konference oor Japannees
konference
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
会議
Vaše loď byla zničena, protože si někdo nepřál, aby konference uspěla.
会議 の 進行 を 望 ん で い な い もの に
(代表者)会議
電話会議
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Konference
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
電話会議
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bratři a sestry, vím, že se mnou budete souhlasit, že tato konference byla velmi inspirující.
三層の世界って 規模はどのくらい?LDS LDS
Je na konferenci.
彼 に よ り 「 国語 と 国 文学 」 9 月 号 で 「 と はず がたり 覚書 」 と い う 形 で 紹介 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografie těchto čtyř osiřelých děvčátek se objevila na přední straně jihoafrických novin ve zprávě o 13. mezinárodní konferenci o AIDS, která v červenci 2000 proběhla v jihoafrickém Durbanu.
一緒にいた誰かが あの夜の遅くに 何が起きたか 知ってるはずよjw2019 jw2019
A myslím, že o to jde na této konferenci.
サイードはどこにいるかわからんしted2019 ted2019
Biskup Mariano Caviola, generální sekretář biskupské konference na Filipínách v roce 1970, něco podobného naznačil: „Když biskupové [a my můžeme dodat, papež] odsuzují úplatky a korupci ve vládě nebo mluví o zneužívání bohatství, někteří lidé se ptají, zda se tím takříkajíc nemluví o provazu v domě oběšencově.“
近々その息子が会社を継ぐ予定になっているjw2019 jw2019
Což znamená, že věci, o kterých se mluví tak akorát na sci-fi konferencích jako je Comic-Con, se budou probírat v mocenských ústředích, jako je Pentagon.
御陵 は 菅原 の 御 立野 の 中 に あ り ( 奈良 市 ) 。ted2019 ted2019
Když jsem byl nedávno pověřen účastí na konferenci kůlu Mission Viejo v Kalifornii, dojala mě zpráva o jejich silvestrovském tanečním večeru pro mladé ze čtyř kůlů.
細工 所 ( さ い く しょ / さ い く どころ ) と は 、 中世 権門 が 恒常 的 あるいは 臨時 に 設置 し た 手工業 の ため の 機関 及び 工房 の こと 。LDS LDS
Na této konferenci je tomu 48 let – jen si to pomyslete – 48 let od doby, kdy mě president David O.
君は昇進した おめでとう!LDS LDS
* Verše z písem citované na generální konferenci (scriptures.byu.edu)
私は少し周りを見てくるLDS LDS
Na generální konferenci je mu vyjádřena podpora jako presidentovi Církve.
九州 王朝 説 は 現在 の ところ 、 日本 古代 史 の 学界 から は 「 批判 ・ 検証 を 受け る 段階 に 無 い 」 と 見 られ 黙殺 さ れ て い る 。LDS LDS
Jsem vděčný za upevnění základů víry, jehož se nám dostalo díky této konferenci.
朝儀 、 有職 故実 に つ い て 記 し た 日記 『 貞信 公 記 』 が あ る 。LDS LDS
Na této konferenci jeho bratr Hyrum řekl, že se domnívá, „že to, jak byla Kniha Mormonova vynesena na světlo světa, by měl přítomným starším nejlépe sdělit sám Joseph, aby to všichni poznali sami pro sebe“.
海軍 階級 俸給 制度 を 確立 し 、 服 章 の 規定 を 定め た 。LDS LDS
A budeme-li naslouchat dnešním prorokům, k nimž patří ti, kteří budou promlouvat na této konferenci, a budeme-li jich poslušni, budeme posíleni a ochráněni.
田 溶 新 の 翻訳 や 柳呈 の 翻訳 『 源氏 物語 イヤギ ( 物語 ) 』 全 3 冊 ( ナナム 出版 、 2000 年 ) が あ る 。LDS LDS
Lyman [z Kvora Dvanácti] se účastnili konference kůlu v Richfieldu.
この 「 井 真 成 」 は 死後 に 皇帝 から 「 尚 衣 奉 御 」 ( 尚衣 局 の 責任 者 ) の 位 を 授け られ て い る 。LDS LDS
Stejně tak nedostaneme svědectví do kondice prostě tím, že budeme sledovat generální konferenci v televizi.
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ た 。LDS LDS
6. října 1901 president Lorenzo Snow povstal, aby promluvil ke Svatým na závěrečném zasedání generální konference.
いずれ も 貴顕 の 後援 で 主催 さ れ た 歌合 で 、 彼女 の 名声 が 高 かっ た 証拠 で あ る 。LDS LDS
Během této konference se budou upřímně snažit přilnout těsněji k Pánu.
ライダー少佐?-注射器はどれだけある?LDS LDS
Příprava a oživení seminářů, kongresů, konferencí a sympozií
ただし 増補 が あ っ た と する に は 、 現行 の 125 段 本 以外 の 本 が ほぼ 確認 でき な い と い う 弱み が あ る 。tmClass tmClass
Při příležitosti letošního Mezinárodního dne žen vydal generální tajemník OSN Pan Ki-mun video-prohlášení, kde připomenul i dvacáté výročí 4. světové konference o ženské otázce konané v roce 1995 v Pekingu. Zde se totiž zrodil „plán pro ženská práva“.
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。gv2019 gv2019
Konference byly vždy součástí pravé Církve Ježíše Krista.
大将は一人で十分みたいLDS LDS
Milovaní bratři a sestry, jsem rád, že můžeme být opět spolu na začátku 181. výroční generální konference Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů.
誰 も こういう 風 に 守っ て くれ た 人 い なかっ た わ君 の 男 が する こと さLDS LDS
Pokud máte v plánu použít nějaký citát z proslovu na generální konferenci, zvažte možnost pustit danou část proslovu na videu nebo ze zvukové nahrávky. Tyto soubory jsou dostupné na stránkách LDS.org.
彼は一言も言わずに去りましたLDS LDS
Jistě jste je již během této konference pocítili, anebo je pocítíte, až budete tato poselství studovat znovu v následujících týdnech.
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れ て い る 。LDS LDS
„Od roku 1976 americká biskupská konference vydává před každými prezidentskými volbami prohlášení . . ., které má katolíkům pomoct, aby udělali politické rozhodnutí, v němž se promítne jejich náboženské přesvědčení.“ FORDHAMSKÁ UNIVERZITA, USA
船を破壊しろ 通信を遮断するんだjw2019 jw2019
Pokud si říkáme, že konference přesahuje jejich intelektuální a duchovní vnímavost, děláme velkou chybu.
私のを使ってくださいLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.