vlastní gól oor Frans
vlastní gól
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
but contre son camp
cs
gól vstřelený vlastnímu týmu
fr
action consistant pour un joueur d'un sport collectif à offrir des points à l'équipe adverse en envoyant par inadvertance ou maladresse le ballon ou le palet dans son propre but
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je pouze další vlastní gól.
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.Europarl8 Europarl8
Čína si střelila „vlastní gól“, jak to fotbalově vyjádřil jistý japonský profesor.
Tu veux que je me rapproche un peu?News commentary News commentary
Za druhé, musíme si přestát dávat vlastní góly.
La ferme, sale fossoyeur!Europarl8 Europarl8
Existuje vlastně velké nebezpečí, že si dáte mnoho vlastních gólů.
Je sais ce que c' est de vouloir retourner en arrière pour changer le cours des chosesEuroparl8 Europarl8
Nevím, kdo ho dal - možná si brankář soupeře dal vlastní gól -, ale ať už se to stalo tak či onak, je to remíza; byl získán rozhodující bod a vypadnutí je zažehnáno.
Maria est là?Europarl8 Europarl8
Evropa mi připomíná fotbalové mužstvo, které prohrává 2:0 a jeho hráči si myslí, že situaci mohou zachránit tím, že si nebudou vzájemně přihrávat a budou se snažit dát gól na vlastní pěst.
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairEuroparl8 Europarl8
Také si musíme dát pozor, abychom si v případě akvakultury nevstřelili gól do vlastní branky tím, že bychom dále zvyšovali zatížení ekosystémů nebo způsobili nezaměstnanost domácích rybářů, místo abychom zajistili větší ochranu životního prostředí.
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairesEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.