eskymáci oor Frans
eskymáci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
eskimos
Jsem nabažena předstíráním, že ti Eskymáci přijíždí z Virginie!
J'en ai assez de faire comme si les Eskimos venaient de Virginie!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je velice dobře možné, že mnohé z velryb plavoucích dnes v Arktidě, obzvláště dlouhověké druhy jako velryby grónské, o kterých Eskymáci tvrdí, že žijí počas dvou lidských životů -- je možné, že tyto velryby žily již roku 1956, kdy Jacques Cousteau vytvořil svůj film.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.ted2019 ted2019
Ten chlap by prodal sníh Eskymákovi nebo Pontiac Aztek... někomu.
Laver mon nomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni uvedly eskymáky jako protiklady.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thule bývá často navštěvována kanadskými Eskymáky.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragraphejw2019 jw2019
Lovci lebek v džungli na Borneu, Eskymáci v zamrzlé Arktidě, kočovníci v saharské poušti, městští obyvatelé světových metropolí — každý lid a každý národ na zemi má svého boha nebo bohy a svůj způsob uctívání.
Un beau matin du mois de maijw2019 jw2019
" Pánové, toto není jazyk Eskymáků.
Il est cloué au litOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, asi tolik, co sníh pro Eskymáky, ne?
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš říct, že v Antarktidě nejsou Eskymáci?
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieopensubtitles2 opensubtitles2
Sníh a led byly moje pískoviště a Eskymáci byli moji učitelé.
Malgré ses limites, il fonctionneQED QED
Já vás naučím, jak prodat eskymákům sníh.
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloir des dispositions en matiére de sentence conditionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají rozmístěný stráže mezi těmihle předními bunkry. A celej sektor maj zabalenej líp než Eskymák koule.
Et tu les ferasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EGYPŤANÉ je dělali z plochých kousků dřeva, Japonci ze složeného papíru, Eskymáci z tulení kůže a Němci při jejich výrobě používali porcelán.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.jw2019 jw2019
Takže... my jsme teď Eskymáci?
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není arab, není mexikán, není eskymák.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že Eskymáci mají ne jeden, ale 49 výrazů pro sníh?
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud komunisté skončí, Eskymáci získají plnou nezávislost.
Dites la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My nejsme Eskymáci!
Attends, tu verras demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš co dělají Eskymáci se starcema?
Bonsoir, mon vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděli jste, že Eskymáci mají přes # pojmenování pro " sníh "?
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquopensubtitles2 opensubtitles2
Eskymáci střílí na branku.
Pourquoi vous me regardez comme ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To představuje vážnou hrozbu nejen pro tamní populace Eskymáků a Inuitů, ale i pro lední medvědy.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaquefédérationProjectSyndicate ProjectSyndicate
„Předpokládám, pane doktore, že jste s to rozlišit lebku černocha od lebky Eskymáka?“
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]Literature Literature
Ti Eskymáci neľerou nic neľ ryby, ryby a ryby!
Dites- m' en plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vím jenom já a začas nějaký osamělý Eskymák.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozšířila se nejen na národy, které se účastnily první světové války, ale na všechny národy země, i na Eskymáky daleko na severu.
Tout ce que je sais, c' est que tout tourne autour d' Echojw2019 jw2019
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.