záděra oor Italiaans
záděra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
pipita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkty a přípravky pro péči o nehty, laky na nehty, odlakovače na nehty, krémy na nehty, umělé nehty a klíšťky na záděry
Poiché gli obiettivi del presente regolamento, vale a dire stabilire norme e procedure applicabili alle merci che entrano nel territorio doganale della Comunità o ne escono per consentire all'Unione doganale di funzionare efficacemente quale pilastro centrale del mercato interno, non possono essere realizzati in misura sufficiente dagli Stati membri e possono dunque essere realizzati meglio a livello comunitario, la Comunità può intervenire in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo # del trattatotmClass tmClass
Jo, možná kousek kůže, vlas, sakra i záděra, něco sem toho ducha vázat musí.
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manikúrové a pedikúrové nářadí a ruční nástroje (s ručním pohonem), včetně pilníků na nehty, nůžky a kleště na nehty, nástroje pro péči o záděry, nožíky
Tutti sapevano che il nostro matrimonio era un disastrotmClass tmClass
No, udělala bych to sama, ale nechci mít záděru.
Si tratta di svolgere l'unico ruolo che possa giustificare l'esistenza di questo Parlamento: controllare i funzionari della Commissione, e non rendersene complici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli na mě chceš mermomocí něco najít, tak si udělám záděru.
Pericoloso per l'ambienteR# (altamente tossico per gli organismi acquaticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depilační pinzety, nůžky na záděry
Ne consegue che gli investimenti in nuovi impianti e macchinari non hanno, in certa misura, portato i vantaggi speratitmClass tmClass
Když si Otis udělá záděr na nehtu, mluví o tom celý týden.
Oseresti dire, Miss Rossella O' Hara, che la terra non conta nulla per te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleště, depilační pinzety, pinzety, kleštičky na nehty, kleště na natáčení očních řas, pinzety na záděry
Solo che lui mi ha rivolto parole di incoraggiamento, non urla nelle orecchietmClass tmClass
Pěkně rychle, jak když si strháváš záděru.
Presentazione dei programmi operativi agli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže otřes mozku je asi tak nebezpečný jako záděra.
Abbiamo già rafforzato la nostra strategia di comunicazione in modo da ampliare la visibilità degli interventi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mírnou bolest hlavy a záděry.
Tra noi è finitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna záděra, škrábanec nebo zlomený nehet a je po kariéře.
L' ho presa appena fatta.- Mmm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nůžky, pilníky, pinzety na záděry, manikúrové a pedikúrové soupravy, štípátka na nehty
Guida avanti!tmClass tmClass
Kňučíš jako mimino pokaždý, když máš záděru.
Sì, lo promettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máma má záděry.
Ha costruito un cervello positronico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.