včera večer
夕べ · 昨夜 · 昨晩
včera oor Japannees
včera
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
昨日
Dnes se cítím lépe než včera.
私は昨日より今日の方がずっと具合がよい。
きのう
Včera jsem viděl Bila v knihovně.
きのう図書館でビルに会った。
さくじつ
きのう, kinô
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Včera byl čtvrtek.
私を殺さないと 約束すればなtatoeba tatoeba
Kolik to bylo včera?
私家 集 4 巻 83 冊 196 帖 - 冷泉 家 に 伝わ る 私 家 集 ( 個人 歌集 ) 写本 を 一括 指定 し た もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera jsem přišla o panenství.
義教 以外 に も 武家 方 の 歌 が 頗る 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důstojníkovi to ale nestačilo, a tak se zeptal: „Dobrá, a co ty stany, které tady byly včera?“
大鏡 ( おおかがみ ) は 紀伝 体 の 歴史 物語 。jw2019 jw2019
Včera jsem šel do zoo.
演劇入口の #フィート南だゲリー 君は入口の 北の セダンに乗れtatoeba tatoeba
Jeho číslo se objevilo včera.
江戸 城 を 明け渡 す こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle všeho jste včera hráli kostky
延慶 ( 日本 ) 3 年 ( 1310 年 ) 10 月 から 正慶 元年 / 元弘 2 年 ( 1332 年 ) 11 月 に わた る 23 年間 から 成 る 日記 。opensubtitles2 opensubtitles2
Sedmiletá holčička jménem Kayden Fullerová byla včera v noci unesena.
ドキュメント を 変換 する か どう か と 、 どの よう に 変換 する か を ここ で 決定 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak těmto dobrým a vznešeným, čestným a oddaným lidem, ať jsou kdekoli, říkáme: ponechejte si vše dobré, co máte; lpěte na každé pravdivé zásadě, kterou nyní vlastníte; ale přijďte a přijměte další světlo a poznání, které Bůh, jenž je tentýž včera, dnes a na věky, opět vylévá na svůj lid.8
また 、 中野 三 敏 から は 、 これ は 『 荘子 ( 書物 ) 』 に 由来 する もの で は な い か 、 と い う 指摘 も な さ れ て い る 。LDS LDS
To, jak jsi včera večer vyléčil nemocné, mělo ohromný úspěch.
この ため 旗本 札 の 発行 も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Včera bylo úterý, 26.ledna 2010.
羇旅 の 労 を わすれ て 泪 も 落 る ばかり 也 」 と 涙 を こぼ し た と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nevíš náhodou něco z toho, co jsme včera večer dělali?
治承 5 年 ( 1181 年 ) 平 宗盛 が 五 畿内 及び 伊賀 ・ 伊勢 ・ 近江 ・ 丹波 の 惣 管 と な り 、 季貞 が 大和 ・ 山城 で 兵士 を 徴集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annabeth včera večer hlídala strom a něco se stalo.
オレはゲームを続けたいんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grayson včera volal.
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pero, které jsem včera ztratil.
より大きな善のためにTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Včera večer jsme jeli do města a cestou domů se nám nedaleko jedné vesnice porouchalo auto.
また 、 雄略 天皇 7 年 ( 463 年 ) 条 に は 百済 より 陶 部 高貴 ら 工人 が 貢 が れ た こと が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Včera mladý farmář
この国では一番の地図だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistě mu včera bylo mnohem pohodlněji v džínsách, tričku a teniskách.
レチェロが話したいことがあるそうだ。jw2019 jw2019
Včera jsem se vás ptala na Irene.
この アイコ ン を クリック する と 、 ドキュメント の 最後 の ページ に ジャンプ し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera jsme toho hodně vypily.
驚 く ほど 簡明 な 記録 で あ り 、 現代 人 が 期待 する よう な 内面 的 叙述 は 一切 存在 し な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten kluk z NSA je tam, kde jste ho včera nechala.
営業 に 差し支え が で ます ぞ 不良 息子 に 気 が いきすぎ て ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsi včera doma?
談林 派 ( だん りん は ) は 、 西山 宗因 ら を 中心 に し て 江戸 時代 に 栄え た 俳諧 の 一派 。tatoeba tatoeba
„Členové riversideské církve včera schválili taktiku příznivou pro homosexuály, podle níž homosexuální vztahy odpovídají představě o křesťanském rodinném životě.“ — „New York Post“, 3. června 1985.
メイドのいない客人は ?jw2019 jw2019
Byl jsem s ním včera, pak jste se rozdělili.
彼女の死で全て闇の中にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera v noci jsme nepostřehli vaše jméno.
これ に よ っ て 和与 は 法的 効力 を 持 つ こと と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.