Pro křesťanskou mládež může přijít „oheň“ v podobě sexuální vyzývavosti, které mohou být vystaveni, když jim jsou nabízeny drogy, nebo je na ně vyvíjen nátlak, aby se podíleli na zvrhlých světských zábavách.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, jeden z tvých zvrhlých kamarádů na mě položil ruce.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muž, který pomohl svrhnout hlavu státu jedné africké země, se v rozhovoru pro časopis Time vyjádřil o novém režimu takto: „Byla to utopie, která se rázem zvrhla v chaos.“
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni mí podřízení vědí v jakou frašku se to zvrhlo.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2