inzulín oor Estnies
inzulín
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
insuliin
Alice. Vzala sis inzulín, aniž by ses najedla.
Alice, ega sa ilma söögita insuliini pole võtnud?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Většina mírných reakcí na inzulín v místě vpichu obvykle odezní během několika dnů nebo několika týdnů
Selle isiku õigused, kellele pension määrati enne #. juunit #, võibasjaomase isiku taotluse põhjal läbi vaadata, võttes arvesse määruse (EMÜ) nr # sätteidEMEA0.3 EMEA0.3
Řidičské průkazy mohou být vydány nebo prodlouženy žadatelům nebo řidičům této třídy, kteří trpí diabetem mellitus vyžadujícím léčbu inzulínem, pouze je-li to řádně odůvodněno odborným lékařským posudkem.
Nad võivad olla väga armsad ja truud ja nad valmis suureks armastuseksnot-set not-set
Léčivou látkou je lidský inzulín
Ühekordse annuse uuringus oli veenisisese manustamise järgselt MIRCERA farmakokineetika sarnane raske maksakahjustusega patsientidel ja tervetel isikutel (vt lõikEMEA0.3 EMEA0.3
Zlepšení kontroly glykémie je spojeno se sníženou koncentrací inzulínu nalačno i po jídle
w Lubatud tolerants on # %EMEA0.3 EMEA0.3
Neměňte si sami dávku inzulínu bez konzultace se svým lékařem
Teatavate põllumajandussaaduste Kanaari saartele tarnimise ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad on sätestatud komisjoni määruses (EMÜ) nr #,# viimati muudetud määrusega (EMÜ) nrEMEA0.3 EMEA0.3
Pokaždé, když dostanete přípravek v lékárně, zkontrolujte název a typ inzulínu označený na krabičce a na předplněném peru
Teatud kindlustuslepingud sisaldavad nii kindlustus- kui hoiuse komponentiEMEA0.3 EMEA0.3
Profil účinku přípravku Humalog BASAL je velice podobný účinku bazálního inzulínu (NPH) a přetrvává přibližně # hodin
Hageja väidab aegunuks kuulutatud nõude kohta, mis puudutas #. ja #. aastal mitteantud punkte, et teave tema #/#. aasta teenistuskäigu aruande kohta jõudis temani pea kahe aastase hilinemisega, mis takistas tal teada saamast vigadest punktide jaotuselEMEA0.3 EMEA0.3
NovoRapid může být užíván rovněž s pumpovým systémem, který zajistí nepřetržitou infuzi inzulínu
Registreerimine ja kasutuselevõtmineEMEA0.3 EMEA0.3
Inzulíny dvou různých koncentrací (např.# IU v # ml a # IU v # ml) nesmí být míchány
Erieeskirjad märgistamise kohtaEMEA0.3 EMEA0.3
Inzulín a jeho analoga snižují hladinu glukózy v krvi stimulací periferního vychytávání glukózy, zvláště kosterními svaly a tukem, a inhibicí glukoneogeneze v játrech
Brüssel, #. novemberEMEA0.3 EMEA0.3
Každých 24 hodin dostává inzulínovou injekci.
kahju ja kaitse allikateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domníváte-li se, že máte tuto alergii na inzulín při používání Humalogu, okamžitě informujte svého lékaře
kuus kuud, kui süsihappegaasi tekitav käärimine toimub kinnistes mahutitesEMEA0.3 EMEA0.3
Odstraňuje vzduch, který se v průběhu normálního používání mohl nahromadit v jehle nebo v izásobní vložce s inzulínem
Katkestuspunktide vaadeEMEA0.3 EMEA0.3
Při testech provedených in vitro, zahrnujících vazbu na inzulínové receptory a účinky na rostoucí buňky, se inzulín lispro choval způsobem, který velmi připomínal humánní inzulín
Vähendamised ja väljaarvamised tuleks liigitada vastavalt eeskirjade eiramise tõsidusele ning näha vajaduse korral teatavaks ajaks ette täielik väljaarvamine ühest või mitmest toetuskavastEMEA0.3 EMEA0.3
Převedení pacienta na jiný typ nebo značku inzulínu musí být provedeno pod přísným lékařským dohledem
kontsern (group) –EMEA0.3 EMEA0.3
Cukrovka je onemocnění, při kterém organismus neprodukuje dostatek inzulínu pro kontrolu hladiny cukru v krvi
Näidustused ub Krooniline B-hepatiitEMEA0.3 EMEA0.3
Při uchovávání pera s nasazenou jehlou může dojít k vytékání inzulínu nebo tvorbě vzduchových bublin
Raisk, gangsterid on tagasi!EMEA0.3 EMEA0.3
Byly provedeny klinické studie u dětí (# dětí ve věku # až # let) a u dětí a mladistvých (# pacientů ve věku # až # let) srovnávající inzulín lispro a normální lidský inzulín
Brenneri tunnel , piiriülene teelõikEMEA0.3 EMEA0.3
Prohlédněte si, prosím, zadní (inzulínovou) stranu této příbalové informace, kde jsou uvedeny pokyny pro uchovávání pera SoloStar
Kas sa ütled, et ta on surnud?EMEA0.3 EMEA0.3
LZG — Pumpa, infuze, inzulín
Importijad esitavad A-litsentside taotlused esimese viie tööpäeva jooksul, mis esimese alaperioodi (juunist augustini) puhul järgnevad veebruari #. kuupäevale, teise alaperioodi puhul (septembrist novembrini) mai #. kuupäevale, kolmanda alaperioodi puhul (detsembrist veebruarini) augusti #. kuupäevale ja neljanda alaperioodi puhul (märtsist maini) novembri #. kuupäevaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Insulin Human Winthrop Comb # OptiSet dávkuje inzulín v přírůstcích po # IU až do maximální jednotlivé dávky # IU
Aasta keskmine väärtus arvutatakse nii, et jagatakse kehtivate päevaväärtuste summa päevade arvuga, millal kehtivad väärtused saadiEMEA0.3 EMEA0.3
o Pokud pero neprostříknete, můžete si aplikovat příliš mnoho nebo příliš málo inzulínu
Kuidas sa ennast toetad?EMEA0.3 EMEA0.3
Actrapid je náhražkový inzulín, který je identický s inzulínem produkovaným slinivkou břišní
Ainult eesnimiEMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů se zhoršenou funkcí jater nebo ledvin, stejně tak u starších pacientů, může být snížena potřeba inzulínu (viz bod
Noh... räägi mulle natuke endast, Miss MoralesEMEA0.3 EMEA0.3
Promíchejte inzulín otáčením OptiSet nahoru a dolů nejméně # krát (s OptiSet netřeste
NavigeerimiskatsedEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.