přírodní vědy oor Estnies
přírodní vědy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Estnies
loodusteadus
Rovněž vyčlenily značné zdroje na zlepšení výuky přírodních věd ve školách.
Liikmesriigid on eraldanud ka märkimisväärseid vahendeid loodusteaduste õpetamise parandamiseks koolides.
Loodusteadused
Posílená kapacita, pokud jde o příští generaci akademických pracovníků v oblasti přírodních věd a dalších příslušných oborů, v oblasti nástrojů a politik nešíření,
Loodusteaduste ja muude asjakohaste valdkondade järgmise põlvkonna teadlastel on paremad teadmised massihävitusrelvade leviku tõkestamise vahenditest ja poliitikameetmetest.
bioteadused
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konzultace zaměřené na software pro výzkumné a vývojové činnosti zaměřené na biotechnologie a přírodní vědy
Kupongi intresstmClass tmClass
kompetence v oblasti matematiky a základní kompetence v oblasti přírodních věd a technologií
Seepärast asus komisjon seisukohale, et intressikassa kava võib pidada abiks EÜ asutamislepingu artikli # lõike # tähenduses ja et ühtki artikli # lõigetes # ja # sätestatud erandit ei saa kohaldadaoj4 oj4
Znalosti z oblasti přírodních věd jsou neodmyslitelné rovněž při procvičování myšlení a při vytváření si jasného obrazu světa
Süvakosmose radari telemeetria- Just!oj4 oj4
Přírodní vědy
Seetõttu tuleks sealiha eraladustamiseks antava abi andmine lõpetada ja määrata kindlaks sealiha eraladustamiseks antava abi taotluste esitamise viimane tähtpäevEurlex2019 Eurlex2019
Mohu tě seznámit s profesorem přírodních věd.
Cowan, siin EricksonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Základní znalosti dějepisu, zeměpisu, přírodních věd a dalších předmětů mladým svědkům umožní, aby byli všestrannějšími služebníky.
selle ohu vähendamiseks tuleks siiski kehtestada piirnormid ja muud kõnesolevaga otseselt seotud sätted kõikide nende kantserogeenide kohta, mille puhul teabe, sealhulgas teaduslike ja tehniliste andmete olemasolu seda võimaldabjw2019 jw2019
Způsobilost ve čtení, matematice a přírodních vědách
Häireolukorra teadaanneEurLex-2 EurLex-2
Služby v oblasti výzkumu a vývoje v přírodních vědách a inženýrství (CPC 851)
Algeline fallosEurLex-2 EurLex-2
Ne všechno toto úsilí však bylo vynaloženo jen kvůli přírodním vědám.
Need muudatused sisaldavad eelkõige andmeid lennul seadmete kasutamise võimaluste kohta ja neid on vaja selleks, et hõlbustada mitme võimsuste suurendamisele suunatud programmi sujuvat ja ohutut rakendamistjw2019 jw2019
Poskytování internetového portálu vztahujícího se k životnímu prostředí, ochraně přírody, biodiverzitě, přírodě a přírodním vědám
See on täielik lapseahistamine!tmClass tmClass
podíl 15letých žáků, kteří mají problémy se čtením, matematikou a přírodními vědami, by měl být nižší než 15 %,
Vaatame nüüd teid.Ma treenin teid. Tulge!EurLex-2 EurLex-2
Učební pomůcky pro přírodní vědy [s výjimkou přístrojů]
Sest siis oleksid sina ka surnud, sitapeatmClass tmClass
Choe Chun-sik byl ředitelem Druhé akademie přírodních věd (SANS) a vedoucím programu KLDR pro rakety dlouhého doletu.
Te tohite seda kasutada ainult siis, kui see näeb välja nagu vesiEurlex2019 Eurlex2019
a) Služby výzkumu a vývoje v oblasti přírodních věd
Selle tulemusena tuleks seda määrust tõlgendada koostoimes nõukogu... määrusega (EÜ) nr.../... [millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#], mille eesmärk on nende piirialade elanike viisakohustusest vabastamine, kellele on suunatud käesoleva määrusega kehtestatav kohaliku piiriliikluse kordeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rovněž vyčlenily značné zdroje na zlepšení výuky přírodních věd ve školách
EKSPORDILITSENTS TIONoj4 oj4
Rovněž vyčlenily značné zdroje na zlepšení výuky přírodních věd ve školách.
Pakkumised esitatakse I lisas sätestatud sekkumisametile, kelle valduses on suhkurEurLex-2 EurLex-2
Vzdělávání v oboru techniky, přírodních věd, matematiky, informatiky, ekonomických věd a v obchodním oboru
Kahla # varasid ei müüdud avatud ja tingimusteta enampakkumise teeltmClass tmClass
Autorská práva k výsledkům výzkumu a vývoje v oblasti přírodních věd a technických věd, kromě biotechnologií
See ajab hulluksEurLex-2 EurLex-2
Jeden profesor ji poslal za mnou, abych jí pomohl ve studiu přírodních věd.
Analüüsiks kasutatavad andmed tuleb esitada komisjonis kokkulepitaval elektroonilisel kujuljw2019 jw2019
Choe Chun-sik byl ředitelem Druhé akademie přírodních věd (SANS) a vedoucím programu KLDR pro rakety dlouhého doletu.
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas raadiospektrikomitee arvamusegaEuroParl2021 EuroParl2021
Další informace: Chang Chang Ha je prezidentem Druhé akademie přírodních věd (SANS), která je určeným subjektem.
Kui tingimused ei ole täidetud, põhineb tingimuslikult emiteeritavate aktsiate arv, mis kaasatakse lahjendatud kasumi arvutamisse, nende aktsiate arvul, mida emiteeritaks, kui perioodi lõpp oleks tingimusliku perioodi lõppeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tohle není přírodní věda.
Ja lahkuksin muusikastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vzbudilo zájem o přírodní vědy a podnítilo představivost schopných řemeslníků, klenotníků a rytců.
Kui ta vanglas on, siis sellepärast, et ta tahab seal ollajw2019 jw2019
V celosvětovém srovnání je mezi nejlepšími žáky v oblasti přírodních věd, čtení a matematiky pouze málo Evropanů
Uurimine näitas, et Hiina eksportiv tootja täitis kõiki turumajandusliku kohtlemise kohaldamise tingimusieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1217 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.