dub Gambelův
クエルクス ガムベリイ · シンオーク
dub oor Japannees
dub
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
オーク
Podobný druh dubu hojně rostl v biblických dobách v Palestině.
聖書時代のパレスチナでも,同様の種の常緑オークが繁茂していました。
柏
cs
rod rostlin z čeledi bukovitých s plody žaludy
オーク材
A proč se výrobci kvalitních vín rozhodli právě pro dub?
上質のワインを作る人がオーク材を好むのはなぜでしょうか。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
かしわ · オークの木 · 楢 · カシワ · 槲 · かし · ダブ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dub
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
オーク
コナラ属
cs
rod, biologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Průvodkyně nám vysvětluje, že dubové sudy se používají především při výrobě nešumivých neboli tichých vín, zatímco menší kovové sudy jsou na přípravu vín šumivých.
きょう飛行機が#機墜落しましたjw2019 jw2019
Duby dokonce mají svou vlastní úklidovou četu.
古代 中国 の 孫子 の 兵法 は 日本 国 で も 有名 で あ る 。jw2019 jw2019
Statný anglický dub dosahuje stáří až 500 let.
「俺が死んだら、あとはヨロシクな。 頼んだぜ」jw2019 jw2019
Lidé ze Stinných Dubů vás tady ráno vyzvednou, ano?
内容 に は 藤原 緒嗣 の 意見 が もっとも 反映 さ れ た と 言 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní druhy vždyzeleného dubu, které rostou ve Španělsku, jsou dub korkový a dub červina.
裁縫 に 使 う 「 待ち針 」 の 語源 は 小野 小町 に ちな む と い う 俗説 も あ る 。jw2019 jw2019
V létě roku 1978 se podmořští archeologové potápěli z člunu asi 30 metrů od břehu ostrova Saddle Island. Při jednom ponoru našli dubové prkno.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?jw2019 jw2019
Některé duby jsou stálezelené, zatímco jiné opadavé.
政府 は 、 通達 等 で 官憲 に よ る 収容 も 可能 と する と とも に 、 患者 の 加持 祈祷 を 規制 し た 。jw2019 jw2019
Duby mohou být staré více než tisíc let a dorůstají výšky až 40 metrů. Kmen může v obvodu měřit přes 12 metrů
お前のキリストの神より もっと力があるんだ。jw2019 jw2019
Černé barvivo pocházelo z kampeškového dubu a fialové barvivo z jistého druhu lišejníku.
俺の子供を連れて来ないとjw2019 jw2019
Je tam málo rostlinstva, ale na svazích jsou místy vidět řídké lesíky ze zakrslých dubů a jalovců.
正式 名称 は 『 日本 輿地 通志 畿内部 』 で 、 全 61 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
Je tam nádherně, dubové lesy, pšeničná pole a vinice.
都人 に 大変 親し ま れ た と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Jedná se například o semena některých dubů (Quercus), kakaovníku (Theobroma cacao) a kaučukovníku (Hevea brasiliensis).
墨書き は いずれ も 九 代 程 乗 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Kampeškové duby a také mahagony káceli otroci, které Britové koupili na trzích na Jamajce, ve Spojených státech nebo přímo v Africe.
また 印刷 は 兌換 紙幣 に 関 し て は アメリカ 合衆 国 で 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Korkový dub se nachází i v dalších částech světa, ale pro komerční účely je využíván především v oblasti Středomoří, kde roste přirozeně.
シェクターはバウアーのやり方を知ってるjw2019 jw2019
Georges Duby, jeden z předních francouzským historiků, řekl nedávno o středověkých mniších a kněžích, že na podkladě celibátu „byli v hierarchickém pořadí nad druhými. Měli právo panovat nad ostatní společností.“
かす り ( 語呂 合わせ や 駄洒落 )jw2019 jw2019
Plod dubu — žalud — je vsazen do číšky a je bohatý na tanin.
いかに 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 自負 心 が 大き かっ た こと か 、 察 する こと が でき る だ ろ う 。jw2019 jw2019
18 Malý žalud se mění v mohutný dub
続 い て 戦国 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 ヨーロッパ 製 の 火縄 銃 が 種子島 に 伝来 し 、 国産 化 さ れ て 広 く 普及 し た 。jw2019 jw2019
Převzali jsme ji z mnohem dávnějšího oltáře, z druidského dubu.“ — United Church Herald.
私はされている必要があります 別のパーティー、jw2019 jw2019
Jediné přírodní produkty, které se dnes běžně používají, jsou barviva z kampeškového dubu a z červců.
時間が無いんだ、早くjw2019 jw2019
Jak starý by měl být korkový dub, než se z něj začne kůra sklízet?
醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 新選 和歌集 』 を 編纂 。jw2019 jw2019
Děti od té doby dojíždí do Dubé.
病 が 癒え た 興義 は その 後 、 天寿 を 全う し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Co je potom spíše jsoucí: jednotlivý dub či žába, anebo jejich více méně trvalé druhy a rody?
なぜヘリが戻ると言ったんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Že generace mužů a žen budou stále umírat, zatímco buky, duby a sekvoje budou dále žít?
電話を切ろうと思うのは関心しないねjw2019 jw2019
V dobách Hebrejců rostly v severní části Šaronu dubové lesy.
この コンボボックス で は 、 イン ポート する データ が ある 文字 列 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
(1Sa 22:5) Navíc oblast Gileadu byla známa svými lesy a balzámovými stromy, zatímco Bašan, který ležel na S, byl význačný svými ‚mohutnými stromy‘ včetně dubu.
また 、 農業 保護 と とも に 、 地主 の 利益 擁護 の 側面 が 強 い 。jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.