dobročinná organizace oor Portugees
dobročinná organizace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
organização de beneficência
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nedávám nic dobročinným organizacím.
Não lhe podia negar acesso ao próprio marido sem levantar suspeitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dobročinných organizacích toho vím hodně
Você trouxe nossos calções?opensubtitles2 opensubtitles2
18. Členské státy by měly mít možnost uznat v rámci programu za způsobilé některé výdaje dobročinných organizací.
E se o Fayed não acreditar em nós?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou stanovit, že dodávky musí také obsahovat přepravu produktů do skladů dobročinných organizací.
Tive um caso com ele antes do JoleyEurLex-2 EurLex-2
Finanční služby dobročinné organizace
Usava objetos banaistmClass tmClass
DISTRIBUČNÍ ŘETĚZEC: DOBROČINNÉ ORGANIZACE 14.
Esperamos encontrar todos os países membros para o ano em Nova Iorqueelitreca-2022 elitreca-2022
Členské státy přijmou potřebné kroky pro usnadnění kontaktů a opatření mezi organizacemi producentů a schválenými dobročinnými organizacemi.
Podíamos lá ir sempre que quiséssemosEurLex-2 EurLex-2
n) zboží, které nebylo možné prodat na celním území Společenství, bylo bezplatně dodány dobročinným organizacím,
Desculpa, FredoEurLex-2 EurLex-2
V tomto dokumentu jsou „podpůrné“ organizace označeny jako „přerozdělovací organizace“ a „operativní“ organizace jako „dobročinné organizace“.
Acabei de estacionareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Příslušné dobročinné organizace by měly být předem schváleny.
A mim mesmo, suponhoEurLex-2 EurLex-2
neplacení dobrovolní pracovníci (např. ti, co pracují pro neziskové organizace, jako jsou dobročinné organizace
Está me vendo?oj4 oj4
f) daňové hodnoty v případě nepeněžních darů dobročinným organizacím.
Cavalheiros...A ordem- geral é esta: GalEurLex-2 EurLex-2
Maximální odečitatelný výdaj na peněžní dary nebo příspěvky dobročinným organizacím činí 0,5 % příjmů ve zdaňovacím období.
A natureza e a gravidade do efeitoEurLex-2 EurLex-2
Dobročinné organizace na regionální úrovni se jako součást hlavních dobročinných organizací účastní tohoto programu EU automaticky.
Quando disse que quando olhas para alguém sabes cinquenta por centoelitreca-2022 elitreca-2022
Převody finančních prostředků na dobročinné organizace v rámci členského státu
Vinte segundos!not-set not-set
Policie a dobročinné organizace přinášejí zprávu, že v této zemi rapidně stoupá počet mladistvých, kteří bijí své rodiče.
A Coronel Burton me disse que deveria começar a estudar para ser sargentojw2019 jw2019
neplacení dobrovolní pracovníci (např. ti, co pracují pro neziskové organizace, jako jsou dobročinné organizace).
Gostaria de tomar champanheEurLex-2 EurLex-2
Členské státy schválí dobročinné organizace alespoň v jedné z těchto kategorií:
Ela fala com fantasmas, anda com fantasmasEurLex-2 EurLex-2
Nedávné zprávy naznačují, že pro otrlé zločince jsou kostely a dobročinné organizace snadným terčem.
Sois uma garota de Yorkshirejw2019 jw2019
Zpracované produkty určené pro bezplatné rozdělování jsou následně rozdělovány příslušnými dobročinnými organizacemi, institucemi nebo zařízeními.
Tenho cartas de amigos que conhecem a Annete, que sabiam o que o Billy pretendiaEurLex-2 EurLex-2
název a sídlo schválené dobročinné organizace nebo zařízení určeného státem, pro které je produkt určen
Para um político isto é um escãndaloeurlex eurlex
byly potraviny distribuovány dobročinnou organizací po datu „spotřebujte do“ (úloha dobročinné organizace) atd.
E então, seus homens se rebelarameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zdroj: dobročinné organizace.
Hoje vocês são guerreiros sagrados batizados no sangue dos nossos inimigos profanoselitreca-2022 elitreca-2022
Získávání finančních prostředků, jmenovitě organizování, pořádání a vedení programů k získávání finančních prostředků pro neziskové a dobročinné organizace
O que você faria se você aqui Sue assim seria encontrar juntamente com um meio- menina?tmClass tmClass
1007 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.