rakovina jícnu oor Pools
rakovina jícnu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Pools
Rak przełyku
Harold O'Malley, 63, Diagnostikována rakovina jícnu a prudká vracivost krve do aorty.
Harold O'Malley, lat 63, zdgiagnozowano rak przełyku i ostrą niewydolność aorty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rakovina jícnu, ústní dutiny, prsu a jater
To może się przywitaciejw2019 jw2019
Měla rakovinu jícnu.
To nie byłem jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endoskopie ukázala, že se jednalo o rakovinu jícnu.
Mój ojciec nie był piratemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1999 ohlásila přerušení své kariéry, aby se mohla věnovat svému muži, u něhož byla diagnostikována rakovina jícnu.
Podoba mi się twoja mała bródkaWikiMatrix WikiMatrix
Rakovina jícnu.
Po co mu zabawka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Gaglianová, mám za sebou několik úspěšných operací rakoviny jícnu...
Za powodzenie, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harold O'Malley, 63, Diagnostikována rakovina jícnu a prudká vracivost krve do aorty.
Pewne kategorie dostaw są uznawane za wywóz z zastrzeżeniem, że zostały wyprodukowane w Indiach, np. dostawy towarów na cele EOU lub do przedsiębiorstwa zlokalizowanego w specjalnej strefie ekonomicznej (zwanej dalej SSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přetrvávající reflux může poškodit buněčnou výstelku jícnu a způsobit vzácné onemocnění zvané Barrettův jícen, které může zvýšit riziko výskytu rakoviny jícnu.
Wiesz, że to nie w moim styluted2019 ted2019
Během 80. let u předkladatele došlo k vážnému zhoršení zdravotního stavu a později u něj byla diagnostikována rakovina jícnu a žaludku.
Skaner termiczny obejmie cały terennot-set not-set
Vypadá to, že vy žádné příznaky nemáte, což vylučuje jakýkoliv patogen. Ale bez laboratorních testů nemám jak zjistit, jestli je to otrava jídlem, rakovina jícnu nebo nějaká z tisíců dalších možností.
Widzę tu wielką okazjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U určitých skupin obyvatel poblíž Aralského jezera, jež leží v Uzbekistánu a Kazachstánu, bylo možné prokázat pojítko mezi velmi rozšířeným používáním takových insekticidů a četností výskytu rakoviny jícnu, která zde sedmkrát převyšovala národní průměr.
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjijw2019 jw2019
Některé francouzské lékařské autority věří, že 90 procent případů rakoviny úst, jícnu a hrtanu v jejich zemi jsou způsobeny alkoholismem.
Celem niniejszej konwencji jest wspieranie i ochrona wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz zapewnienie trwałego i równego korzystania z nich przez wszystkie osoby niepełnosprawne oraz popieranie poszanowania ich przyrodzonej godnościjw2019 jw2019
Pane... máte v jícnu rakovinu, která se rozšiřuje do břicha.
Mogę ci ją stworzyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky pro léčbu onkologických onemocnění, zejména léčba rakoviny, zejména rakoviny tračníku, rakoviny konečníku, rakoviny prsu, rakoviny prostaty, rakoviny slinivky břišní, rakoviny žaludku, rakoviny štítné žlázy, rakoviny hrtanu, rakoviny jater, rakoviny dělohy, rakoviny děložního čípku, rakoviny jícnu, rakoviny vaječníku, rakoviny plic, rakoviny pohrudnice, rakoviny dutiny ústní a hrtanu, rakoviny ledvin, rakoviny močového měchýře, rakoviny varlat, melanomů, rakoviny lymfatických uzlin, rakoviny krvetvorby, karcinomů, sarkomů, rakoviny nervového systému, zejména primárních nádorů centrálního nervového systém
Fish. Posłuchaj mnietmClass tmClass
• „Žvýkací tabák nebo snuff zvyšuje nebezpečí rakoviny úst, hrtanu, hrdla a jícnu a je vysoce návykový.“
Obecna.Angela Miltonjw2019 jw2019
Nejenže podporuje rozvoj rakoviny jater, ale také výrazně zvyšuje nebezpečí rakoviny ústní dutiny, hrtanu, hltanu a jícnu.
Monitorując zgodnie z ust. # lit. c) odrzuty, przyłowy i połowy ryb niewymiarowych, obserwatorzy gromadzą dane o odrzutach i zatrzymanych rybach niewymiarowych według następującej metody pobierania próbek, jeżeli okoliczności na to pozwalająjw2019 jw2019
Další nebezpečí, která lze k tomuto výčtu připojit: rakovina ústní dutiny, hrtanu, hrdla, jícnu, slinivky, žaludku, tenkého střeva, močového měchýře, ledvin a děložního hrdla; mrtvice, infarkt myokardu, chronické plicní nemoci, oběhové onemocnění, peptické vředy, cukrovka, neplodnost, děti s nízkou porodní váhou, řídnutí kostí a ušní infekce.
O ile nie przekracza się ustalonej maksymalnej zawartości dodatku, o której mowa w ust. #, odchylenie powyżej poziomu zawartości deklarowanej może stanowić trzykrotność tolerancji ustalonej w ustjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.