okno upozornění na ploše
デスクトップ通知ウィンドウ
Okno oor Japannees
Okno
cs
Okno (počítačové)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
ウィンドウ
cs
Okno (počítačové)
Protože okna a soubory mají pozici v reálném prostoru,
ウィンドウとファイルは 空間の中に浮かんでいます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
okno
cs
otvor ve zdi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
窓
cs
průhledný nebo průsvitný otvor
Slyším, jak kočka škrábe na okno.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。
ウィンドウ
Protože okna a soubory mají pozici v reálném prostoru,
ウィンドウとファイルは 空間の中に浮かんでいます
窓口
A ta porucha vytvořila perfektní okno příležitosti k zabití jeho první oběti před třemi dny.
最初 の 犠牲 者 を つく る 窓口 に な っ た 3 日 前 が な
まど
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou v pořádku světla, stěrače, klakson, bezpečnostní pásy a okna?
たとえば 「 足引 き 」 は 「 山 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Jeden voják hlídal uvnitř a dva stáli na ulici vedle okna.
釈放されたのに 何で走るの?jw2019 jw2019
Ranní slunce vstoupilo do okna.
別 人物 を 作者 と する 説 は 戦前 の 藤井 信男 など に 早 く み られ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
V mnohých případech se stala každovečerním zvykem před spaním a je vykonávána tak bezmyšlenkovitě jako čistění zubů a otvírání okna.
平成 17 年 、 徳川 美術 館 に あ る 鎌倉 時代 初期 の 写本 が 、 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Weby obsahující kód Google AdSense se také nesmí načítat pomocí softwaru, který spouští vyskakovací okna, upravuje nastavení prohlížeče, přesměrovává uživatele na nevyžádané weby nebo jinak narušuje běžný pohyb na webu.
同 8 年 ( 945 年 ) 、 母 の 死 に よ り 17 歳 で 退下 、 帰京 。support.google support.google
Měla jsem trochu pootevřené okno u auta a uvažovala jsem nad přečteným textem, když vtom se v okně z ničeho nic objevila hlaveň revolveru.
しゃべりつかれた 少し歩こうjw2019 jw2019
Kliknutím na název umístění můžete ve vyskakovacím okně zobrazit a upravit libovolné informace o umístění.
前線 指揮 から 後方 支援 まで 幅広 く 任務 を 遂行 し た 有能 な 武将 で あ っ た 。support.google support.google
Vyskakovací okna jsou formou škodlivých reklam, které nad webem vykreslují dialogová okna systému a snaží se tak uživatele přimět ke kliknutí.
その 時 村 が 殺 さ れ た 嘉元 の 乱 で 北条 宗方 を 討ち 、 直後 に 連署 と な る 。support.google support.google
Lourdes hledí z okna svého bytu na město a prsty si zakrývá chvějící se rty.
アウスバイス(IDカード)を、シスターjw2019 jw2019
Neustále jsem se jako přikovaná dívala z okna našeho terénního automobilu.
放射 線 生物 研究 センターjw2019 jw2019
Panel Dymamic Properties (Dynamické vlastnosti) je interaktivní dialogové okno, ve kterém můžete vybrat prvek kreativy, atribut prvku, který chcete dynamicky upravovat, a objekt schématu dat, s nímž prvek chcete svázat.
しかし 、 そもそも 『 源氏 物語 』 に 西洋 の 文学 理論 で い う ところ の 「 テーマ 」 が 存在 する の か 。support.google support.google
V okně Nahrát tabulku klikněte vedle pole Nahrání souboru na Nahrát a nahrajte tabulku s informacemi o kreativách.
わかっ た さがっ て な さがっ てろ よ 〜support.google support.google
Chcete-li jej ukončit, zavřete všechna anonymní okna.
書式 → ルビ を 開き ます 。support.google support.google
Poprosil jsem ho, aby otevřel okno.
加茂 コミュニティ バスtatoeba tatoeba
Zamkli jsme dveře, zavřeli jsme okna a brány a cítili jsme se ve svém malém útočišti před vnějším světem bezpečně a ochráněni.
通親 の 死 の 2 ヵ月 後 、 九条 良経 は 摂政 太政 大臣 に 任 じ られ た 。LDS LDS
Všechno v mém pokoji se otřásalo -- moje srdce, moje okna, moje postel -- všechno.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようted2019 ted2019
Údaje v okně Transakce odrážejí stav zpracování plateb.
片桐 氏 : 大和 国 小泉 藩 1 万 1 千石 陣屋support.google support.google
16 A pro strážnice a pro jejich postranní sloupy směrem do nitra brány byla všude kolem okna se zužujícími se rámy,+ a tak to bylo u síní.
秋 、 紫 の 上 は 病死 し 、 源氏 は 深 い 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
● „Nechávejte okna na několik centimetrů otevřená, aby byly místnosti větrány.“
姓 は 飯尾 と い う が 定か で は な い 。jw2019 jw2019
„Jednou, když jsme doma seděli u večeře, někdo po nás střelil oknem.
イザナギ と イザナミ 男女 の 神 、 夫婦jw2019 jw2019
Řekla mi, abych otevřel okno.
食 文化 に 関 する 記述 も あ り 、 当時 の 貴族 の 暮らし ぶり も うかがえ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vyhlédla jsem z okna a viděla jsem plný půlkruh exploze.
人口制御チームだ 言わば"ヘビ"ted2019 ted2019
Měli jsme kočár tažený koňmi, který měl v oknech závěsy, a tak jsme se vždy v neděli ráno mohli účastnit bohoslužby bez ohledu na to, jaké bylo počasí.
見出し 印刷 に 入り ます 。jw2019 jw2019
Zkusím prostřelit okno.
その 後 、 中国 の 江南 や 朝鮮 と の 交易 に よ っ て 13 から 14 世紀 の 日本 に も 黒色 火薬 の 製法 が 伝来 し た と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je mnohem jednodušší a efektivnější metoda než použití kompozitního správce oken ve spojení s X Window System.
ここ に あ る 随 心 院 に は 、 卒塔婆 小町 像 や 文塚 など 史跡 が 残 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.