dobrodiní oor Portugees
dobrodiní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
bênção
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakého dobrodiní bylo dosaženo prvním příchodem Mesiáše?
Nem sei do que está falando!jw2019 jw2019
11:25, 26) Až budou členové této třídy konečně spojeni s Božím Synem, budou se těšit ze společenství s ním. Oddaně se chopí výsady, že budou smět spolupracovat při rozšiřování královského panství a působit tak, aby lidé, kteří pak budou královými dětmi, obdrželi dobrodiní tohoto panství. — Zjev. 5:9, 10; 20:4, 5; srovnej Izaiáše 9:6, 7.
Um doloroso minuto.É como esperar na banheira que o amaciador faça efeitojw2019 jw2019
(Heb 4:12) Bez Bible bychom neznali Jehovu, nevěděli bychom o úžasném dobrodiní, které plyne z Kristovy výkupní oběti, a nechápali bychom, jaké požadavky musíme plnit, abychom mohli získat věčný život v Božím spravedlivém Království nebo pod jeho vládou.
Por quanto tempo mais não poderemos dizer o que está ocorrendo?jw2019 jw2019
Ženy, které toužily po větším naplnění svého života mateřstvím, pokládaly tuto léčbu za dobrodiní.
Preocupou- me, Doutorajw2019 jw2019
Nedostávám nic jiného než dobrodiní, které se dostává nám všem, kdykoli změníme dobro ve zlo.
Deixe o celular ligado, estarei aí em # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mnoha směrech se všichni těší ze stejného dobrodiní vyplývajícího z Ježíšovy oběti, ale ne zcela totožným způsobem, protože mají rozdílné konečné určení.)
Não te esqueces?jw2019 jw2019
Když přemýšlíš o tom, jakým trápením může být bolest v zádech, bolesti při úrazech a podobně, snad tě napadne, že by to bylo dobrodiní, kdyby člověk tělesnou bolest vůbec necítil.
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- lojw2019 jw2019
Studenti z jedné třídy ve Spojených státech si položili otázku shodnou s tím, co je napsáno v Žalmu 116:12: „Čím [oplatíme] Jehovovi všechna jeho dobrodiní [k nám]?“
Meu marido vive dizendo que eu deveria aprender a dirigir, já faz algum tempojw2019 jw2019
Kdo udílí toto dobrodiní?
Fiz muitas coisas horríveis quando era miúdojw2019 jw2019
(Lukáš 24:28–32; Jan 21:9–19) Jestliže tedy slibuje, že přijde do laodicejského sboru a bude s nimi večeřet, je to slib, který jim přinese bohaté duchovní dobrodiní, pokud ovšem budou chtít Ježíše přijmout.
Não vêem o impacto ambiental.PAUL ROBERTS Autor, de " O Fim do petróleo "jw2019 jw2019
S použitím působivých symbolů popisuje závěrečná kniha Bible podivuhodná dobrodiní, která pak budou proudit k lidstvu: „řeku vody života, čistou jako křišťál, plynoucí od trůnu Božího a Beránkova“ středem široké cesty nebeského Nového Jeruzaléma.
Chefe de Missão/Comandante da Políciajw2019 jw2019
48:17) Kromě toho se dobrodiní ze služby celou duší rozšiřuje na ty, kteří ti naslouchají.
Sempre dizem o quanto é melhor para os filhos ter pai e mãe, mas nunca dizem o quanto isso é melhor para os paisjw2019 jw2019
Poukázal však na to, že i jiní obdrží dobrodiní Kristovy oběti: „On je usmiřující obětí za naše hříchy, ne však pouze za naše, ale také za hříchy celého světa.“
Se alguém me espreitajw2019 jw2019
(Jan 6:53) Tím, že by spolu s ním panovali v nebi, mohli by předávat lidstvu životodárná dobrodiní jeho oběti.
Não, mas obrigadojw2019 jw2019
Postavme se nyní pevně a věrně na stranu Božího království pod Ježíšem Kristem, abychom se mohli radovat z jeho dobrodiní po celou věčnost!
Olá!Estou em casajw2019 jw2019
7.3 Pocity, zakoušené ve stínu a klidu olivových a pomerančovníkových hájů, kontakt s půdou, mír a nepřítomnost jakéhokoli shonu, cesta do samého srdce původní venkovské krajiny či souznění všech těchto dobrodiní se podle názoru EHSV mohou promítnout do škály specifických a originálních nabídek cestovního ruchu (kulturní a ekologický cestovní ruch, agroturistika, zdravotní turistika, pěší turistika, gastronomická turistika atd.).
Está bem.- Então comaEurLex-2 EurLex-2
Protože přináší pravé uspokojení již dnes a do budoucnosti jistou naději na trvalé dobrodiní.
Vinte segundos!jw2019 jw2019
Boží slovo nás ujišťuje, že opilci nebudou mít nikdy podíl v Božím zaslíbeném království a na životodárných dobrodiních, která přinese. — 1. Kor.
A confiança nas Instituições europeias é pouca e o cidadão sente que é enorme a distância entre "eles, em Bruxelas" e "nós, no país" .jw2019 jw2019
3: Kdo ještě v našich dnech zakouší dobrodiní Ježíšovy oběti?
Mas esta não é a vida que teria escolhido para mimjw2019 jw2019
Z jakých jiných dobrodiní se těší ti, kdo mluví čistým jazykem?
Onde está você, amigo?jw2019 jw2019
6 Budeme-li po celý den žehnat Jehovovi, přineseme sobě i druhým lidem věčné dobrodiní.
Serviços de prospecção científicajw2019 jw2019
(Zjevení 5:9, 10; 7:4; 14:1–3) Jejich prostřednictvím budou během tisíce let postupně uplatňována dobrodiní výkupného na lidstvo. — 1. Korinťanům 15:24–26; Zjevení 21:3, 4.
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité do Espectro Radioeléctricojw2019 jw2019
Rodí se také stále více nemanželských dětí, které nikdy nepoznají dobrodiní vřelého rodinného života.
Nada mal, não?jw2019 jw2019
Přešli do nové rodiny a zvolili si nového otce, což jim přineslo nesmírné dobrodiní.
Não é necessáriojw2019 jw2019
Memoria praeteritorum bonorum — ( Vzpomínka na dávná dobrodiní )
É esse o problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.