Manžeta oor Pools
Manžeta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Pools
Mankiet
Manžeta by se měla lehce dotýkat boty, ne se pokrčit.
Mankiet powinien opierać się na przodzie buta, tworząc jedno załamanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
manžeta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Pools
mankiet
Okolo 1870 a... chybí mu jedna manžeta.
Z około 1870 i... w jego koszuli brakuje mankietu
mankiet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setrvačníky, ozubené převody, ložiska, ojnice motorů, kuličková ložiska, protiprachové kryty, výlisky z plastu v kombinaci s kovem, kroužky, montážní prvky, stírací kroužky na pístnice, nárazníky s výjimkou nárazníků pro vozidla, objímky s výjimkou objímek pro vozidla, ucpávky ventilů, přísavné držáky s výjimkou držáků pro vozidla, membrány s výjimkou membrán pro vozidla, kuličky s výjimkou kuliček pro vozidla, kroužky s výjimkou kroužků pro vozidla, spojky s výjimkou spojek pro vozidla, hnací kola s výjimkou hnacích kol pro vozidla, pryžové řemeny s výjimkou pryžových řemenů pro vozidla, talířové ventily s výjimkou talířových ventilů pro vozidla, těsnicí manžety tvaru U s výjimkou těstnicích manžet tvaru U pro vozidla, vlnovce s výjimkou vlnovců pro vozidla, oběžná kola s výjimkou oběžných kol pro vozidla
Prawie napewno zarwał ostatnią noctmClass tmClass
Lyman ztratil manžetový knoflíček v bytě prostitutky, která byla později zavražděna Tarokovým zabijákem.
Jakie są twoje grzechy, mój synu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dialyzační příslušenství, jmenovitě zaváděcí pouzdra, dilatátory, hemostatické ventily, bezpečnostní jehly, podkožní jehly, stříkačky, informační zařízení, prodlužovací trubice, Luery, lékařské naváděcí dráty, zaváděče lékařských naváděcích drátů, posunovače lékařských naváděcích drátů, hlavy, manžety, nástroje na šití, svorky a/nebo spony na trubice, adaptéry, čističe Luerů, zaváděcích pouzder a dilatátorů
Żadne z Państw Członkowskich nie może odmówić udzielenia homologacji typu EWG lub krajowej homologacji typu ciągnika z przyczyn dotyczących zakłóceń radioelektrycznych wywołanych przez układ zapłonu iskrowego silnika napędowego, jeżeli takie ciągniki są wyposażone w urządzenie tłumiące zakłócenia radioelektryczne spełniające wymagania załącznikówtmClass tmClass
Oblečení, košile, trička, trička s dlouhým rukávem, dámské rovné vestičky, termooblečení, svetry, úpletové košile, polokošile, bavlněná trička, bavlněná trička s kapucí, saka, pláště, prádlo (osobní), spodky, džíny, tenké tepláky, pracovní oděvy, krátké kalhoty, šály, plavky, sandály, ponožky, tenisky, polobotky, manžety (části oděvů), klobouky a pásky
Rickie uwielbia krótkie stopy!tmClass tmClass
Trička, trička s límečkem, košile, svrchní oděvy, svetry, tepláky, džíny, volné kalhoty, krátké kalhoty, halenky, šaty, sukně, pletené zboží, ponožky, saka, parky, vesty, pláště, rukavice, obuv, spodní prádlo, joggingové soupravy, dámské plavky, plavky, čepice, klobouky, sluneční kšilty, pásky, noční úbory, pyžama, oděvy do deště, roláky, čelenky, manžety, pulovry, sportovní bundy, dámská tílka, větrovky, vlněné vrchní oděvy, vlněné spodní oděvy, atletická obuv
AGENCJA BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO/ Witam, dzwonię w sprawie waszej " wybitnie mięsnej " pizzy.// Lubię mięso, ale chyba nie jestem w stanie ponownie pokochać.//- Ty się pierwszy rozłącztmClass tmClass
Pokud jde o vzorky ze stíracích manžet a jiné vzorky fekálií uvedené v bodu 3.1, je možné sdílet inkubovaný obohacený roztok pufrované peptonové vody pro budoucí kultivaci.
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćEurLex-2 EurLex-2
Ochranné rukavice, ochranné overaly, ochranné pláště, ochranné manžety na rukávy, ochranná gumová obuv, ochranné masky, ochranné brýle, respirační masky
To było nieporozumienietmClass tmClass
Etiketa nebo manžeta
Umieli wskrzeszać zmarłycheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží podepsané prohlášení o splnění kritéria, v němž uvede materiálové složení obalu (včetně nádoby, etikety či manžety, lepidel, uzávěru a bariérového povlaku), a poskytne vzorek primárního obalu.
Siła słowa.Pokazuję im prawidłowy kierunekEurLex-2 EurLex-2
Náhrdelníky, Řetízky, Náramky, Ozdoby na řetízky hodinek, Prsteny, Náušnice, Brože, Špendlíky, Manžetové knoflíky, Spony do kravat
Nie podziękujesz za uratowanie życia?tmClass tmClass
Maloobchodní služby obchodního domu, on-line maloobchodní služby a maloobchodní a velkoobchodní prodej oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, džínsů, kalhot, dlouhých kalhot, krátkých kalhot, zápěstních pásek, košil, smokingových košil, košil pro volný čas, vycházkových svrchních oděvů, triček, triček bez rukávů, čepic, klobouků, šátků, šál, kravat, pásků, ponožek, punčoch, módních doplňků, brýlí, slunečních brýlí, šlí, šátků, vázanek, rukavic, manžetových knoflíků, zboží vyrobeného z kůže nebo její imitace, jmenovitě bund, polobotek, bot nad kotníky, klobouků, náramků, kufříků, tašek, kabelek, ledvinek, obalů a držáků na kreditní karty, kufříků, cestovních tašek a kufříků, diplomatek, náprsních tašek, klíčenek
docenienia różnorodności w sporcietmClass tmClass
Manžetové knoflíky jsou pasé.
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Výztuhy límců a manžet, vystříhané
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkichPaństwachCzłonkowskicheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Svrchní oděvy, svetry, šle, šátky, pestré velké šátky (bandhana), saka, pláště, vesty, rukavice, džíny, kožené chrániče holení, košile, svetříky, krátké kalhoty, čepice, klobouky, kloboučnické zboží, pletené klobouky, klobouky do deště, pásky, manžety, kombinézy, pletené zboží, halenky s volnými zády, kravaty, noční košile, noční úbory, pyžama, spodky, oděvy do deště, nepromokavé pláště, nepromokavé oděvy, mikiny, tenké tepláky, dámská tílka, trička, prádlo (osobní), kostýmy, obleky, čelenky, pletené návleky na lýtka, zástěry, palcové rukavice, dámské prádlo, kožené oděvy, koupací úbory, sukně, bryndáčky, obuv, jmenovitě polobotky a boty nad kotníky a součásti obuvi, jmenovitě špičky na boty, podešve, chrániče podpatků
Trzecia izbatmClass tmClass
Šperkovnice z drahých kovů, Schránky z drahých kovů, Fantaskní klíčenky, Špendlíky do kravat, Manžetové knoflíky, Medaile, Medailonky (šperky)
Już to widzętmClass tmClass
Materiály těsnicí, ucpávací a izolační, pásky izolační, těsnicí manžety
To dżentelmen, który opublikował moją książkętmClass tmClass
Tyhle manžetové knoflíčky mi ale vyprávějí něco jiného
To ja, Buciczek ... ... twój Buciczekopensubtitles2 opensubtitles2
a) opatrně odstranit pár stíracích manžet (nebo „ponožek“), aby nedošlo k uvolnění přichycených fekálií, a vložit do 225 ml pufrované peptonové vody předehřáté na pokojovou teplotu;
Z pewnościąEurLex-2 EurLex-2
MANŽETOVÉ KNOFLÍKY ALFA OMEGA Nebyl to Alan.
W północnej części stanu, u moich rodzicówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jejich celkový rozměr včetně řetězu, měřeno od vnějšího okraje jednoho pouta k vnějšímu okraji druhého pouta, je mezi 150 a 280 mm při uzamčených manžetách,
Bo dobrze wyglądamy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výrobky ze vzácných kovů a jejich slitin nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, Nezařazené do jiných tříd, Jmenovitě umělecké předměty ze vzácných kovů, Klenotnické zboží, Bižuterie, včetně módních šperků, Manžetové knoflíky, Brože [klenoty], Přívěsky na klíče (fantaskní zboží, bižuterie), přívěsky na krk (šperky), řetízky na krk, ruce a kotníky (šperky), Amulety [klenoty], Klenotnické kameny, Hodinářské potřeby a chronometrické přístroje
Pewnie dlatego jest zawsze otwartytmClass tmClass
Manžety (části oděvů)
Nie urodzę ci dzieckatmClass tmClass
Manžeta zavěšení
To pierwsze zdjęcie jakie miałemtmClass tmClass
Pravé a nepravé klenoty, Prsteny, Náušnice, Náramky, Náhrdelníky, Perly, Manžetové knoflíky a Kameje
OKREŚLONE OSIĄGItmClass tmClass
Tlakové manžety, všechno pro fyziologické monitorování
ZatrzymanetmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.