dobrou chuť
доброго апетиту · приєммого апетиту · смачного
chuť oor Oekraïens
chuť
cs
smysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
смак
uk
відчуття, що виникає в ротовій порожнині під дією різних речовин на рецептори смаку
Někteří motýli, kteří létají pomalu, mají jiné bezpečnostní zařízení — svoji odpornou chuť.
Деякі метелики, що літають повільно, мають інші засоби захисту — вони бридкі на смак.
апетит
[ апети́т ]
Ztratila jsem chuť k jídlu a nic jsem nejedla.
Я втратила апетит і не могла зовсім нічого їсти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná si myslíš, že jsem si na tu chuť doteďka už měl zvyknout, ale není tomu tak.
Типово, & kstars; використовує системні дату і час для створення зображення. Щоб змінити їх, ви можете вказати час і дату за допомогою параметра--date. Цей параметр також можна використовувати, щоб вказати початкову дату у звичайному графічному режиміLiterature Literature
„Nemáš chuť zalhat, když něco provedeš?
Слухай, кицюню ...- Я хочу таку!jw2019 jw2019
Hněváme se, ztrácíme chuť něco dělat, zlobíme se na sebe i na druhé – a když se toto děje, nemůžeme být oním vodičem lásky, kterým musíme být, máme-li se stát nástrojem v rukou Nebeského Otce.
Створив попередній перегляд діаграм, піктограми пеналаLDS LDS
Ciguatoxiny nemají vliv na vzhled, vůni nebo chuť ryb a nedají se zničit tepelnou úpravou, sušením, solením, uzením ani marinováním.
Відкрити документjw2019 jw2019
Tyto sladkosti se chuťově k čaji velmi dobře hodí.
Сподіватимемося на теjw2019 jw2019
Vzpomněl si na umírajícího koně, na chuť krve ve svých ústech, na pach spáleného masa v ranním vzduchu.
Забув увімкнути цю штукуLiterature Literature
Díky této změně se Odile vrátila chuť do služby.
Коли я прибув на місце, чоловік тягнув свою дружину на дно, намагаючись випливтиjw2019 jw2019
Někteří motýli, kteří létají pomalu, mají jiné bezpečnostní zařízení — svoji odpornou chuť.
А ви, означає що?Тусуєтеся тут?jw2019 jw2019
Senzorické dráhy přenáší podněty z chuťových receptorů z předních dvou třetin jazyka.
Тисячу років це місто стоялоWikiMatrix WikiMatrix
Asi v roce 1610 Evropané objevili přitažlivou vůni a chuť těchto exotických zrnek z jemenské vysočiny.
Знаєте, людина буває іноді такою роздратованоюjw2019 jw2019
Když už nemáte chuť žít
Як знати куди йти?jw2019 jw2019
Teď přišla chuť na vytváření programů Ushahidi namísto LOLcats, že? Snaha vytvořit věci bez zbytné veteše.
Рукописний текстQED QED
Když jsem si přečetla tento článek, měla jsem chuť obejmout Mičiko a poděkovat jí za to, že navzdory všem zkouškám zůstala Jehovovi věrná.
Я з Фонтану Бажанньjw2019 jw2019
Naše chuť na sladké je vyvinutá a instinktivní preference pro jídla s vysokým obsahem energie.
Тут дивні вежі з піщанику формувались протягом тисячоліть потужними вітрами і проливними дощамиQED QED
Nikdy dřív lidé neprojevovali takový sklon a takovou chuť zabíjet miliony jiných lidí z rasových, náboženských nebo třídních důvodů.“
Початкова сторінкаjw2019 jw2019
Na dort nemám chuť, Paní Doylová.
Так, є ще добровольці?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pochopitelné, že pokud jsi právě dostal pětku z testu nebo prožil další náročný den ve škole, máš chuť to vzdát. Jakékoli problémy, které můžou přijít, ti ve srovnání se současnou dřinou možná připadají bezvýznamné.
Виберіть фокус нового конічного перерізуjw2019 jw2019
Co když tě ale smutek tíží natolik, že už nemáš chuť žít?
Це просто вбиває тебеjw2019 jw2019
A surikaty mají pořádnou chuť k jídlu!
Ось знімок вікна серверів ключівjw2019 jw2019
Jak ztratíme svou chuť?
А чого ще Ви сподівалися за цих обставин, Превелебна Матір?LDS LDS
Kdybyste mi naopak řekli, že máte chuť to vzdát, protože tento úkol dalece přesahuje vaše schopnosti, chtěl bych vám pomoci pochopit, jak Pán zvelebuje a posiluje nositele svého kněžství, aby zvládali to, co by jinak sami nikdy nezvládli.
Нещастя для " референдуму про розлучення "LDS LDS
Máš někdy chuť společně se spolužáky udělat něco, o čem víš, že to není správné?
Спорожнити рядокjw2019 jw2019
Mé vycházky a mluvení s druhými o Bibli mi dodávaly dobrou chuť k jídlu, takže jsem přibývala na váze.
Ні хуя немає.Ні єдиного слідуjw2019 jw2019
Jak je nám pravidelně předkládán pokrm, který vyvolává chuť k jídlu?
Непродолжение режима прекращения огняjw2019 jw2019
Každou chvíli jsem se rozplakala a ztratila jsem chuť k jídlu.
Назва протоколуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.