Černé moře oor Spaans
Černé moře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
Mar Negro
es
Mar interno entre el sudéste de Europa y Anatolia.
Ale proč nová zpráva o Černém moři a proč strategie EU pro Černé moře?
¿Pero por qué un nuevo informe sobre el Mar Negro y por qué una estrategia de la UE para la región del Mar Negro?
mar Negro
Plynovod pobřeží Černého Moře – Podișor (RO) – pro příjem plynu z Černého moře
Gasoducto costa del mar Negro — Podișor (RO) para conducir el gas del mar Negro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
černé moře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
mar negro
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Plynovod pobřeží Černého Moře – Podișor (RO) – pro příjem plynu z Černého moře
Gasoducto costa del mar Negro — Podișor (RO) para conducir el gas del mar Negro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mar Negro
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a o přístupu k regionální politice v oblasti Černého moře
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colornot-set not-set
STŘEDOZEMNÍ MOŘE A ČERNÉ MOŘE (Hlavní rybolovná oblast 37)
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?EurLex-2 EurLex-2
Budeme schopni zadržet všechny lodě připlouvající z Černého moře.
¿ Por qué me enredas, niñita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po vstupu Rumunska a Bulharska se část Černého moře stala vnitřním mořem EU.
Ya podemos seguirEuroparl8 Europarl8
s ohledem na lodní katastrofu v Kerčském průlivu v Černém moři, k níž došlo dne 11. listopadu 2007,
Buccelli dice que hablas inglésEurLex-2 EurLex-2
E X–24 MANGALIA (kontinentální šelf Černého moře)
Se como va a ser, en lo monetario tambienEurLex-2 EurLex-2
Prohlášení Komise: Znečištění Černého moře a Azovského moře ropnou skvrnou po ztroskotání několika lodí
La clave es manipular la radiaciónEurLex-2 EurLex-2
Zasedání Rady k TAC pro Atlantik / Severní moře / Černé moře
Creo que iban camino a un funeraleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Černé moře | září | říjnové zasedání Rady |
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especialflexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosEurLex-2 EurLex-2
Opatření pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného lovu pakambaly velké v Černém moři
Le daré los detalles por teléfonoEurlex2019 Eurlex2019
Pak přijdete o vaše miliony, letní dům u Černého moře, a své renomé, kterého jste dosáhla.
Tranquilo, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulharsko – bulharská plavidla provozují rybolov ve Středozemním a Černém moři (v oblasti 37), především v podoblasti 37.4.2.
al origen del productoEurLex-2 EurLex-2
Další úsilí je třeba vynaložit k dosažení udržitelného rybolovu, zejména ve Středozemním moři a v Černém moři.
Despedimos a demasiados obrerosEurlex2019 Eurlex2019
Zpráva o přístupu v oblasti regionální politiky k Černému moři [2007/2101(INI) ] - Výbor pro zahraniční věci.
Gandhi resistió pasivamente... y ganónot-set not-set
Toto nařízení se vztahuje na plavidla EU působící v Černém moři.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoEurLex-2 EurLex-2
Byl na lodi v Černém moři.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvažujeme v jižním koridoru i o projektu White Stream (Kaspické moře - Gruzie - Černé moře - Ukrajina - Rumunsko)?
Correcto, a nadieEuroparl8 Europarl8
Černé moře se částečně skutečně stalo vnitřním mořem Evropské unie.
No, es una expresiónEuroparl8 Europarl8
Černé moře od roku 2008 spadá pod vlastní nařízení o TAC a kvótě.
Los criminales van por modasEurLex-2 EurLex-2
Jsem pevně přesvědčen, že my, EU, nikoli ostatní, bychom měli využívat potenciál oblasti Černého moře.
jeringa precargadaEuroparl8 Europarl8
Komise rovněž podporuje spolupráci při řízení rybolovu s třetími zeměmi kolem Černého moře.
Pense que Doris era mi amigaEurLex-2 EurLex-2
Černé moře (zeměpisná podoblast GFCM stanovená v usnesení FCM/33/2009/2)
He estado en esto durante # añosEurlex2019 Eurlex2019
Dunaj: Od srbsko-rumunské hranice (1 075 km) k Černému moři přes kanál Sulina.
Es una mierdaEurLex-2 EurLex-2
Cílem je, aby se oblast Černého moře vyvinula v oblast stability, bezpečnosti, demokracie a prosperity.
Vale. Necesitas un strikeEuroparl8 Europarl8
Uvedený zákaz by proto měl být zahrnut do tohoto nařízení, aby se vztahoval i na Černé moře.
Quiero que oigas estonot-set not-set
3114 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.