchodním mírovém procesu.
Oxy-#-methoxybenzeneNews commentary News commentary
99 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.