robota oor Italiaans
robota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
corvée
schiavo
Otroku, zkontroluj toho robota,
Schiavo, controlla questo robot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tito roboti proto odlehčují zdravotním sestrám práci, umožňují jim, aby se méně věnovaly přemisťování věcí po nemocnici a více pacientům.
La prigione non era il suo ambiente naturaleQED QED
Roboti závodí na velbloudech
Abbiamo un vincitorejw2019 jw2019
věnovat zvláštní pozornost technologickému pokroku v oblasti uzpůsobení robotiky pro vojenské účely a zejména ozbrojeným robotům a bezpilotním letadlům a jejich souladu s mezinárodním právem; stanovit právní rámec pro bezpilotní letadla a ozbrojené roboty v souladu se stávajícím mezinárodním humanitárním právem s cílem zabránit zneužívání této technologie k nezákonným činnostem ze strany státních a nestátních subjektů;
Credi sia saggio uscire così...... mostrando a tutti la pistola?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Smích) Takže uvidíme stále více a více typů tohoto druhu robota v průběhu následujících pár let v laboratořích.
Posso assicurarmi che avrete completato il lavoro solo se vengo con voited2019 ted2019
Promiň, robote.
Deveaverloingoiato accidentalmente e...... aver pensato di averlo semplicemente digeritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přední i zadní ústa jsou otevřená, a když budou dost otevřená, robot začne pádlovat vpřed.
La prova deve essere ripetuta per ogni direzione dted2019 ted2019
Lawrenci, Alfred toho robota navrhl tak, aby se neřídil Třemi zákony.
POLITICA SOCIALE E OCCUPAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako robot bych mohl žít věčně.
Oh, i suoi occhi... sono blu o grigi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadešla totiž poslední hodinka odepsanejch robotů!
Fuma, compagna RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítačové programy [ke stažení], zejména pro řízení, regulaci a simulaci výrobních zařízení, robotů, pojízdných platforem a nářadí
Sono pensieri passeggeri che gli attraversano il cervello...... ma lui riesce a trasmetterli agli spettatoritmClass tmClass
Je to jen jeden robot.
somministrazione di Nespo come iniezione singola una volta alla settimana o una volta ogni due settimaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důlní zařízení, čerpadla, kompresory, větráky, roboty, manipulační zařízení, motory a hnací stroje (zejména hydraulické, strojní plynové, elektrické, naftové, benzínové, spalovací motory, motory pro stroje, pro dopravní prostředky)
Un partecipante che intenda allinearsi a condizioni e modalità non conformi offerte da un non partecipante segue la procedura di notifica preventiva e discussione di cuialltmClass tmClass
Bezpečnost Konstruktéři robotů by měli zohledňovat a respektovat dobré fyzické životní podmínky, bezpečnost, zdraví a práva lidí.
Ester, la figlia di Simonide...... per la prima volta a Gerusalemmenot-set not-set
Jak v budoucnosti budeme programovat naše roboty a činit je tak snadněji použitelnými?
Megafono) Eccoci di nuovo in questa piazza a denunciareted2019 ted2019
Stroje pro přípravu potravin a nápojů, Jmenovitě elektrické roboty na zpracování potravin, Elektrickomechanické stroje na přípravu potravin a Elektrické nože
Correlatore: PeeltmClass tmClass
Ten druhý by potřeboval staletí práce armády lidí a robotů.
Mi servono i fascicoli di tutti gli informatori che hai sul campoLiterature Literature
Roboti pro použití v oboru vojenských operací, prosazování zákona, vědeckého výzkumu, hašení požárů a vyhledávání a záchrany
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Caso ammissibile alla procedura semplificatatmClass tmClass
Jo, myslel jsem že ten mariňáckej robot...
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C # del # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné, že do deseti let, Contour Crafting ( podívejte se na to, je to přístup k výrobě ve velkém měřítku ) se stane tak vyspělým ( je to jako jedna vrstva za druhou, ne? ) že budeme schopni nahrát specifický návrh/ design a mohutný robot.
Oh, ma insomma!QED QED
Už teď tvému robotovi říkají " šampión lidí ".
Troppo potere nelle mani di un uomo soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikroskopičtí roboti, kteří zničí umělé synapse
Dipende tutto per il coloreopensubtitles2 opensubtitles2
Člen expedice, který měl vůči robotovi podstatné námitky, byl Krif.
FLACONCINOLiterature Literature
Vím toho o robotech ze série tři sta dost — a je mi jasné, co s nimi Nakamurovi lidé udělali, aby je změnili.
Per quanto riguarda il rifiuto della sua contestazione della mancata assegnazione di punti per gli anni # e # in quanto tardiva, la ricorrente fa valere che il ritardo di quasi due anni nella comunicazione del rapporto informativo per l'esercizio #/# le avrebbe impedito di venire a conoscenza in tempo utile dei vizi che inficiavano l'assegnazione di punti per il detto esercizioLiterature Literature
Software na ovládání obráběcích strojů a robotů
Prima che qualcun altro lo faccia prima di metmClass tmClass
Přístroje pro řízení robotů
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppotmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.