rašit oor Frans
rašit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
pousser
Možná už ti začínají rašit křídla, Delgo.
Aussi bien te faire pousser des ailes, Delgo.
boutonner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V jeho dnech bude rašit spravedlivý a hojnost pokoje, dokud nepomine měsíc.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinjw2019 jw2019
Bible některá z nich prorocky popsala: „V jeho dnech bude rašit spravedlivý a [když bude pryč jezdec na ohnivém koni] hojnost pokoje, dokud nepomine Měsíc.
Pas d exigences particulièresjw2019 jw2019
(Lukáš 12:6) To, jaký má Bůh zájem o své živé tvory, je také vyzdviženo v Žalmu 104 ve verši 14, který zní takto: „Nechává zelenou trávu rašit pro zvířata a rostlinstvo ke službě lidstvu, aby způsobil, že ze země vyjde potrava.“
De Deken, Wim, à Anversjw2019 jw2019
Mojžíšova 14:26) Žalmista o Jehovovi říká: „Nechává zelenou trávu rašit pro zvířata a rostlinstvo ke službě lidstvu, aby způsobil, že ze země vyjde potrava a víno, které rozradostňuje srdce smrtelného člověka.“
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièrejw2019 jw2019
Ale když jsme tu a tam viděli pravdu rašit, posilovalo to naši důvěru v Jehovovu moc dávat vzrůst.
Non, prenez votre tempsjw2019 jw2019
13 Podobně jako kapky deště, které zavlažují půdu a pomáhají rostlinám rašit, mnozí bratři a sestry ve sboru přispívají k tomu, aby křesťané z rozdělených domácností byli šťastní.
Elle n' y est pour rienjw2019 jw2019
Jako totiž země rodí svůj výhonek a jako zahrada nechává rašit to, co je v ní zaseto, podobně způsobí Svrchovaný Pán Jehova, že vyraší spravedlnost a chvála před všemi národy.“
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquencejw2019 jw2019
Na prknech, která se zvedla už předtím, začalo rašit něco, co vypadalo jako množství listů.
C' était extrêmement courageux, LeeLiterature Literature
Jedno starověké proroctví nám líčí nádherný obraz jednoty, která na světě brzy nastane pod Ježíšovým panstvím: „V jeho dnech bude rašit spravedlivý a hojnost pokoje, dokud nepomine měsíc.
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIjw2019 jw2019
Bible říká: „Nechává zelenou trávu rašit pro zvířata a rostlinstvo ke službě lidstvu, aby způsobil, že ze země vyjde potrava a víno, které rozradostňuje srdce smrtelného člověka, aby se obličej leskl olejem, a chléb, který živí právě srdce smrtelného člověka.“
Tu t' endors ou quoi?jw2019 jw2019
POKOJ: „V jeho dnech bude rašit spravedlivý a hojnost pokoje, dokud nepomine měsíc.“
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGjw2019 jw2019
(Jakub 1:17) Vděčnost za nesčetné Boží dobré dary podnítila žalmistu k tomu, aby zpíval: „Nechává zelenou trávu rašit pro zvířata a rostlinstvo ke službě lidstvu, aby způsobil, že ze země vyjde potrava a víno, které rozradostňuje srdce smrtelného člověka, aby se obličej leskl olejem, a chléb, který živí právě srdce smrtelného člověka.“
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entreprisejw2019 jw2019
Čteme o tom: „Nechává zelenou trávu rašit pro zvířata a rostlinstvo ke službě lidstvu, aby způsobil, že ze země vyjde potrava.“
Compte tenu de la nature transparente du marché, il a été observé que certains documents relatifs à des appels d’offres résultent d’un processus d’échange de vues entre le pouvoir adjudicateur et les producteurs, préalablement à la publication de l’appel en tant que teljw2019 jw2019
14 Nechává zelenou trávu rašit pro zvířata+
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.jw2019 jw2019
Pokojné podmínky na celém světě: „V jeho dnech bude rašit spravedlivý a hojnost pokoje, dokud nepomine měsíc.
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargejw2019 jw2019
„V jeho dnech bude rašit spravedlivý a hojnost pokoje, dokud nepomine Měsíc.
granulométriejw2019 jw2019
„V jeho dnech [až bude Ježíš vládnout jako král] bude rašit spravedlivý a hojnost pokoje...
Donnez- moi la fiolejw2019 jw2019
23 Jehova svému lidu slibuje: „Vždyť právě jako sestupuje lijící se déšť a sníh z nebes a nevrací se na to místo, ledaže skutečně prosytí zemi a přiměje ji rodit a rašit, a rozsévači je skutečně dáno semeno a tomu, kdo jí, chléb, takové se prokáže být mé slovo, jež vychází z mých úst.
C' est votre dame?jw2019 jw2019
Brzo mě z toho začnou rašit tykadla.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Až bude Boží panství pod vedením jeho Syna Ježíše Krista působit nad celou zemí, pak se vyplní starověký biblický žalm: „V jeho dnech bude rašit spravedlivý a hojnost pokoje, dokud nepomine Měsíc.
lls lui ont fait mal à la têtejw2019 jw2019
(Jan 13:34, 35; 17:3, 17) Pod vládou Království „bude rašit spravedlivý“ a bude „hojnost pokoje, dokud nepomine měsíc“. (Žalm 72:7)
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de ljw2019 jw2019
O Mesiášově pokojné vládě psal prorocky také žalmista: „V jeho dnech bude rašit spravedlivý a hojnost pokoje, dokud nepomine měsíc.“ (Žalm 72:7)
C' est pas le casjw2019 jw2019
Jeho stromy začaly rašit a růst, jako by čas spěchal a chtěl za rok dohonit dvacet let.
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan,audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesLiterature Literature
+ 10 Vždyť právě jako sestupuje lijící se déšť a sníh z nebes a nevrací se na to místo, ledaže skutečně prosytí zemi a přiměje ji rodit a rašit,+ a rozsévači je skutečně dáno semeno a tomu, kdo jí, chléb,+ 11 takové se prokáže být mé slovo, jež vychází z mých úst.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadiennejw2019 jw2019
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.