bytová budova oor Italiaans
bytová budova
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
abitazione residenziale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nákup a prodej bytových budov včetně pozemků
ALLEGATO ALLA CONVENZIONE DI ATENEEurLex-2 EurLex-2
Výstavba bytových budov (nové stavby, přístavby, přestavby a renovace)
La direttiva #/#/CEE stabilisce inoltre la determinazione di garanzie o requisiti specifici di polizia sanitaria equivalenti a quelli previsti da tale direttiva per le importazioni nella Comunità di sperma, ovuli ed embrioni delle specie ovina e caprinaEurLex-2 EurLex-2
Správa pronájmů bytových budov
La o le società di classificazione e altri organismi, ove pertinente, che hanno eventualmente rilasciato alla nave i certificati di classificazionetmClass tmClass
Ceny nebo náklady výrobců na výstavbu nových bytových budov
E’ ammessa l’aggiunta di latte di bufala crudo, termizzato o pastorizzato, proveniente dalla zona di cui al punto # in misura massima del # % della massa del primo siero (o siero dolceEuroParl2021 EuroParl2021
Mechanické služby při výstavbě komerčních, průmyslových, veřejných a bytových budov, včetně topení, větrání a klimatizace
Il CESE sottolinea inoltre che talune malattie, piuttosto rare in Europa, sono invece abbastanza diffuse nei paesi in via di sviluppo; l'aumento dei viaggi all'estero ed il riscaldamento globale possono far sì che patologie orfane diventino comuni e difficili da conteneretmClass tmClass
Bytová budova na prodej je taky obsazená.
E ' una cosa malataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celkové náklady na výstavbu nových bytových budov lze použít jako zástupný ukazatel pro ceny výrobců.
No, non capiscoEuroParl2021 EuroParl2021
měsíční; čtvrtletní u indexů cen výrobců ve službách a indexů cen výrobců nových bytových budov
la probabilità e l'entità di ciascun incremento di efficienza; nonchéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nákup a prodej bytových budov včetně pozemků
Dobbiamo dire a Garcia di sorvegliare i siti con video illegaliEurLex-2 EurLex-2
Tato dohoda je důležitá také pro další podporu elektromobility v nebytových i bytových budovách.“
Al Parlamento rimane quindi soltanto la strada proposta, ovvero ripresentare gli emendamenti respinti in prima lettura.Consilium EU Consilium EU
Stavby a konstrukce komerčních, průmyslových, veřejných a bytových budov
La costruzione è iniziata nel dicembretmClass tmClass
Služby související s prodejem bytových budov včetně pozemků na základě honoráře nebo smlouvy, kromě nemovitostí užívaných na časový úsek
In base a un confronto ponderato modello per modello, i prezzi delle importazioni oggetto di dumping erano tra il #,# % e il # % inferiori a quelli dell’industria comunitaria a seconda dell’esportatore interessato, e, per alcuni modelli, la differenza era ancora maggioreEurLex-2 EurLex-2
Za byty se pro tyto statistiky nepovažují nástavby, přístavby a vestavby stávajících bytových budov, pro něž není vyžadováno stavební povolení.
Tu giochi sporcoEuroParl2021 EuroParl2021
Náklady, které představují celkové náklady na výstavbu nových bytových budov, jsou materiálové náklady, náklady práce, náklady na zařízení a vybavení, dopravu, energii a další náklady.
Sorprendente che non gli sia venuta l' artrite per tutte quelle scaleEuroParl2021 EuroParl2021
548 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.