okolí
afueras · alrededor · alrededores · ambiente · cercanías · entorno · medio · medio ambiente · vecindad
Okolí (matematika) oor Spaans
Okolí (matematika)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Spaans
Entorno (matemática)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobře, já vím, rozhlížím se tady okolo a myslím, že město nepotřebuje nějakou galerii.
El último envío de tesoros está llegandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve vašem okolí probíhají federální výzkumy
¿ Dónde está Manya?OpenSubtitles OpenSubtitles
Okolo tři čtvrtě na šest.
Cortó el césped # veces para comprárselaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl v Las Vegas okolo 14:00.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znělo to jako když okolo nás přeletí loď Stínů.
De alguna forma escapé.VámonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menší odřeniny v okolí hrudníku a na dolních končetinách.
El gordo todavía está con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud byla napsaná z inspirace vesmíru jak si všichni myslí...... potom musí být okolo nás svaté všechno
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasopensubtitles2 opensubtitles2
U vyvážejících výrobců v Tchaj-wanu bylo zjištěno výrazné odepření spolupráce (okolo 22 %).
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónEurLex-2 EurLex-2
Říkala, že máte rád všechny dveře zamčené, a nechcete aby okolo pobíhal zahradník.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hala byla vysoká okolo 6 pater a vypadala jako kdyby tam bouchla bomba. "
No me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo prohledat okolí a najít nějaké důkazy?
Solicitud de votación por separadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Lásku bychom měli projevovat nejen těm, kdo žijí v našem okolí.
Dame la llave, Ronniejw2019 jw2019
Není to váš kabátek na chození okolo ničeho uprostřed ničeho.
Me lo recomendó uno de los muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizardní vzorec se podle některých odborníků zdá být spojen s abnormálním počasím, v okolí zmizení.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento obrovský pás stromů vytváří téměř nepřerušený kruh okolo severního pólu.
Algunas veces las armas y los modelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je to spíše takto: řekněme, že jste chlapík okolo 30 let, svobodný a hledáte známost.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deted2019 ted2019
To znamená okolo $
Trato de explicarle estas reglasopensubtitles2 opensubtitles2
Můžete začít úklidem každé pídě okolo tohoto stanu
No te preocupes, Joeopensubtitles2 opensubtitles2
Co tam dělá nahá žena tancující okolo stromu?
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že ten člověk poslal upozornění všem tady okolo.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to v okolí Scrantonu.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve tvém okolí existuje 600 čínských restaurací.
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roční úhrn srážek se pohybuje okolo 585 mm, přičemž v oblasti Choletais je to 800 milimetrů.
Majestad, soy Luis XVIEuroParl2021 EuroParl2021
Současně společnost ohlásila investiční plán ve výši okolo # milionů EUR, určených hlavně na nový systém flexibilní výroby
¿ Quién lo llevaba?oj4 oj4
Okolím, možná dietou
Creo que la ponía nerviosaopensubtitles2 opensubtitles2
28850 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.