zrušení vízové povinnosti oor Engels
zrušení vízové povinnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waiver of visa requirements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dohoda mezi EU a Kiribati o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty *** (článek 150 jednacího řádu) (hlasování)
But what it means...... is uncleareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vztah mezi touto dohodou a stávajícími dvoustrannými dohodami o zrušení vízové povinnosti uzavřenými členskými státy a Seychelami
Hey, Father, thank you for comingoj4 oj4
Toto ustanovení je doplněno řadou pojistek, včetně širšího katalogu možností pro pozastavení takového zrušení vízové povinnosti.
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
Komise sjednala jménem Evropského společenství Dohodu s Barbadosem o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty (dále jen dohoda
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphaoj4 oj4
Dne 24. června 2016 Rada rozhodla o podepsání dohody o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesnot-set not-set
Pokud třetí země rozhodne o zrušení vízové povinnosti před uplynutím této lhůty, oznámení se stane bezpředmětným.
Which will have to wait five weeks more.LentEurLex-2 EurLex-2
Zrušení vízové povinnosti platí bez ohledu na dopravní prostředek použitý k překročení hranic smluvních stran.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?EurLex-2 EurLex-2
Dohoda mezi Evropskou unií a Antiguou a Barbudou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty ***
Can I get a minute?EuroParl2021 EuroParl2021
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Barbadosem o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty *
But I just don' t see itEurLex-2 EurLex-2
písemně. - (DE) Rádi bychom učinili následující připomínky týkající se zrušení vízové povinnosti zmiňované v tomto usnesení.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Europarl8 Europarl8
o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Republikou Trinidad a Tobago o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Dohoda mezi Evropskou unií a Nezávislým státem Samoa o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty
Seven?Why not eight?Consilium EU Consilium EU
Nicméně zahájení jednání s Kosovem o zrušení vízové povinnosti, jak požaduje tato zpráva, předpokládá uznání vzniku státu Kosovo.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Europarl8 Europarl8
o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty pro držitele diplomatických, služebních či úředních cestovních pasů
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Tím se dostávám k druhému bodu: nesmějí existovat žádné ústupky zahraniční politiky v otázce zrušení vízové povinnosti.
On behalf of my countrymen, I forgive youEuroparl8 Europarl8
Dohoda mezi EU a Mikronésií o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty ***
Cut the head off the snakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozměňující dohoda proto nahrazuje pojem „Společenství“ pojmem „Unie“ v celém znění dohody o zrušení vízové povinnosti.
He hasn' t had a drop in two dayseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Předmět: Zrušení vízové povinnosti pro pobyt v USA
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
Zrušení vízové povinnosti může představovat vyjádření podpory této zemi a veškerému úsilí, které vynakládá.
First level Main levelnot-set not-set
Dohoda mezi Evropskou unií a Svatou Lucií o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Consilium EU Consilium EU
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Barbadosem o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty* (článek # jednacího řádu) (hlasování
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western Scheldtoj4 oj4
Dohodu o zrušení vízové povinnosti se Seychelami uzavřela Evropská unie.
I had another oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise sjednala jménem Evropského společenství dohodu s Mauricijskou republikou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
Vztah mezi touto dohodou a stávajícími dvoustrannými dohodami o zrušení vízové povinnosti uzavřenými členskými státy a Bahamami
Hopefully notEurLex-2 EurLex-2
3412 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.