lotos indický
ハス
lotos oor Japannees
lotos
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
ハス科
蓮
Proč lotos, jenž je ve východních náboženstvích již dlouho pokládán za posvátný, vždy vypadá tak čistě?
東洋の宗教で昔から神聖視されてきた蓮がいつも清潔に見えるのはなぜだろうか。
ロータス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lotos
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
ハス科
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ハス科
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proto andělé varovali Lota před blížícím se zničením.
かるくキスするが 勘違いするなjw2019 jw2019
Především to docela dobře mohlo být tak, že Lot jednal na základě víry.
藤原 道長 が 源氏 の 物語 の 前 で 好色 の 歌 を 日記 作者 に 詠 ん だ こと 。jw2019 jw2019
Lot se svou rodinou se časem přestěhovali přímo do Sodomy.
この頃 に は 老齢 し て 病 がち に な り 、 しばしば 致仕 ( 引退 ) を 願 う が 、 その 都度 慰留 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Pravděpodobně se cítil jako Lot, což byl spravedlivý muž, který žil po potopě.
その 間 に 柏木 は かねて の 思い を 遂げ 、 女 三宮 を 懐妊 さ せ て しま う 。jw2019 jw2019
13, 14. (a) Čeho je třeba si povšimnout v souvislosti s biblickou zprávou o jednání Lota?
その 直轄 地域 と は 全羅 道 、 忠清 道 の 南 半分 、 慶尚 道 の 西半 分 の 広大 な 地域 で あ る 。jw2019 jw2019
Nebo mě takové nespravedlivé jednání trýzní jako Lota?‘
これ に 太政 官 の 閣議 は 紛糾 し た 。jw2019 jw2019
(b) Z čeho je patrné, že Lot nejednal zbaběle?
ミリー ホテルで待っててくれ いい?jw2019 jw2019
Lot se rozhodl žíti v Sodomě.
暴発 の 士民 鎮定 の 件 は 可能 な 限り 努力 する 。LDS LDS
Je nepochybné, že Abramova víra a přesvědčení na ně mělo značný vliv. Jak manželku Sarai, tak i osiřelého synovce Lota totiž podnítily, aby uposlechli Boží výzvu a také odešli z Uru.
農民 を 使役 し て お り 、 彼 が 行 う の は 農具 の 準備 や 土木 工事 、農 作業 の 指揮 で あ る 。jw2019 jw2019
Lot se odděluje od svého strýce Abrama, usazuje se blízko Sodomy, dostává se do zajetí a Abram ho potom osvobodí; Melchisedek žehná Abramovi
わからない、脇に入ったところだ 調べてくれよjw2019 jw2019
Andělé „začali naléhat na Lota a řekli: ‚Vstaň!
壁 上 に は 軍中 の 法度 書 を 掲げ 、 また 太鼓 、 銅鑼 など を 掛け た 。jw2019 jw2019
29 Ale v den, kdy Lot vyšel ze Sodomy, oheň a síra pršely z nebe a všechny je zahubily.
のち に 設置 さ れ 、 大 納言 もしくは 中 納言 が 兼職 し た 。jw2019 jw2019
Ale Lot a jeho dcery utekli a přežili zničení města. (1. Mojž.
居心地の悪いパーティだったjw2019 jw2019
V každém případě byli Edomité, podobně jako Lotovi potomci Moabci a Ammonité (povšimni si Da 11:41), příbuznými Izraelitů a původně také prováděli obřízku.
総て の 説明 は ここ から 始 っ て い る 。jw2019 jw2019
„Samočistící“ lotos
読んだことがあったんだ。jw2019 jw2019
Lot si byl bezpochyby vědom toho, jak Jehova kdysi chránil Sáru, manželku jeho strýce Abrahama.
なお 洪 英 植 は 現在 の 韓国 で は 近代 朝鮮 の 郵便 の 父 と し て 尊敬 さ れ て い る。jw2019 jw2019
(1Mo 15:2) Na jisté místo sev. od Damašku, které se jmenovalo Choba, Abraham pronásledoval útočné krále, aby zachránil svého zajatého synovce Lota. (1Mo 14:1–16)
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 の 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
7 Když Abraham vysvobodil Lota a vracel se, setkal se s ním Melchizedek, král Salemu (později nazývaného Jeruzalém), který ho přivítal slovy: „Požehnaný buď Abram od Nejvyššího Boha“.
あわて て 家 に 帰 っ て 、 彦六 に 話 す と 、 陰陽 師 を 紹介 さ れ た 。jw2019 jw2019
(1Mo 19:12–14) Na úsvitu ti dva andělé vyzývali k okamžitému odchodu, a aby odchod uspíšili, popadli Lota, jeho manželku a jeho dvě dcery za ruce.
トリッシュすまない なんて言えばいいのか...jw2019 jw2019
Aby byl zachován pokoj, navrhl Abrahám, že on a Lot se od sebe oddělí.
「私はここに住むことに決めた」jw2019 jw2019
Je mnoho obměn, například loto, sportka a stírací losy, kdy se odhalují skrytá čísla, ale všechny mají dva společné rysy.
聞 く と 、 つかえ る 家 の 主人 が 死 に 、 伏せ て しま っ た 奥方 の 代わり に 日参 し て い る の だ と い う 。jw2019 jw2019
Boží přítel Abraham (Abram) a jeho synovec Lot se velmi rozmohli.
大きな 流れ と し て は 、 下記 が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
(Jakub 2:23; Římanům 4:11) Na Boží příkaz opustil společně se svou rodinou, včetně synovce Lota, chaldejské město Ur a vstoupil do Kanaánu.
また 、 土倉 と 呼 ば れ る 倉庫 兼 金融 業 者 の 活動 も 活発 で あ っ た 。jw2019 jw2019
18:32) Pro spravedlivého Lota a jeho rodinu bylo chování sodomských obyvatel skutečným nebezpečím.
更に 安政 元年 ( 1854 年 ) に は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 以後 の 分 の 編纂 が 行 わ れ た が 、 未完 に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
6 Lot k nim nakonec vyšel ke vchodu, ale zavřel za sebou dveře.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.