zrušení závazků oor Engels
zrušení závazků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
decommitments
Pravidlo automatického zrušení závazků by mělo přispívat ke zrychlení provádění programů a k řádnému finančnímu řízení.
The automatic decommitment rule should help speed up execution of programmes and contribute to sound financial management.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravidla o automatickém zrušení závazků urychlí provádění programů.
I' ve been juggling a lot with the new jobEurLex-2 EurLex-2
Zrušení závazků veřejných služeb v pravidelné letecké dopravě
If you have six children, they send you homeEurLex-2 EurLex-2
ZRUŠENÍ ZÁVAZKU
You' ve spilt some on yourEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Postupy zrušení závazků
But this seems to be what it wantsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výjimky z automatického zrušení závazku
You’ il get another one- I willEurLex-2 EurLex-2
Příslušné částky se zapíší do rozpočtu jako příděl prostředků, jakmile se určí dostatečné rozpětí nebo zrušené závazky.
That' s a startnot-set not-set
Pravidlo automatického zrušení závazků by mělo přispívat ke zrychlení provádění programů a k řádnému finančnímu řízení
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedoj4 oj4
Výjimka ze zrušení závazku
You look olderEurLex-2 EurLex-2
Zrušené závazky
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
Zrušení závazků
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte witheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sdělí jim částku automaticky zrušeného závazku vyplývající z informací, jež má k dispozici.
That' s not happening eithernot-set not-set
[4] Hrubé částky, tj. bez odečtení zrušených závazků, vrácených částek a zpětných plateb.
It' s only two yearsEurLex-2 EurLex-2
Částka, jíž se zrušení závazku týká, se snižuje o částky, které odpovědný orgán nebyl schopen vykázat Komisi:
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backEurLex-2 EurLex-2
V pravidlech pro jednotlivé fondy se stanoví přesné provádění pravidla o zrušení závazku pro každý fond ESI.
There was just a lot about himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Článek 79 Výjimka ze zrušení závazku
It' s a good listEurLex-2 EurLex-2
(3) Všechna snížení vykazovaných částek jsou důsledkem zrušených závazků převedených do nečerpatelné výkonnostní rezervy 10. ERF.
Nice to meet you, KatharineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pravidlo automatického zrušení závazků by mělo přispívat ke zrychlení provádění programů a k řádnému finančnímu řízení.
Not a chance!EurLex-2 EurLex-2
V rámci programů politiky soudržnosti byly zrušeny závazky v celkové výši pouhých 30 milionů EUR.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badEurlex2019 Eurlex2019
Komise provede automatické zrušení závazku nejpozději do devíti měsíců po časové lhůtě podle článku 92.
You removed it meEurLex-2 EurLex-2
Výjimky ze zrušení závazku
there he is behind you your left. turn aroundnot-set not-set
5163 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.