zástava dechu oor Nederlands
zástava dechu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
ademstilstand
Pan Sutton zemřel na zástavu dechu, nezpůsobenou kouřením opia.
Mr Sutton stierf van ademstilstand, geen gevolg van opium roken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spánková zástava dechu, obezita, dieta, léky, alkohol, onemocnění ledvin.
Welk bedrag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orální přístroje a nástroje pro zmírnění chrápání a zamezení zástavám dechu při spánku
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiënttmClass tmClass
• Pokud postiženému člověku přestane tlouci srdce nebo dojde k zástavě dechu, začněte okamžitě s resuscitací
distillaat van wijn of van rozijnen en krenten met een alcohol-volumegehalte van ten minste # % vol en ten hoogste # % vol, dat voldoet aan de nog vast te stellen kenmerkenjw2019 jw2019
Z jedné se probralo a dostalo celkovou zástavu dechu.
Hoe is het met Adele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dětí do # let může mentol vyvolat zástavu dechu (apnea) a laryngospasmus
Ik begrijp niet wat er gebeurd isoj4 oj4
Všechny tyto jedy způsobují zástavu dechu.
Ik weet weer wie je bent...... jij bent diegene met het gereedschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JoAnn byla oslabená, a proto u ní došlo zřejmě k nejdelší zástavě dechu, jakou kdy měla.
lk ben nog erger dan jijjw2019 jw2019
Výše uvedené výrobky zejména pro léčbu chrápání a zástavy dechu při spánku
En je zag geen man achter de toonbank?tmClass tmClass
„Zástava dechu končí přerušením spánku, kdy se dítě částečně nebo úplně probudí, několikrát se nadechne a opět usne.“
Geweldig, het werktjw2019 jw2019
U dětí do 2 let může mentol vyvolat zástavu dechu (apnea) a laryngospasmus.
Ik mocht het huis nooit uiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nosní přístroje pro udržování trvalého přetlaku v dýchacích cestách pro léčbu zástavy dechu ve spánku
Wat is er, schat?tmClass tmClass
Nosní přístroje pro udržování trvalého přetlaku v dýchacích cestách pro léčbu zástavy dechu ve spánku
Art. #. § #-De participaties worden op de zenduren uitgezonden die naar de inschrijvingsvolgorde bepaald worden op het programmaschematmClass tmClass
Lékařské orální přístroje a nástroje pro zmírňování chrápání a zábranu zástavy dechu při spánku
Het spijt metmClass tmClass
Vzácné nežádoucí účinky (postihují #až # z # uživatelů): krátkodobá zástava dechu nebo jiné dechové obtíže
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # juniEMEA0.3 EMEA0.3
zemřel na zástavu dechu.
Indien we in een heelal leven met gebonden dimensies, hoe maken we dan het onderscheid tussen illusie en realiteit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Sutton zemřel na zástavu dechu, nezpůsobenou kouřením opia.
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitory zástavy dechu ve spánku
lk kan een kijkje gaan nementmClass tmClass
Musíme je ještě analyzovat, ale mám podezření, že mohly přispět k té zástavě dechu.
Helemaal alleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její kousnutí může způsobit zástavu dechu.
Alex Scott, maak kennis Kelly Robinsonjw2019 jw2019
Zástava dechu!
Als mensen niet eerlijk zijn, trekt hun oogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje k hlášení zástavy dechu, jakož i k pozorování dýchání a pohybu novorozenců
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende het bedrag en toekenningsvoorwaarden van de syndicale premietmClass tmClass
Vyloučily jsme rostliny, které způsobují zástavu dechu a... zbytek našeho otráveného opia je téměř pryč.
N.B. De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apnoe doslova znamená „zástava dechu“.
Waar is mijn videospelletje?jw2019 jw2019
Tři týdny nato došlo u JoAnn k těžké zástavě dechu.
Jessie Smet, de herenjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.