kamenovat oor Frans
kamenovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
lapider
Měl jsem jednu příležitost kamenovat cizoložníka.
Donc, j'ai eu l'occasion de lapider une personne adultère.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brousicí nebo lešticí stroje na opracování kamene, keramiky, betonu, osinkocementu nebo podobných nerostných materiálů nebo stroje na opracovávání skla za studena
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirEuroParl2021 EuroParl2021
T-XIII Výrobky z kamene, sádry, cementu, osinku (azbestu), slídy nebo podobných materiálů; keramické výrobky; sklo a skleněné výrobky.
Je connais ma marchandiseEurLex-2 EurLex-2
Kuchyňské hrnce, Pánve,Ohřívací hrnce, Džbány, Kastroly, Kuchyňské potřeby, Porcelánové a kameninové nádobí
Sauf preuve contraire, le défaut de conformité qui apparaît dans un délai de six mois à partir de la délivrance du bien est présumé exister au moment de la délivrance, sauf lorsque cette présomption n'est pas compatible avec la nature du bien ou la nature du défaut de conformité, en tenant compte notamment du caractère neuf ou d'occasion du bientmClass tmClass
Mám něco lepšího. Co takhle, že bych k vám domů poslal soudního odhadce, aby se podíval na všechny vaše kameny a zjistil, které jsou pravé a které jste vyměnila?
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sůl; síra; zeminy a přírodní kameny; sádrové materiály; vápno a cement, kromě:
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecteEurLex-2 EurLex-2
Tento problém je úhelným kamenem debaty od samého založení hospodářské a měnové unie.
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDAnot-set not-set
Zařízení na řezání kamene
après passage d une insuline animale à une insuline humainetmClass tmClass
Keramické výrobky, včetně keramických výrobků z bílé kameniny
Qu' est ce que ça donne?tmClass tmClass
Provzdušňovací kameny do akvárií
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux évitertmClass tmClass
Pokud jde o úroveň výdajů, velikost „stavebních kamenů“ se pohybuje od 24–26 miliard eur (18–20 miliard bez započítání nástroje solidarity) jako „nejštědřejší“ možnosti a až po 16–19 miliard (10–13 miliard bez nástroje solidarity) jako nejvíce restriktivní možnosti.
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionnot-set not-set
Nekdo si přišel koupit bábky a nakonec chtěli kameny.
être capable de diriger une équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co budeš dělat s tím kamenem?
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čisticí příslušenství, jmenovitě kartáče, houbičky, hadříky na čištění, jelenicová kůže na čištění, kartáče na obuv, prachovky (hadry), lešticí rukavice, lešticí kůže, lešticí materiály (s výjimkou přípravků, papíru a kamene)
C' est quoi, ça?tmClass tmClass
Je to z kamene, chlape.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakazuje se přímý i nepřímý nákup potravin a zemědělských produktů, strojů, elektrického zařízení, zeminy a kamene včetně magnezitu a magnézie, dřeva a plavidel z KLDR nebo od jejích státních příslušníků, ať již pocházejí z území KLDR či nikoli, státními příslušníky členských států nebo za použití plavidel plujících pod vlajkou členských států nebo letadel zaregistrovaných v členských státech.
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette finEurlex2019 Eurlex2019
Co jste si myslel, když D.J. opustil bezvládné tělo Stanleyho Tannera a rozběhl se s tím kamenem na vás?
Tu t' en souviens pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A odkud vzal ty kameny?
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akumulační kamna na pevná paliva – Požadavky a zkušební metody
Non, je cherche juste les fresques muraleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Řezání kamene (též rozřezaného) o tloušťce převyšující 25 cm, pilou nebo jinak
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.EurLex-2 EurLex-2
Volný pohyb zboží je nepochybně jedním ze základních kamenů evropské integrace.
Article # (ancien articleEuroparl8 Europarl8
Leptavé čisticí prostředky, kyselé přípravky na odstranění vodního kamene pro použití v supermarketech a závodech na zpracování potravin
Les loups de l' Isengard reviendronttmClass tmClass
Chemické výrobky určené pro úpravu, čištění a filtrování vody, výrobky pro změkčování vody, výrobky proti vytváření nebo na odstraňování vodního kamene, výrobky pro čištění vody, filtrační látky (minerální látky), filtrační látky (rostlinné látky), filtrační látky (chemické výrobky), filtry (keramické materiály v částicích)
Ne commande pas le soufflétmClass tmClass
(Mt 6:31–33) Ježíš v tom dal příklad, když odmítl pro svoji potřebu proměnit kameny v chléb. (Mt 4:1–3)
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyablejw2019 jw2019
Extra péče proti zubnímu kameni.
On va bien s' amuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
obráběcí stroje pro opracování kamene, keramiky, betonu, osinkocementu nebo podobných nerostných materiálů nebo stroje pro opracování skla za studena a jejich části, součásti a příslušenství
Nom d' un chien!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.