ovocné pyré oor Italiaans
ovocné pyré
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
puree di frutta
polpe di frutta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovocná dřeň, ovocná pyré, přípravky vyrobené z konzervovaného, sušeného a zavařeného ovoce a zeleniny
E’ necessaria – e il messaggio sarà ascoltato dai politici nell’incipiente campagna elettorale – una serie di obiettivi ben definiti e vincolanti per gli enti locali e regionali, obiettivi che siano unicamente volti a migliorare la qualità di vita delle persone.tmClass tmClass
Výrobek získaný při výrobě ovocných šťáv a ovocného pyré, který je následně usušen.
Al ritmo di una musica invernaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovocný džem, ovocné pyré
Quando vedrete questa proposta respinta domani mattina, dovreste tornare al lavoro ed elaborare una nuova proposta legislativa.tmClass tmClass
Ovocná pyré, polévky
Credi sia quello che voglio?tmClass tmClass
Nikdy předtím jsem neviděl, aby používali ovocné pyré.
Nella decisione #/#/CE, la Commissione ha tuttavia concluso che mancava una componente sviluppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovoce konzervované, zmrazené, sušené a zavařené, želé, džemy, kompoty, zeleninové konzervy, ovocné pyré, ovocný protlak, ovocné saláty
Tempo un mese, la vedevi girare seduta qua dietro, indossando nient' altro che un bikinitmClass tmClass
Dužina, kompoty, ovocné pyré, šťávy ovocné, konzervované, zmrazené a zamražené
E’ ancora molto difficile per il cittadino europeo acquistare una macchina in un altro Stato membro e portarla nel proprio paese.tmClass tmClass
Výrobek je nabízen jako nealkoholický nápoj složený z koncentrovaných ovocných šťáv, koncentrované zeleninové šťávy a ovocných pyré.
Regione/i ex articolo #, paragrafo #, lettera cEurLex-2 EurLex-2
Ovocné pomazánky, Ovocná dřeň, Ovocné pyré
Perché non lo sei più?tmClass tmClass
Výrobek získaný při výrobě ovocných šťáv a ovocného pyré.
Ci dice qualunque cosa tu vuoi che dicaEurLex-2 EurLex-2
Ovocná pyré, Ovocná dřeň, Ovocný protlak, Ovocná kůra, Mražené ovoce, Napůl kandované ovoce
E ' quel cane randagio!tmClass tmClass
Koření, croissanty, sušenky, zákusky, koláče, pirožky, palačinky plněné masovou směsí, ovocná pyré
segnala che occorrono nuove modalità per organizzare la politica urbana, tramite le quali le politiche di risanamento urbano possano essere concepite a livello locale e regionale con il sostegno del livello nazionale ed europeotmClass tmClass
Ovocná pyré k zhotovování nápojů na bázi ovoce
L'allegato # bis è sostituito dal seguentetmClass tmClass
Želé, džemy, marmelády, kompoty, ovocná pyré
Desidero congratularmi con la Commissione che ha cercato di tirar fuori qualcosa di buono da una proposta essenzialmente negativa: la Commissione sta cercando di far applicare le norme e insiste su questo, escludendo misure di sostegno del mercato.tmClass tmClass
Ovocné a zeleninové dřeně, Ovocný protlak, Ovocná pyré, Rajčatový protlak, Pro kuchyňské použití, Rajčatová šťáva na vaření
Giudico buono l'accordo raggiunto e non intendo quindi proporre di appoggiare emendamenti aggiuntivi nella votazione che si terrà domani.tmClass tmClass
Zavařeniny, ovocná povidla, ovocná pyré a ovocné krémy
Dille semplicemente di tornaretmClass tmClass
Ovocná pyré a koncentráty
Accidenti, non lo so.Forse e ' in corso piu ' di un traffico di droga ad AlbuquerquetmClass tmClass
Koncentrované ovocné pyré a výrobky obsahující koncentrované ovocné pyré
Seguito dato alle risoluzioni del ParlamentotmClass tmClass
Výrobky na bázi sýra obsahující ovocné pyré
Abbiamo tre organi genitali e le papille gustative nell' esofagotmClass tmClass
Ovoce a zelenina konzervované, sušené a zavařené, zejména kompoty a ovocné pyré, ovoce v sirupu
approva la proposta della Commissione quale emendata e approva la conclusione del protocollotmClass tmClass
377 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.