strom ovocný
albero da frutta
ovocné stromy oor Italiaans
ovocné stromy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
alberi da frutto
Zasadili ovocné stromy i stinné dřeviny, popínavé rostliny a křoviny pro zkrášlení svých rozhlehlých pozemků.
Piantarono alberi da frutta e alberi per fare ombra, piante e arbusti per abbellire i loro grandi lotti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) na půdu určenou k pěstování ovoce a zeleniny ve vegetačním období, s výjimkou ovocných stromů;
Tu sei andato con mia sorellaEurLex-2 EurLex-2
- stav sadů (stáří, hustota, tvar, štěpy, ostatní ovocné stromy),
Conclusioni della ricorrenteEurLex-2 EurLex-2
Ovocné stromy byly v plném rozkvětu a očekávání bohaté sklizně byla vysoká.
Lei e ' Jen, questi sono Moss e RoyLDS LDS
Používá-li se jako fungicid, pouze u ovocných stromů, včetně školek, k hubení hlívenky bukové (Nectria galligena).
Nella dispensa, gli scaffali inferiorieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) v případě produkce produktů z trvalých kultur (ovocné stromy, víno a chmel) za těchto podmínek:
Il circolo organizza pedalate anche ogni domenicaEurLex-2 EurLex-2
Podél cest se vysazovaly ovocné stromy.
Bene, e ' il mio socio in affari, il signor Smithersjw2019 jw2019
Pouze u ovocných stromů, včetně školek, k ochraně proti Nectria galligena
Addio ElisabethEurLex-2 EurLex-2
Klášter ležel blízko císařova letního sídla a byly v něm krásně udržované zahrady a ovocné stromy.
E le usiamo anche per creare il carburante per la basejw2019 jw2019
Herec Peter Gallagher strhl 100 000 z ceny svého domu, kde má dospělé ovocné stromy.
Essa è a conoscenza dei recenti sviluppi giudiziari del presente caso e delle condizioni di detenzione del sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipy, které se stříbrnými všech těchto ovocných stromů vrcholy,
Dove hai imparato la pesca con la mosca?QED QED
V případě rostlinné produkce: ovocné stromy v mírném pásmu, subtropickém pásmu (banán, papája, avokádo), vinice, zelenina (brambory
Come posso fare il mio lavoro se voi non fate il vostro?oj4 oj4
Ovocné stromy a zelenina jsou na špici marockého vývozu.
E non mi voglio sentir dire che devo andarmene in giro a trovare un' altraEurLex-2 EurLex-2
V nižších polohách však rostou jedle, ovocné stromy a keře.
Dammelo!Sono pericolosijw2019 jw2019
Maloobchodní služby pro ovocné stromy, Květiny, Rostliny a Uspořádání rostlin
Paste alimentari non cotte né farcite né altrimenti preparatetmClass tmClass
Tomel je ovocný strom z rodu ebenovitých, který pochází z Číny, kde jeho pěstování začalo v 8. století.
Dev' essere difficile non aver mai conosciuto il tocco di una donna, perche ' hai la testa come una zucca e l' alito che sa di cibo per gattiEuroParl2021 EuroParl2021
+ jednotky pěstující ve školkách vánoční stromky, ovocné stromy, sadbu vinné révy pro vinice a okrasné dřeviny
Altre sorprese?EurLex-2 EurLex-2
Podívej se například na připojený obrázek, který ukazuje včelu na květu ovocného stromu.
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentojw2019 jw2019
Jak uspokojující práce to bude stavět domy, pěstovat ovocné stromy a starat se o zahrady!
Conclusioni delle ricorrentijw2019 jw2019
Ničení mechu na veřejných trávnících a na zpevněných plochách, ošetření ovocných stromů na zimu
È la tua ragae' e' a?EurLex-2 EurLex-2
Avšak ovocné stromy poskytují nejen potravu, potěší nás i pohled na ně, i procházka pod nimi.
Ti avevo detto di non gridarejw2019 jw2019
Ovocné stromy, bobuloviny, stromy/keře nesoucí skořápkové ovoce, citrusové stromy, ostatní trvalé kultury kromě školek, vinic a olivovníků
Tale numero è riportato in modo evidente almeno sulle due fiancate laterali del veicolo stessonot-set not-set
Staly se miniaturními protějšky ovocných stromů.
Nell’Europa centrale, ad esempio in Ungheria, la maggior parte di questi complessi residenziali non si è ancora trasformata in ghetto, in quanto la maggioranza degli abitanti appartiene ai ceti medio-bassi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ploch s ovocnými stromy, které byly na jejich území vyklučeny, a
È opportuno sfruttare le possibilità offerte dalle moderne tecnologie al fine di rendere immediatamente accessibili le informazionieurlex eurlex
686 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.