vlastní fráze oor Frans
vlastní fráze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
expression personnalisée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nepoužívej moje vlastní fráze, když jsem v tebe ztratil důvěru.
Fous- lui la paixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je velmi slavná trojitě negující fráze jenž vlastně říká, že akce bez důkazů je oprávněná.
N' aie pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže náš den vlastně začínal křičením té fráze na Echo Dot.
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsted2019 ted2019
Co jsme zjistili v této studii je, překvapivě, že heslové fráze nebyly vlastně tak dobré.
Tu as l' air en forme!ted2019 ted2019
Při rozhovoru by měly kladné výroky vyjádřit vlastními slovy, a ne opakovat fráze, které se naučily nazpaměť.
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.jw2019 jw2019
Zatímco v cizím jazyce čtete tyto nechvalně známé fráze, pozorujete v zrcadle i svůj vlastní odraz.
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéProjectSyndicate ProjectSyndicate
V psychoterapii se používaly chytlavé fráze typu „buď sám sebou“, „poznej sám sebe“ a „objev vlastní nitro“.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listejw2019 jw2019
Upravit vlastní výrazy. Osobní výrazy jsou jednoduchý způsob, jak do textu vkládat často používané fráze či text
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine etla zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement del infection par le VIHKDE40.1 KDE40.1
Dál tady máme dosud nezmíněnou Jeho Vážnost... který se způsobem jemu vlastním do celé záležitosti vložil, urážel moji inteligenci... použil přitom 300 otřepaných frází... což vyvrcholilo půl hodinu po příchodu do mého pokoje výzvou k nerovnému zápasu..
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Tento IFRS používá frázi „odkazem na“ a nikoli „v“, neboť konečné ocenění transakce se provádí vynásobením reálné hodnoty poskytnutých nástrojů vlastního kapitálu stanovené k datu uvedenému v odstavci 11 nebo 13 (podle toho, co lze aplikovat) počtem nástrojů vlastního kapitálu, jež se převádějí, jak je vysvětleno v odstavci 19.
Juste après ce planEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.