voda průsaková ze skládky
lixiviat de décharge
voda průsaková oor Frans
voda průsaková
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
percolat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Údaje o emisích: voda, průsaková voda a kontrola plynů
Mais est- ce vrai ce que j' entends?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) ,nepřímým vypouštěním‘ přivádění látek ze seznamu I nebo II do podzemních vod průsakem půdou nebo půdním podložím;
Je vais tout arrangerEurLex-2 EurLex-2
c) „nepřímým vypouštěním“ přivádění látek ze seznamu I nebo II do podzemních vod průsakem půdou nebo půdním podložím;
C' est leur vérité à euxEurLex-2 EurLex-2
c) "nepřímým vypouštěním" přivádění látek ze seznamu I nebo II do podzemních vod průsakem půdou nebo půdním podložím;
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsEurLex-2 EurLex-2
— shromažďovat kontaminovanou vodu a průsakovou vodu.
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.EurLex-2 EurLex-2
upravovat shromážděnou kontaminovanou vodu a průsakovou vodu ze skládky tak, aby splňovala charakteristiky požadované pro vypouštění
Tu vas me payer les intérêts des # mois à venir!eurlex eurlex
— upravovat shromážděnou kontaminovanou vodu a průsakovou vodu ze skládky tak, aby splňovala charakteristiky požadované pro vypouštění.
Je veux passer cette fichue porteEurLex-2 EurLex-2
shromažďovat kontaminovanou vodu a průsakovou vodu
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivanteseurlex eurlex
- shromažďovat kontaminovanou vodu a průsakovou vodu.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraEurLex-2 EurLex-2
- upravovat shromážděnou kontaminovanou vodu a průsakovou vodu ze skládky tak, aby splňovala charakteristiky požadované pro vypouštění.
Non, prenez votre tempsEurLex-2 EurLex-2
Způsob a funkce systému pitné vody brání průsakům a rozlévání vody na stelivo.
Oublions les comités et abandonnons tout simplement cette idéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konstrukce a funkce systému pitné vody brání průsakům a rozlévání vody na stelivo.
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
se shromáždění a úprava znečištěné vody a průsakové vody ze zařízení pro nakládání s odpady prováděly na jakost požadovanou pro jejich vypouštění.
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisEurLex-2 EurLex-2
se shromáždění a úprava znečištěné vody a průsakové vody ze zařízení pro nakládání s odpady prováděly na jakost požadovanou pro jejich vypouštění
Mon père n' a jamais été fier de moioj4 oj4
396 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.