riziko přírodní
loodusoht
přírodní riziko oor Estnies
přírodní riziko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
looduslik ohutegur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zemědělská činnost je často vystavena klimatickým, nákazovým a ostatním přírodním rizikům
Teiseks on põhiõiguste edendamine Stockholmi programmi prioriteet, milles sätestatakse strateegilised suunised vabadusel, turvalisusel ning õigusel rajaneva ala loomiseks Euroopas.oj4 oj4
–monitorovací a prediktivní/prognostické kapacity, též ohledně zvyšování hladiny moří a dalších přírodních rizik, např. bouřek a tsunami,
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu TeatajasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Budou vyčísleny společenské odezvy hlavních přírodních rizik.
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikideleEurLex-2 EurLex-2
To vyžaduje také techniky na podporu hodnocení přírodních rizik a zvládnutí katastrof
Sihtliikmesriik ja tootjaliikmesriik annavad teineteisele kogu vajaliku informatsioonieurlex eurlex
53. Zemědělská činnost je často vystavena klimatickým, nákazovým a ostatním přírodním rizikům.
Ümberseadistatud rooliratas (suurendatud ja/või jämedama segmendiga rooliratas, vähendatud diameetriga rooliratas vmsEurLex-2 EurLex-2
I kdyby nedocházelo ke změně klimatu, funkce lesa byly odjakživa vystaveny negativnímu působení nejrůznějších přírodních rizik.
Sa võid seda niimoodi nimetadaEurLex-2 EurLex-2
- Přírodní rizika
arvestades, et võttes vastu ja rakendades vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala välispoliitilise mõõtme ühtset strateegiat suurendab EL oma usaldusväärsust ja mõju maailmas; arvestades, et strateegia eesmärke on võimalik saavutada ainult tihedas koostöös kolmandate riikide, sealhulgas selliste liitlastega nagu Ameerika Ühendriigid, ja rahvusvaheliste organisatsioonidegaEurLex-2 EurLex-2
Přírodní rizika a katastrofy mohou způsobit nehody typu „NATECH“.
Sa pole kunagi hinge võtnudEurLex-2 EurLex-2
Vrstvy pro téma prostorových dat Oblasti ohrožené přírodními riziky
EESISTUJA: hr SARDJOEEurLex-2 EurLex-2
Odhad pravděpodobnosti je obvykle snazší u přírodních rizik vzhledem k historickým precedentům.
Teiste ühenduse tootjate tegevusEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud jde o přírodní rizika, snaží se SVS poskytnout Evropě podobné mechanismy.
Käesolevas juhtumis on komisjon arvamusel, et valitsuse otsus taotleda riigivõlaametilt krediidigarantii eraldamist oli tingimuslik otsus ja seeei andnud Teracomile mingit absoluutset õigust krediidigarantii saamise nõudmiseksEurLex-2 EurLex-2
Pásma přírodního rizika
GAASLAHENDUSEGA VALGUSALLIKATE LEHEDoj4 oj4
přizpůsobit se změnám, které se předpokládají v důsledku změny klimatu, včetně prevence závažných přírodních rizik.
Selle noore rumalpea, kes teist on nõiutud ja on teel hukatusse!EurLex-2 EurLex-2
Mezi ně patří zemědělství, lesnictví, vodní zdroje a přírodní rizika.
Aga ma olen mõne aja ära ja ma tahtsin lihtsalt helistada ja küsida, kuidas sul lähebEurLex-2 EurLex-2
Pásma přírodního rizika
Sorri, see on sinu omanot-set not-set
To vyžaduje také techniky na podporu hodnocení přírodních rizik a zvládnutí katastrof.
ettevõtte omandamine väljavalitud ostja poolt ei tohi tekitada uusi konkurentsiprobleeme ega ohtu, et kohustuste täitmine hilinebEurLex-2 EurLex-2
sledování, mapování a strategie pro řízení přírodních rizik
elementaaragregaatide hinnaindeksite koostamise valemeurlex eurlex
Mezi ně patří zemědělství, lesnictví, vodní zdroje a přírodní rizika.
Laevade hinna loovutamine kujutab endast kindlat tagatist vaid juhul, kui laevatehas laevade ehitamise edukalt lõpule viib, mis ei ole kindelEurLex-2 EurLex-2
Zemědělská činnost je často vystavena klimatickým, nákazovým a jiným přírodním rizikům.
Kuigi me ei leia alati ühist keelt, teie kõrgus.. on meie ühiskonnad elanud alati rahusEurLex-2 EurLex-2
Poskytování on-line softwaru bez možnosti stažení pro vytváření zpráv o počasí a přírodních rizicích v zeměpisných oblastech
Otsuse #/EÜ artikli # lõige # asendatakse järgmise tekstigatmClass tmClass
1947 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.