hodit za hlavu
викинути з голови
hodit oor Oekraïens
hodit
cs
uvést do pohybu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
метнути
[ метну́ти ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To se rozumí, řekl si, vždyť to, co ten jasnovidec říkal, se může hodit na každého druhého!
Запис штампаLiterature Literature
Musíš hodit víc než jedna.
Слухайте!- Може там пакунок від моєї матусіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš hodit víc než jedna
О, я хотіла сказати: < < Люблять тебеopensubtitles2 opensubtitles2
To bylo jediné místo na světě ( pokud není, snad, Walpole Reef - ale To nebylo tak hodit ), kde on mohl mít to u sebe, aniž by se obtěžoval od zbytku vesmíru.
Шрифт текстуQED QED
Náš sbor se rozhodl tuto atrakci použít a kdosi navrhl, že pokud by byl biskup ochoten posadit se na sedátko nad bazénem, více lidí by zaplatilo za možnost hodit si míčkem.
Що, вже трахаєтесь, малолєтки?LDS LDS
To, co se v ní naučíš — mluvit s lidmi z různého prostředí, překonávat překážky, rozvíjet sebekázeň a vyučovat druhé —, se ti bude hodit po celý život.
Я б сказав, це в нас відбувається щотижняjw2019 jw2019
Snad jen kdybych se dostal do problémů, například při rezervaci stolu v restauraci nebo podobně, pak by se to snad mohlo hodit.
Так було завждиted2019 ted2019
Takové vzdělání se vám bude v životě hodit.
Користувач може вводити літери у верхньому або нижньому регістрі. Літери буде автоматично переведено у верхній регістр, так, щоб дитина могла порівнювати їх з літерами, намальованими на клавіатурі. За один за можна вводили лише одну літеруjw2019 jw2019
Zadruhé, musí se hodit k situaci.
Комбінований фрагментQED QED
Je to pár silných rachejtlí. Mohly by se ti hodit.
Відкрити файл пісніOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následující doporučení se jim při tom možná budou hodit.
Ні, ти не будеш шпагетті. я не хочу бути шпагеттіjw2019 jw2019
Mohl by se ještě hodit.
І я таки зробив цеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadruhé, musí se hodit k situaci.
Нереалізовані сучі сини, такі просто найгіршіted2019 ted2019
Bude se mu to hodit také v dospělosti.
І вічно після тебе забивається унітазjw2019 jw2019
Ale Gimma a zvláště Thurber mě pobízeli, abych dělal fyziku, že se mi to může hodit.
Я знала, що ти справишсяLiterature Literature
Aby se bohové slitovali, musíme tě zabít a hodit přes palubu — to žádají všichni moji lidé a já tě nemohu zachránit.“
Перемотує задачу до попереднього реченняLiterature Literature
Když přijela blíž, zpozorovala jsem, že mně chce hodit kousek papíru.
Кляті синьоголові!- Послухай мене, Рікіссо!jw2019 jw2019
Nikdo ho nedokázal zkrotit, ale já jim řekl, že ke mně se bude takový tvrdohlavý kůň dokonale hodit
Зміни для збереження відсутніopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud se chystáte navštívit nemocného kamaráda, může se vám hodit, co doporučuje Linda: „Nemocný člověk si určitě přeje žít co nejnormálněji, a tak se asi nechce pořád bavit o své nemoci.
З' єднатись з Віддаленою стільницею NXjw2019 jw2019
A já si myslím, že pokud by byl marketing více aspirativní, pokud bychom se mohli orientovat jako komunita, na to, jak daleko jsme došli, a jak by to bylo úžasné úplně vyhladit tuto nemoc, mohli bychom tuto únavu obrnou a obrnu samotnou hodit za hlavu.
Радий, що вона тобі сподобаласьQED QED
Přijď za nimi, až se to bude víc hodit.
Вибір контактуjw2019 jw2019
Může se ti hodit.“
Тьмяний фіалково-червоний #colorLDS LDS
Z přidělené látky vyber jen několik hlavních myšlenek, které se budou nejlépe hodit pro váš obvod.
Знайте, що американський уряд може втрутитися зі своїми військами в кубинський конфліктjw2019 jw2019
Ten chlapec jednal moudře. A moudrost se může hodit i dospělým.
Початок--покроковий пошук посиланьjw2019 jw2019
Pokud se denní text týká naší kazatelské činnosti, vedoucí studia o něm může stručně pojednat. Uvede také jednu nebo dvě konkrétní myšlenky, které se mohou hodit do služby, nebo krátce předvede, jak nabízet časopisy s aktuálním datem vydání.
Нова база данихjw2019 jw2019
191 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.