seřaďovací nádraží
sohshajo · 操車場
nádraží oor Japannees
nádraží
cs
budova
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
駅
ja
鉄道の停車場
Jeho žena, kterou jsem potkal na nádraží, je velice přitažlivá.
彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
鉄道駅
ja
鉄道が停車する建物や場所。
Poblíž nádraží našli chlapce.
鉄道 駅 周辺 で 少年 が 発見 さ れ て ま す
えき, eki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
鉄道駅
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manuel, který pochází z Kuby, byl při prvním výbuchu na nádraží Atocha zraněn a druhý výbuch jej omráčil.
闇の王サウロンにより 支配の指輪として鍛えられていたからである 彼はその指輪に 彼の全ての残忍な悪意とjw2019 jw2019
Na nádraží chtějí průkazy.
オランダ に 生まれ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozvěděli jsme se o tom s jednou sestrou a spěchali na nádraží, kde jsme ho našli s jeho tajemníkem.
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。jw2019 jw2019
Jedna horlivá sestra z Hongkongu píše: „Nemocnice, ulice, parky, nádraží, autobusové zastávky, tržiště, parkoviště a výtahy, to všechno je můj obvod, kde neformálně vydávám svědectví.
そんな ありえないよ 彼女が...jw2019 jw2019
Z nádraží v Noril’sku jsme se brodili 15 kilometrů těžkým sněhem do pracovního tábora za městem.
しばらく 日 が た っ て 、 宗右衛門 は 快復 し た 。jw2019 jw2019
Našla jsem ji na nádraží a zapomněla jsem ji vrátit.
独り占めしないでくれる? 商売の邪魔なのよ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když byla akce skončena, dopravil jsem balíky na blízká nádraží.
花 の 雲鐘 は 上野 か 浅草 か ( は な の くも かね は うえ の かあ さ く さ か ) 東京 都jw2019 jw2019
„Nechal jsem se strhnout panikou a spolu se stovkami dalších lidí jsme prchali z nádraží, jak nejrychleji to šlo.“
それ が すなわち 「 猿簑 」 で 、 句撰 は すこぶる きびし かっ た ら しい 。jw2019 jw2019
To jsou plány nádraží!
石山寺 参詣 の 途次 、 その 行列 に 行合 わせ た 源氏 は 思 わ ず 歌 の 贈答 を 行 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou špinaví, zavšivení a zabírají ulice a nádraží.
オーケイ 君はもう安全だよjw2019 jw2019
Jednou se mi na Jaroslavském nádraží v Moskvě rozbil zámek na kufru a všechna literatura se rozsypala.
その 後 、 律令 制 の 進展 に よ っ て 賎民 身分 の 削減 を 目的 と し て 雑戸 から 解放 さ れ て 公民 に 編入 さ れ る 例 が 増加 し た 。jw2019 jw2019
Na nádraží má být větší pořádek.
また 儀式 に 関 する 記事 、 天変 、 地異 、 祭礼 、 祈寿 に 関 する 記事 が 多 く な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Když mu bylo pouhých devět let, stál na hlavním nádraží v Kapském Městě a sloužil s plakáty, ačkoli si z něho spolužáci tropili žerty.
また 、 道綱 母 も 中古 三十 六 歌仙 の 一人 で あ り 、 女房 三十 六 歌仙 の 一人 で も あ る 。jw2019 jw2019
Například na nádraží chyběly po bombardování všechny okenní tabulky.
正しい時間にいるか調べようjw2019 jw2019
11. března 2011 jsem stál na nástupišti tokijského vlakového nádraží Shinagawa. Chystal jsem se navštívit japonskou misii Kobe.
戊辰 戦争 勃発 と 慶喜 追討 令LDS LDS
V pondělí ráno jsem tedy cestou do školy minula nádraží.
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。jw2019 jw2019
Můžu ji odvézt na nádraží?
この よう に 同一 国内 で 金貨 、 銀貨 、 および 銅貨 が すべて 無 制限 通用 を 認め られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je autobusové nádraží v Rawalpindi.
メニュー ファイル → オート パイロット →OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom, co byl jeden lékař zastřelen na přeplněném vlakovém nádraží, údajně jistým nespokojeným bývalým pacientem, jeden vysokoškolák v interview poznamenal: „Myslel jsem si, že tohle se může stát jen v Americe.“
巻 第 二十 三 本 朝 ( 強力 譚 )jw2019 jw2019
Například ve městě Le Mans tři svědkyně Jehovovy, kterým je přes 80 let, strávily dvě hodiny tím, že vkládaly traktáty do schránek na dopisy. Před nádražím zase rozdával traktáty jeden svědek na invalidním vozíku.
これ と 、 躍りかか っ て き た 小蛇 を とらえ 、 一緒 に 鉢 に 封 じ 、 袈裟 で これ を くる ん で 封じ 、 これ を 寺 に 埋め て 蛇塚 と し た 。jw2019 jw2019
Zpráva o tom, že jsme byli zatčeni, se rozšířila, a na nádraží se shromáždil zástup lidí, aby se podívali, jak přijíždíme s policejním doprovodem.
オレがタマを冷やす間になjw2019 jw2019
Poblíž nádraží našli chlapce.
中に入りなさい- 私のおもちゃ何処かな?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jízda z města na nádraží trvala 5 minut.
そうね ヤツらが卑怯者でなければLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na konci týdne se muži vrátili na vlakové nádraží, aby nastoupili do vlaku zpět do Spojených států.
これ が 大判 および 小判 の 始まり で あ る 。LDS LDS
Asi 53 000 delegátů cestovalo hromadnou dopravou. Tyto delegáty bylo nutné čekat na letištích a na nádražích a přepravit je na místa, kde měli být ubytováni — do hotelů, škol, soukromých domácností a na lodě.
とくに 『 兵範 記 』 は 乱 に 実際 かかわ っ た 平信 範 の 日記 で あ り 、 信憑 性 は きわめて 高 い 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.