budíček oor Russies
budíček
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Russies
будильник
[ буди́льник ]
Denní budíček, abych se opět věnoval svému řemeslu.
Ежедневный звонок будильника возвращает меня к моему гению.
подъём
[ подъё́м ]
побудка
[ побу́дка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přesto platí, že i když zapeklité případy mají sklon ponoukat ke špatným zákonům, LIA by pro korporace a fondy na Středním východě i jinde ve světě měl být budíčkem.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеNews commentary News commentary
Za několik málo hodin se ozval budíček, a my jsme si uvědomili, že právě začal náš první misionářský den!
Все просто замечательноjw2019 jw2019
Budíček.
Немного маслаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak uzavřela dohodu s Budíčkou a ta ji poslala zpátky.
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je budíček.
Вы в этом городе посторонний, и я за вас отвечаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik budíčků ještě potřebujeme?
Или ей придется таскать за собой такие туалетные сидения всю жизнь?News commentary News commentary
Budíček, pane Greene!
Интересный, блин, вопросикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokážu ocenit jeho dílo, ale to není důvod mého popového budíčku.
Я осведомлён об этом, лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kdo měl na starosti můj budíček?
Анна, не нужно этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolfowitzův debakl by měl být pro Světovou banku budíčkem: nesmí ji nadále ovládat ideologie.
У меня нет предрассудковProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tohle je pro nás budíček, lidi.
Эшлинг, мы больше не будем общатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budíček, pánové.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná byl tohle pro Neala budíček.
Её уже три дня нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně jsem vstal ještě před budíčkem.
Не понял, что ты такое говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tuto chvíli by však vlády místo hořekování nad vysokými komoditními cenami měly chránit jen své nejchudší obyvatele a nechat strmé cenové skoky, aby posloužily jako budíček pro nás ostatní.
Люди убивают друг друга из покон веков и всегда так будетNews commentary News commentary
Doufejme, že toto extrémní léto bude za minutu dvanáct budíčkem pro politiky, podnikovou sféru i občany.
Дорогой, мне очень жальProjectSyndicate ProjectSyndicate
Budíček.
Что, без оружия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodli se, žer prohlídku odloží až do příštího pravidelného budíčku celé posádky.
Так ты привозишь почту на лодке, да?Literature Literature
Budíček!
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že vám nevadí budíček.
О, это у нас такая традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budíček.
Я пришел не из- за того, что ты надеялась сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky za budíček, mistře
Наш друг прав.Скоро уже рассвететopensubtitles2 opensubtitles2
Hurikán Katrina byl důrazným budíčkem nejen pro USA, ale pro celý svět.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениProjectSyndicate ProjectSyndicate
126 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.