zvláštní stav oor Engels
zvláštní stav
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rule under emergency powers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) typ a význam poplachů a zobrazení (např. zvláštní stav);
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
Byla na příklad stále ve zvláštním stavu „svatosti“ tím, že zůstala navždy pannou?
That' s how I rolljw2019 jw2019
Pokud lze vydávat různé zprávy (mezní hodnoty, zvláštní stav), musí být i jednotlivě rozlišitelné a přiřaditelné.
take a breath and calm downEurLex-2 EurLex-2
3.2.5 Pokud lze vydávat různé zprávy (mezní hodnoty, zvláštní stav), musí být i jednotlivě rozlišitelné a přiřaditelné.
That' s not the way I want it, JordanEurLex-2 EurLex-2
Pokud je přístroj ve zvláštním stavu (spuštění, porucha, kalibrace, parametrizace, údržba atd.), musí to být signalizováno.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
S tím souvisí třetí vlastnost jednání: Člověk je ve zvláštním stavu, že ví, co dělá.
We got the thinglickedLiterature Literature
To je zvláštní stav, Dr. Speere.
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro region, který nebyl vždy zvyklý, že by se mu dařilo, je to poněkud zvláštní stav věcí.
It' s the hottest place in the whole cityProjectSyndicate ProjectSyndicate
typ a význam poplachů a zobrazení (např. zvláštní stav);
Things have got to be different from now onEurLex-2 EurLex-2
typ a význam poplachů a zobrazení (např. zvláštní stav
So, this is your car?oj4 oj4
Použití mastku se povoluje u těch oliv, u kterých to vyžaduje jejich zvláštní stav
This is not why we are here todayoj4 oj4
Vzhledem k jeho zvláštnímu stavu, musel být vypnut ručně.
Cuba – Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty zvláštní stavy vytržení ji vyčerpávali.
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.2.4 Pokud je přístroj ve zvláštním stavu (spuštění, porucha, kalibrace, parametrizace, údržba atd.), musí to být signalizováno.
We' re due at the club in half- an- hourEurLex-2 EurLex-2
Prostředky ke snížení váhy, prostředky pro výživu ve zvláštních stavech látkové výměny
Well, easiertmClass tmClass
Tento „nevyhnutelný“ proces otrávil politický život a média a vytvořil se zvláštní stav limitované svobody a mafiánského prostředí.
They are polite and have a familiar humor I enjoyNews commentary News commentary
Použití mastku se povoluje u těch oliv, u kterých to vyžaduje jejich zvláštní stav.
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
Nemusíme vyhlašovat zvláštní stav.
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to první ze série zvláštních stavů, které mě postihovaly po další dvě desetiletí.
Yo, dawg, man, this is bananasjw2019 jw2019
3461 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.