tuamotu oor Italiaans
tuamotu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
arcipelago delle tuamotu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Například Rosita žije na ostrově Takapoto v souostroví Tuamotu.
Sì, vado a trovare mia madre in New Mexico, con mio figliojw2019 jw2019
V roce 1994 se Lassalleovi přestěhovali znovu, tentokrát na ostrov Rangiroa v souostroví Tuamotu, kde zůstali tři roky.
Disposizione transitoriajw2019 jw2019
Například katolická církev má silnou pozici na souostrovích Markézy a Gambier a ve východní části souostroví Tuamotu.
Raylan, sono l' agente Tom Bergerjw2019 jw2019
Tento typ ostrovů se vyskytuje v souostroví Tuamotu.
Azioni e proposte ammissibilijw2019 jw2019
Na Nuku Hiva jsme nastoupili na nákladní loď „Araroa“ a vydali se na jedenadvacetidenní, čtyřtisícikilometrovou plavbu po Markézách a Tuamotu.
La definizione dei requisiti necessari affinché le autorità pubbliche interessate e/o, se del caso, il settore privato, raccolgano i dati sulle strade e sul traffico (ossia, i piani sul traffico, la normativa stradale e gli itinerari raccomandati, in particolare per gli automezzi pesanti) e li comunichino ai fornitori di servizi ITS, sulla basejw2019 jw2019
Na Tuamotu ovládají náboženský život mormoni, katolíci a reformovaná církev svatých posledního dne s místním názvem Sanitos.
Se ne sono andati?jw2019 jw2019
Nyní je na Společenských ostrovech asi 1 900 zvěstovatelů rozdělených do 30 sborů; dále je sbor a jedna osamocená skupina na Australských ostrovech, jeden sbor a dvě osamocené skupiny na Markézách a několik osamocených skupin na Tuamotu a na Gambierových ostrovech.
R #: regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, relativo alle statistiche comunitarie in materia di sanità pubblica e di salute e sicurezza sul luogo di lavoro (GU L # del #.#.#, pagjw2019 jw2019
Jak šťastní jsme, že jsme se vypravili na Markézy a Tuamotu a tam bezprostředně byli svědky mocného účinku „pozvání“: „Můžeš žít navždy v pozemském ráji.“ — Zasláno.
La posizione da adottarsi da parte della Comunità per quanto concerne le decisioni del comitato misto è adottata dal Consiglio, a maggioranza qualificata, su proposta della Commissione, per le questioni concernenti il contributo finanziario della Svizzera e importanti deroghe concernenti l'estensione di atti della normativa comunitaria alla Svizzerajw2019 jw2019
Po jednom dni a dvou nocích plavby na jihozápad jsme dorazili na atol Pukapuka v souostroví Tuamotu.
Era il tutor di Ruth ad Harvardjw2019 jw2019
„V jedné době tvořili 90 procent populace na Takaroa Svatí posledních dnů,“ vysvětluje Thierry Teihoarii, president okrsku Takaroa Tuamotu.
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeLDS LDS
Na Tuamotu
Da questa parte!jw2019 jw2019
Francouzskou Polynésii tvoří pět souostroví: Tubuai, Gambier, Markézy, Společenské ostrovy a Tuamotu.
lavorare, ben a monte, sul software per garantirne la massima accessibilità e sull'hardware per uno uso ottimale delle sue potenzialità da parte di chi non ha (più) familiarità con queste apparecchiaturejw2019 jw2019
Dalším působištěm Belottiových byl ostrov Rangiroa v souostroví Tuamotu. Na tomto ostrově nebyli žádní další svědkové.
Tutti i pazienti avevano ricevuto almeno due trattamenti antiretrovirali contenenti PI ed erano in fallimento virologico al trattamento con PI almomento dell arruolamento nello studiojw2019 jw2019
Gambierovy ostrovy tvoří jedinou obec v rámci Îles Tuamotu-Gambier, jedné z pěti správních jednotek (subdivisions administratives) Francouzské Polynésie.
I paragrafi # e # non si applicano ai prodotti di cui ai capitoli da # a # del sistema armonizzatoWikiMatrix WikiMatrix
Tuamotu se dostalo do celosvětových titulků v roce 1947, kdy norský archeolog a dobrodruh Thor Heyerdahl po dlouhé plavbě na balsovém voru Kon-Tiki ztroskotal na atolu Raro.
Csaba MOLNÁR, Member of General Assembly of Győr-Moson-Sopron, in sostituzione del sigWikiMatrix WikiMatrix
Po pobytu na Raïatéa jsme byli pověřeni krajskou službou na souostroví Tuamotu.
Le acque delimitate da una linea che parte dal Polo Nord geografico e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: lungo il meridiano di #° #′ di longitudine est fino a #° #′ di latitudine nord; verso ovest fino a #° #′ di longitudine est; verso sud fino alla costa della Norvegia; in direzione est, lungo le coste della Norvegia e della Russia, fino a Chabarovo; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Jugor; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola di Vajgač; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Kara; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola meridionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja; attraverso l'imboccatura occidentale del Matočkin Šar; lungo la costa occidentale dell'isola settentrionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja fino a un punto situato a #° #′ di longitudine est; verso nord fino al Polo Nord geograficojw2019 jw2019
I přes rozsáhle oblasti, kterou Tuamotu zabírá je celková rozloha souše pouze 885 kilometrů čtverečních.
La disponibilità di informazioni trasparenti, aggiornate e comparabili su offerte e servizi costituisce un elemento fondamentale per i consumatori in mercati concorrenziali nei quali numerosi fornitori offrano serviziWikiMatrix WikiMatrix
Byli první, kdo vydával svědectví na mnoha atolech v souostroví Tuamotu, například na atolech Ahe, Anaa, Hao, Manihi, Takapoto a Takaroa.
Le offerte sono presentate agli organismi di intervento detentori dello zucchero indicati nell'allegato Ijw2019 jw2019
Markézy a Tuamotu dostávají pozvání „žít navždy v ráji“
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # febbraio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Antwerpen- Belgio)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Direttiva #/#/CEE- Art. #, n. #- Effetto diretto- Normativa nazionale mirante a sopprimere la doppia imposizione degli utili distribuiti- Detrazione dell'importo dei dividendi ricevuti dalla base imponibile della società capogruppo unicamente in quanto quest'ultima ha realizzato utili imponibilijw2019 jw2019
Po plavbě, která trvala 101 dnů a byla dlouhá 7 000 kilometrů, přistáli na atolu Raroia v souostroví Tuamotu.
Te lo ricordi?jw2019 jw2019
Celá rodina se proto přestěhovala severovýchodně od Tahiti, na 230 kilometrů vzdálený ostrov Makatea v souostroví Tuamotu, kde Jean-Marie sehnal zaměstnání u jedné společnosti, která se zabývala těžbou fosfátu.
Ora cerchi solo di rimettersijw2019 jw2019
V průběhu asi pěti let se za křesťany postupně prohlásili všichni obyvatelé Společenských ostrovů, západní části souostroví Tuamotu a poloviny ostrovů Tubuai.
Aveva solo otto anni quando ha scritto questa partejw2019 jw2019
Bratr Axel Chang, který nějakou dobu sloužil jako člen výboru odbočky, vzpomíná, jak si skupina asi dvaceti bratrů a sester najala letadlo a letěla na ostrov Rangiroa, což je největší atol v souostroví Tuamotu.
Il sottosettore L#c è delimitato dagli archi di parallelo che collegano le coppie di vertici A-B e C-D, dall'arco di meridiano che collega i vertici B e C e dal circolo massimo che collega le coppie di vertici D-E ed E-Ajw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.