Tóra oor Yslands
Tóra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Yslands
Torah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tóra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Yslands
torah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ (Komentář k Novému zákonu z talmudu a hebraik, angl., od Johna Lightfoota) Farizeové dokonce prohlašovali o dávno mrtvých mudrcích: „Rty spravedlivých, když někdo cituje nauku zákona v jejich jménu — jejich rty ji s nimi mumlají v hrobě.“ — Tóra— od svitku k symbolu ve formativním judaismu (angl.).
Klukkustundir: mínúturjw2019 jw2019
Encyclopaedia Judaica uvádí: „Význam tohoto slova [tóra] je tedy ‚učení‘, ‚nauka‘ nebo ‚poučení‘.“
Það er nógu erfitt fyrir reynda menn, hvað þá grænjaxljw2019 jw2019
Židé označují tyto knihy jako tóru neboli zákon Izraele.
Sá sem vill ekki fara í stríð skal segja frá því núnaLDS LDS
Farizeus samozřejmě nepopírá Boží dobrotu a lásku, ale podle něj Bůh tyto vlastnosti projevil tím, že daroval lidu Tóru [Zákon], a tím, že dal možnost plnit to, co se tam vyžaduje. ...
Mín ljúfa, hingað kemur Dúnkan í kvöldjw2019 jw2019
Ve Skutcích 15:21 je zaznamenáno, že v prvním století našeho letopočtu se z Tóry předčítalo o každém Sabatu, a z Mišny je patrné, že ve druhém století se z Tóry četlo také druhý a pátý den v týdnu.
Mjög fyndiðjw2019 jw2019
Od třetího století př. n. l. začaly být ženy oddělovány od mužů v židovských synagógách a byla snaha zabránit jim ve čtení Tóry (mojžíšského Zákona).
Við þekkjum ekki manninnjw2019 jw2019
Byl židovským učencem a žil ve druhém století n. l. Bylo o něm známo, že pořádá veřejná shromáždění, kde vyučuje ze Sefer Tóry, což byl svitek obsahující prvních pět knih Bible.
Ég sver það líkajw2019 jw2019
Židé, kteří žili v Babylóně, měli ve zvyku přečíst celou Tóru za rok; palestinští Židé ji zpravidla přečetli za tři roky.
Herinn hleypir okkur ekki mjög nálægt, það eru greinilega umfangsmiklir flutningar á hermönnum og búnaði.Þeir reyna að fá alla til að yfirgefa svæðiðjw2019 jw2019
Dále byla předčítána a vysvětlována Tóra neboli pět knih Mojžíšových.
Í staðinn lofaði hann að segja engum frá mérjw2019 jw2019
13 Rabíni tvrdili, že Tóra neboli mojžíšský Zákon je dokonalá, a tudíž musí obsahovat odpověď na každou otázku, která by mohla vzniknout.
Og við sungumjw2019 jw2019
Tóra [Zákon] není oddělena od každodenního života; rozhoduje o povaze a obsahu každodenního života tím, že udílí dobrořečení nebo zlořečení. . .
En ekkert fyllir nokkru sinni tómið í hjarta mínujw2019 jw2019
11 Důležitou součástí bohoslužby v synagóze bylo čtení Tóry neboli té části Písem, která v novodobých Biblích odpovídá prvním pěti knihám.
Viltu segja eitthvað við mig?jw2019 jw2019
Talmud, který obsahoval rozsáhlý komentář k ústnímu zákonu, později dokonce tvrdil: „Slova znalců Zákona jsou . . . drahocennější nežli slova Tóry.“
Ég sé þá ekkijw2019 jw2019
„Znalci Zákona a farizeové se posadili na Mojžíšově místě [aby vyučovali z Tóry, ze Zákona].
Hann kom ekki aftur þegar ég hafði lokið mér af við hannjw2019 jw2019
Jelikož v prvních pěti knihách Bible se Boží jméno objevuje více než 1 800krát, sotva mohl učit Tóru a neučit přitom o Božím jménu.
Èg vil engan með mérjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.