kostnaté ryby
poisson osseux
kostnatý oor Frans
kostnatý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
osseux
" Větrem ošlehané zdi se hrozivě vzpínaly jako kostnaté prsty chladné apatie.
" Les parapets noueux se déchiraient vers le haut comme une main osseuse d'une indifférence glacée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ryby kostnaté (třída) — žijící při dně b.n.
Je vais rentrer dans le droit cheminEurLex-2 EurLex-2
Ten zesilovač vám nakopal vaše kostnaté zadky!
Voilà la pinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba dva jste opravdu chytří, oba jste citově založení a podívej se na vaše kostnatá těla.
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" To on založil tuhle školu pro vidláky s kostnatým zadkem? "
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho je vidět, že kvůli nedostatku potravin byly takové věci jako kostnatá oslí hlava, kde bylo jen málo masa, drahým jídlem (přestože osel byl podle mojžíšského Zákona nečisté zvíře) a velmi drahý byl i holubí trus.
Comment va ta mâchoire?jw2019 jw2019
Kostnaté ryby
Le changement d'affectation, la mutation ou le transfert de la personne handicapée peut s'accompagner d'une consultation préalable du médecin du travailEurLex-2 EurLex-2
b)pokud většina háků loví v hloubce mělčí než 100 metrů, použijí jedno ze dvou uvedených zmírňujících opatření: velké kruhové háčky nebo použití pouze kostnatých ryb jako návnady;
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAEuroParl2021 EuroParl2021
Seber svou kostnatou zadnicí, at'tě nevidím.
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím jí jako velmi atraktivní, podivuhodnou, poněkud kostnatou, hubenou osobu.
Faites- lui écouter la bandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A TEĎ, KDYBY SES LASKAVĚ OBTĚŽOVAL TUDY... řekl Smrť a položil Diskutovi na rameno kostnatou ruku.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»Literature Literature
Kostnatí
Elle est êpuisêeEurlex2019 Eurlex2019
Kostnatá a nezvyklá klečet.
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stromy ukazovaly svými černými kostnatými prsty k těžkým mrakům připlouvajícím sem od moře za ostrovem Askøy.
Je suis avec toiLiterature Literature
OSTATNÍ KOSTNATÉ RYBY
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutEurLex-2 EurLex-2
Pohni tím svým kostnatým zadkem sem!
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato stará vdova, která ve svém dlouhém životě, musí se podařilo přežít nejhorší se Nápověda její kostnaté rámu, měl žádnou skutečnou hrůzu Gregor.
On va tamponner du bidon, OK?QED QED
První vyrazil Führer, kostnatý a na nejistých nohou, vyřítil se na Maxe a udeřil ho tvrdě přímo do obličeje.
Et toi, tu vas aller où?Literature Literature
Zalezl tak hluboko do baronova zadku, že za těmihle kostnatými tvářemi nic neuvidí.
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupodivu to byla kostnatá bělovlasá žena, ještě starší než Bair, která zřejmě převzala velení.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienLiterature Literature
" Větrem ošlehané zdi se hrozivě vzpínaly jako kostnaté prsty chladné apatie.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když vemu v potaz tvá kostnatá záda a Jimmyho, už chápu od koho Michael zdědil to tělo ptáčka.
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou kostnatá a bortí se jako gauč v opiovém doupěti.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem ke smíšené povaze rybolovu při dně v této oblasti mají na využívání humra severského vliv opatření pro řízení druhů kostnatých ryb.
Je veux le revoir une foisEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.