dobrý den oor Italiaans

dobrý den

/ˈdob.riː ˌdɛn/ Phrase

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans

buongiorno

naamwoord

Dobrý den. Jmenuji se John Reindle. Pracuji na americkém velvyslanectví v Praze.
Buongiorno. Mi chiamo John Reindle. Lavoro all'ambasciata americana a Praga.

buon giorno

naamwoord

pozdrav

Tohle není dobrý den pro klíče nebo rozhovory.
Non e'un buon giorno per chiavi o comunicazione.

buon pomeriggio

Phrase

Paní Sharifová, dobrý den.
Signor Sharif, buon pomeriggio.

buona giornata · buona mattina · ciao · salve

voorbeelde

Dobrý den, pane.
Buongiorno, signore.

Dobrý den, detektive
Salve, agente

Vybral si dobrý den na koupání, co?
Ha scelto un bel giorno per andare a nuotate, vero?

Dobrý den.
Buon pomeriggio.

Dobrý den, Otče.
Buongiorno, padre.

Dobrý den, slečno.
Buongiorno, signorina.

Dobrý den, jsem detektiv Sunday.
Salve, sono il detective Sunday.

Dobrý den, Lidio.
Buongiorno, Lidia.

Přeji dobrý den.
Buona giornata.

Dobrý den, paní.
Buongiorno, signore.

Dobrý den, Davide.
'Giorno, David.

Dobrý den Chrisi.
Buongiorno, Chris.

Dobrý den, pane Clayi.
Salve, signor Clay.

Dobrý den, já jsem Dr. Greyová a budu dnes...
Salve, sono la dottoressa Grey, saro'... oh!

Dobrý den, madam.
Buon Giorno, Signora.

Ahoj, dobrý den.
Salve, buongiorno.

Dobrý den, dámy.
Buon pomeriggio, signore.

Dobrý den, seržante.
'Giorno sergente.

Dobrý den, Todde.
Ciao, Todd.

Dobrý den!
Guten tag!

Dobrý den, Týno!
Buongiorno, Tine!

Jak říkám, pro občany Albaquerque je to dobrý den, když uděláme zářez místnímu obchodu s drogama.
Come ho gia'detto, e'una gran giornata per i cittadini di Albuquerque, un grosso colpo al traffico di droga.

Dobrý den, Pete.
Piacere, Pete.

Dobrý den, doktore
Salve, dottore

" Drazí hosté, dobrý den.
" Cari ospiti, salve.