katalogový list oor Frans

katalogový list

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

fiche technique

naamwoord

Document décrivant les composantes techniques d'un produit

voorbeelde

Tiskárenské výrobky, jmenovitě tiskoviny, prospekty, brožury, katalogy, listy s údaji, noviny, periodické publikace, manuály, plakáty, obrazy, kalendáře, poutače, všechno ve vztahu k autobusům a zejména jejich vybavení
Produits de l'imprimerie, à savoir imprimés, prospectus, brochures, catalogues, feuilles de données, revues, périodiques, manuels, écriteaux, images, calendriers, affiches, tous concernant les omnibus et, en particulier, leurs équipements

On-line elektronické vydávání technických a vzdělávacích katalogů a listů
Services de publication électronique d'un catalogue et de fiches techniques et éducatives en ligne

Obchodní konzultace v oboru on-line maloobchodních digitálních katalogů výrobků (listů s údaji)
Assistance commerciale dans les domaines des catalogues de vente au détail en ligne de produits numériques (sources de données)

Knihy, manuály, katalogy, prospekty, noviny, aktualizované listy manuálů, knihy, katalogy
Livres, manuels, catalogues, prospectus, journaux, feuilles de mise à jour de manuels, de livres, de catalogues

Tiskárenské výrobky, jmenovitě brožury, produktové katalogy, publikace, listy s technickými údaji a listy s údaji o bezpečnosti materiálů v oboru chemikálií
Produits de l'imprimerie, à savoir brochures, catalogues de produits, publications, feuilles de données techniques et feuilles de données concernant la sécurité de matériaux dans le domaine des produits chimiques

Maloobchodní a velkoobchodní služby zaměřené na magazíny, návody k použití, katalogové listy, Balicí materiály, Knížky (brožované), Tiskárenské výrobky, Potřeby pro knižní vazby, Fotografie, Papírenské výrobky, Umělohmotné balicí materiály, Tiskařské typy, Tiskařské štočky, Koberce, Anglické prostírání, Rohožky, Linoleum a jiné materiály pro potažení stávajících podlah, Tapety na stěny nikoliv textilní
Services de vente au détail et en gros pour des magazines, manuels d'utilisation, fiches d'information, Matériaux d'emballage, Livrets, Produits de l'imprimerie, Articles de reliure, Photographies, Objets de bureau, Matières plastiques pour l'emballage, Caractères d'imprimerie, Clichés d ́imprimerie, Tapis, Paillassons, Nattes, Linoléum et autres revêtements de sols, Revêtements muraux (non en matières textiles)

Software pro shromažďování informací z databází produktových katalogů, produktových listů a webových stránek pro usnadnění poradenských služeb v souvislosti se službami pro správu informací
Logiciels de collecte d'informations de catalogues de produits, feuillets d'informations et sites web à partir de bases de données pour faciliter les services de conseils liés aux services de gestion de l'information

Karty, pásky a počítačový papír, knihy a manuály vztahující se ke zpracování dat, tiskárenské výrobky, prospekty, brožury, katalogy, instruktážní listy, reklamní materiály a ceníky
Cartes, bandes et listes informatiques, livres et manuels relatifs au traitement de données, produits de l'imprimerie, tracts, brochures, catalogues, feuillets d'instructions, matériel publicitaire et listes de prix

Dopisní papír, obálky, katalogy, brožury, dodací listy, formuláře, samolepky, prospekty, výrobky z lepenky, pohlednice a publikace
Cartes, enveloppes, catalogues, pamphlets, bons de livraison, formulaires, autocollants, prospectus, cartonnages, cartes postales et publications

Tiskárenské výrobky, Jmenovitě informační zpravodaje, Periodika, Knížky (brožované), Knihy, Katalogy, Reprinty článků, Listy s údaji
Produits de l'imprimerie, À savoir bulletins d'information, Périodiques, Livrets, Livres, Catalogues, Réimpressions d'articles, Feuilles de données

Tiskárenské výrobky, Jmenovitě, Informační zpravodaje, Periodika, Brožované tiskoviny, Knihy, Katalogy,Reprinty článků, Listy s údaji
Produits de l'imprimerie, À savoir, Bulletins d'information, Périodiques, Brochures, Livres, Catalogues,Réimpressions d'articles, Feuilles de données

Katalogové lístky, dělící listy, lístky do lístkového seznamu knih a kartotéční lístky
Cartes pour catalogues, intercalaires, signets et cartes pour fichiers

Tiskárenské výrobky, Jmenovitě, Letáky, Periodika, Knížky (brožované), Knihy, Katalogy, Reprinty článků, Listy s údaji
Produits de l'imprimerie, À savoir, Circulaires, Périodiques, Livrets, Livres, Catalogues, Réimpressions d'articles, Feuilles de données

Knihy, noviny, periodika, časopisy, katalogy, brožury, volné listy
Livres, journaux, périodiques, magazines, catalogues, brochures, feuillets mobiles

Magazíny, časopisy [magazíny], noviny, knihy, tiskárenské výrobky, katalogy, prospekty, publikace [listiny]
Magazines, périodiques (magazines), journaux, livres, produits de l'imprimerie, catalogues, prospectus, publications (écrits)

Vydávání a publikování textů, novin, magazínů, časopisů, periodik, katalogů, průvodců, manuálů, listin a informačních zpravodajů
Édition et publication de livres, de journaux, de magazines, de revues, de périodiques, de catalogues, de guides, de manuels, de lettres et de bulletins d'information

Tiskárenské výrobky a publikace týkající se finančního bankovnictví, environmentálních, hospodářských a investičních služeb, jmenovitě finanční indexy, letáky, brožury, prospekty, katalogy, instruktážní listy, manuály, brožury, časopisy, informační zpravodaje, noviny a instruktážní výukové materiály
Produits de l'imprimerie et publications concernant les opérations bancaires financières, les services environnementaux, économiques et liés aux investissements, à savoir, rapports financiers, répertoires, feuillets, brochures, dépliants, catalogues, feuilles d'instruction, manuels, livrets, magazines, lettres d'information, revues et matériel d'instruction et d'enseignement

Elektronické nebo jiné vydávání, jiné než pro reklamní účely, zejména prospektů, letáků, brožur, jakož i vložených listů, katalogů, knih, novin a časopisů
Édition électronique ou non, autre qu'à des fins publicitaires, et concernant en particulier des prospectus, dépliants, brochures ainsi que des en-carts, catalogues, livres, journaux et périodiques

Tiskárenské výrobky, zejména časopisy, noviny, inzertní listy, knihy, katalogy, prospekty, fotografie
Produits de l'imprimerie, en particulier périodiques, journaux, feuilles d'annonces, livres, catalogues, prospectus, photographies

Katalogy, příručky, návody, rychlovazače, listy papíru, tiskárenské výrobky, publikace a papírenské zboží
Catalogues, guides, manuels, biblorhaptes, feuilles de papier, produits de l'imprimerie, publications et papeterie

Manuály, katalogy, brožury a vzorové listy obsahující typy písma, fonty a symboly
Manuels, catalogues, brochures et feuilles d'échantillon contenant des caractères et des symboles

Knihy, manuály, katalogy, prospekty, noviny, periodika, díla vydaná v jednotlivých sešitech, listy pro aktualizaci manuálů, knih, katalogů, periodik, děl
Livres, manuels, catalogues, prospectus, journaux, périodiques, ouvrages édités sur fascicules mobiles, feuilles de mise à jour de manuels, de livres, de catalogues, de périodiques, d'ouvrages

Tiskárenské výrobky, zejména informační věstníky, periodika, brožury, knihy, katalogy, dotisky článků, záznamové listy, poznámky o aplikaci produktů a systémů
Matériel imprimé, en particulier bulletins d'informations, périodiques, brochures, livres, catalogues, extraits d'articles, feuilles de données, manuels de fonctionnement de produits et de systèmes

Propagační činnost, reklama všeho druhu při zapojení všech disponibilních médií jako televize, rozhlas, internet, tisk a při zapojení všech disponibilních prostředků jako stacionární a mobilní nosiče reklamy, plakáty, obrázky, tiskoviny, prospekty, kalendáře, brožury, časopisy, katalogy, listy s údaji pro výrobky jako motory, nákladní vozidla, omnibusy, jejich vybavení, komponenty a náhradní díly, jakož i reklama pro služby poskytované ve spojení s prodejem, odbytem, obchodem, servisem, opravami, údržbou, využitím, jakož i logistikou nasazení a provozem motorů, nákladních vozidel, omnibusů, podvozků nákladních vozidel a omnibusů
Publicité recourant à tous les médias disponibles tels que la télévision, la radio, la presse, internet et des moyens tels que les films publicitaires, les supports publicitaires stationnaires et mobiles, les affiches, les images, les imprimés, les prospectus, les calendriers, les brochures, les journaux, les catalogues, les feuilles de données pour des produits comme les moteurs, les camions, les omnibus, leur équipement, composants, pièces et pièces de rechange, ainsi que publicité pour des services en relation avec la vente, le commerce, le négoce, la maintenance, la réparation, l'entretien, l'utilisation, ainsi que la logistique d'utilisation et de fonctionnement de produits tels que les moteurs, camions, omnibus, châssis de camions et châssis d'omnibus

Reklama všeho druhu se zapojením všech disponibilních médií jako je televize, rozhlas, internet, tisk a prostředků jako jsou reklamní filmy, plakáty, fotografie, kalendáře, plakáty, oděvy, tiskoviny, prospekty, brožury, katalogy, datové listy, časopisy, žurnály, příručky, mobilní a stacionární reklamní nosiče pro autobusy a jejich vybavení
Publicité en tous genres dans tous les supports disponibles tels que la télévision, la radio, l'internet, la presse et par le biais de films publicitaires, affiches, images, photos, calendriers, posters, vêtements, imprimés, prospectus, brochures, catalogues, feuilles de données, périodiques, journaux, manuels, supports fixes et mobiles de publicité pour omnibus et leurs équipements