pouštní rostliny oor Italiaans
pouštní rostliny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
piante del deserto
Po deštích znovu vyrašily pouštní rostliny a přilákaly hejna kobylek.
Dopo le piogge spuntavano le piante del deserto, che richiamavano sciami di locuste.
xerofite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pouštní rostliny se s potřebou vody vyrovnávají nejrůznějšími způsoby.
Mi ha salvato la vitajw2019 jw2019
Kdyby tyto jednoleté pouštní rostliny začaly růst jen po malé přeháňce, uschly by.
All’occorrenza, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori dovrebbero richiedere ai candidati/offerenti i documenti appropriati e, in caso di dubbi sulla loro situazione personale, potrebbero chiedere la cooperazione delle autorità competenti dello Stato membro interessatojw2019 jw2019
Mnoho lidí pokládá nopál za jednu z planě rostoucích pouštních rostlin.
Bing un' altra volta!jw2019 jw2019
Po deštích znovu vyrašily pouštní rostliny a přilákaly hejna kobylek.
Le iniziali... sulla sua collanajw2019 jw2019
Semena některých pouštních rostlin leží ladem desítky let, dokud vhodné množství srážek těmto rostlinám neumožní, aby vyrašily a nádherně rozkvetly.
Infine, vorrei ricordarvi che questo problema è stato affrontato in sede di Conferenza dei presidenti alcuni mesi or sono; in quell'occasione, la commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comunee la politica di difesa suggerì di inviare una delegazione ad hoc in Afghanistan.jw2019 jw2019
Tento tvor ke svému životu nepotřebuje mnoho obilnin a k obživě mu stačí i běžné pouštní rostliny, což z něj dělá zcela nenáročné užitkové zvíře.
Durante la misurazione, il veicolo dovrà trovarsi nella posizione definita al precedente paragrafojw2019 jw2019
The Encyclopedia of Wild Life (Encyklopedie divoké zvěře) říká: „Existuje názor, že přímorožec může žít neurčitě dlouhou dobu bez vody tak, že přijímá všechnu vláhu, kterou potřebuje, z pouštních rostlin.
Per queste modalità (R, S, T, U), valgono le seguenti definizionijw2019 jw2019
Myrha, vonná pryskyřice a další koření se zase získávaly ze stromů a keřů, které rostly v pouštních oblastech táhnoucích se od jižní Arábie po dnešní Somálsko.
Molto logicojw2019 jw2019
V přírodě je možné tuto rostlinu najít pouze v pouštních oblastech Angoly a Namibie.
Un gentiluomo non parla delle sue conquistejw2019 jw2019
S takovou technikou tu mohly v poklidu vykvést do celé krásy jak tropické rostliny, tak i pouštní kaktusy, a dokonce i alpínky, jako třeba vzácné himálajské modré máky.
A favore vi sono alcune singole argomentazioni valide ma non possiamo estendere ulteriormente la concessione di asilo rispetto a quanto avviene attualmente.jw2019 jw2019
Londýnský list The Times uvádí, že některé kvetoucí rostliny vykazují podivuhodnou schopnost čistit a regenerovat pouštní půdu, která byla znečištěna ropou.
La stanza dei bambinijw2019 jw2019
U Izajáše 41:19 Jehova slibuje, že způsobí, aby stromy, které běžně rostou v úrodné půdě, hojně rostly i v pouštních oblastech. A v proroctví o budoucím vyvýšení a blahobytu Sionu je předpověděno, že cypřiš spolu s jasanem a jalovcem budou zkrášlovat místo Boží svatyně. (Iz 60:13)
TAVOLA DI CONCORDANZAjw2019 jw2019
Plazivý vzrůst rostliny ji chrání před silnými větry, xerofytní adaptace jí umožňuje přežívat v téměř pouštních podmínkách a její schopnost vázat vzdušný dusík jí umožňuje překonávat nedostatek základních živin.
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %EurLex-2 EurLex-2
Plazivý vzrůst rostliny ji chrání před silnými větry, xerofytní adaptace jí umožňuje přežívat v téměř pouštních podmínkách a její schopnost vázat vzdušný dusík jí umožňuje překonávat nedostatek základních živin
Azioni di formazione continua aziendale rivolta a lavoratori dipendenti ai sensi della L. #/# e successive Circolari Ministerialioj4 oj4
Díky své schopnosti uživit se běžnými rostlinami rostoucími na poušti a vydržet dlouhou dobu bez vody se ideálním zvířetem na cestování do pouštních oblastí stal velbloud.
È a capo di molte aree di produzionejw2019 jw2019
Tento keř je jedna z rostlin nejhojněji rostoucích v judské pustině, na Sinajském poloostrově a také v ostatních částech Arábie; vyskytuje se ve stržích, na skalnatých místech, na svazích pahorků, a dokonce v nekrytých písečných pásech v pouštních oblastech, kde zapouští kořeny do velké hloubky, aby načerpal vláhu.
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazionejw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.